"La maison Anis offre une vue magnifique sur le mont Canig\u00F3 depuis le toit-terrasse. Cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, coin salon. Au RDC se trouve une chambre (lit 160) et une salle d'eau attenante, au 1er \u00E9tage 2 chambres (2 lits simples et un lit double), une salle d'eau."@fr . . . . . . "Das Haus \u201EAnis\u201C bietet von der Dachterrasse aus einen herrlichen Blick auf den Mont Canig\u00F3. Voll ausgestattete K\u00FCche, Sitzecke. Im Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer (160er-Bett) und ein angrenzendes Duschbad, im 1. Stock zwei Schlafzimmer (zwei Einzelbetten und ein Doppelbett) sowie ein Duschbad."@de . "La casa Anis ofrece unas magn\u00EDficas vistas al monte Canig\u00F3 desde la azotea. Cocina totalmente equipada, zona de sal\u00F3n. En la planta baja hay un dormitorio (cama de 160) y un cuarto de ba\u00F1o contiguo; en la primera planta, dos dormitorios (dos camas individuales y una cama doble) y un cuarto de ba\u00F1o."@es . "La casa Anis offre una magnifica vista sul Monte Canig\u00F2 dalla terrazza sul tetto. Cucina completamente attrezzata, zona soggiorno. Al piano terra si trovano una camera da letto (letto da 160) e un bagno con doccia annesso; al primo piano, due camere da letto (due letti singoli e un letto matrimoniale) e un bagno con doccia."@it . "La maison Anis offre une vue magnifique sur le mont Canig\u00F3 depuis le toit-terrasse. Cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, coin salon. Au RDC se trouve une chambre (lit 160) et une salle d'eau attenante, au 1er \u00E9tage 2 chambres (2 lits simples et un lit double), une salle d'eau."@fr . "The Anis house offers a magnificent view of Mount Canig\u00F3 from the rooftop terrace. Fully equipped kitchen, living area. On the ground floor, there is one bedroom (with a 160-cm bed) and an adjoining bathroom; on the first floor, there are two bedrooms (with two single beds and one double bed) and a bathroom."@en . "Vanuit het dakterras van Maison Anis heeft u een prachtig uitzicht op de Mont Canig\u00F3. Volledig uitgeruste keuken, zithoek. Op de begane grond bevinden zich een slaapkamer (bed van 160) en een aangrenzende badkamer, op de eerste verdieping 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden en een tweepersoonsbed) en een badkamer."@nl . . . .