[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/64d16d65-c5c9-3cc0-9679-d71b6f63be47", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf1d64d-f28d-3f07-bc78-808a60685fbb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf1d64d-f28d-3f07-bc78-808a60685fbb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/792b32c9-0aaa-3c4c-8b15-c4fb4d3c1eb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ff295b2-be2c-33df-a423-2dca4536ce07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ada87b56-85ee-3431-a226-4f03b261cd3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caf1d64d-f28d-3f07-bc78-808a60685fbb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L’Eau Berge propose ses chambres & table d'hôte d'une capacité de 15 personnes. Nous vous accueillons dans l'ancienne école St-Joseph, décorée de la plaque « Les Justes » rappelant le courage des Sœurs de l’établissement pendant la 2ème Guerre Mondiale.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Eau Berge offers bed & breakfast and table d'hôte accommodation for up to 15 people. We welcome you in the former St-Joseph school, decorated with the plaque \"Les Justes\", recalling the courage of the school's nuns during WW2.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ff295b2-be2c-33df-a423-2dca4536ce07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebbe291d-9432-3e6d-b4bb-5f3e8feaac67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/792b32c9-0aaa-3c4c-8b15-c4fb4d3c1eb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ada87b56-85ee-3431-a226-4f03b261cd3b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L’Eau Berge propose ses chambres & table d'hôte d'une capacité de 15 personnes. Nous vous accueillons dans l'ancienne école St-Joseph, décorée de la plaque « Les Justes » rappelant le courage des Sœurs de l’établissement pendant la 2ème Guerre Mondiale.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Eau Berge offre camere e una table d'hôte per un massimo di 15 persone. Vi accogliamo nell'ex scuola St-Joseph, decorata con la targa \"Les Justes\" che ricorda il coraggio delle suore dell'istituto durante la Seconda Guerra Mondiale.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Eau Berge biedt kamers en een table d'hôte voor maximaal 15 personen. Wij ontvangen u in de voormalige St-Joseph school, versierd met de plaquette \"Les Justes\" die herinnert aan de moed van de zusters van het etablissement tijdens de 2e Wereldoorlog.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Eau Berge offers bed & breakfast and table d'hôte accommodation for up to 15 people. We welcome you in the former St-Joseph school, decorated with the plaque \"Les Justes\", recalling the courage of the school's nuns during WW2.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Eau Berge ofrece habitaciones y una mesa de huéspedes para un máximo de 15 personas. Le damos la bienvenida en la antigua escuela St-Joseph, decorada con la placa \"Les Justes\" que recuerda el valor de las hermanas del establecimiento durante la 2ª Guerra Mundial.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Eau Berge bietet Zimmer und einen Gästetisch für 15 Personen. Wir empfangen Sie in der ehemaligen Schule St-Joseph, die mit der Plakette \"Les Justes\" (Die Gerechten) geschmückt ist, die an den Mut der Schwestern der Einrichtung während des Zweiten Weltkriegs erinnert.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebbe291d-9432-3e6d-b4bb-5f3e8feaac67" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]