. . . . . . "Derri\u00E8res ces \u00E9pices et agrumes r\u00E9confortants de No\u00EBl se cachent des secrets d\u2019herboriste. Venez suivre la route des \u00E9pices, comprendre leurs histoires et propri\u00E9t\u00E9s pour la sant\u00E9, r\u00E9aliser des tisanes, des pr\u00E9parations culinaires et des lampions en cl\u00E9mentine qui \u00E9pateront vos amis. Une d\u00E9gustation sera bien s\u00FBre de la partie. Vous repartirez avec vos pr\u00E9parations et des recettes. \nR\u00E9servation obligatoire."@fr . "Detr\u00E1s de estas reconfortantes especias y c\u00EDtricos de Navidad se esconden los secretos de un herbolario. Ven a recorrer la ruta de las especias, a conocer sus historias y propiedades para la salud, a preparar infusiones, recetas culinarias y farolillos de clementina que sorprender\u00E1n a tus amigos. Por supuesto, habr\u00E1 una cata. Te llevar\u00E1s a casa tus preparaciones y las recetas. \nEs imprescindible reservar."@es . "Dietro queste spezie e questi agrumi natalizi si nascondono i segreti dell\u2019erborista. Venite a percorrere la strada delle spezie, a scoprirne la storia e le propriet\u00E0 benefiche per la salute, a preparare tisane, ricette culinarie e lanterne di clementine che stupiranno i vostri amici. Non mancher\u00E0, ovviamente, una degustazione. Tornerete a casa con le vostre creazioni e le ricette. \nPrenotazione obbligatoria."@it . "Hinter diesen wohltuenden Gew\u00FCrzen und Zitrusfr\u00FCchten der Weihnachtszeit verbergen sich die Geheimnisse eines Kr\u00E4uterkundigen. Begeben Sie sich auf die Gew\u00FCrzreise, lernen Sie deren Geschichte und gesundheitsf\u00F6rdernde Eigenschaften kennen und stellen Sie Kr\u00E4utertees, kulinarische Kreationen sowie Lampions aus Clementinen her, die Ihre Freunde begeistern werden. Eine Verkostung darf nat\u00FCrlich nicht fehlen. Sie nehmen Ihre selbst hergestellten Produkte und Rezepte mit nach Hause. \nReservierung erforderlich."@de . "Achter deze hartverwarmende kruiden en citrusvruchten van No%EBl gaan de geheimen van een kruidkundige schuil. Volg de kruidenroute, ontdek hun geschiedenis en heilzame eigenschappen, maak kruidenthee, culinaire bereidingen en lampionnen van clementines waarmee u indruk zult maken op uw vrienden. Uiteraard hoort een proeverij erbij. U gaat naar huis met uw eigen creaties en recepten. \nReserveren is verplicht."@nl . "Behind these comforting Christmas spices and citrus fruits lie the secrets of an herbalist. Come follow the spice trail, learn about their histories and health benefits, and make herbal teas, culinary creations, and clementine lanterns that will wow your friends. Of course, there will be a tasting session. You\u2019ll leave with your creations and recipes. \nReservations required."@en . . . . .