data:caf16dd7-7d45-36d5-8f32-5dd82441ea3d
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Elke tweede dinsdag worden er koorrepetities georganiseerd in de Salle des Fêtes van Oupia.
Deze activiteit wordt aangeboden door de Foyer Rural van Oupia om in groepsverband en op een ontspannen manier aan het muzikale repertoire te werken.

Espagnol Ensayos de canto coral que se organizan cada dos martes en la Sala de Fiestas de Oupia.
Actividad propuesta por el Foyer Rural de Oupia para trabajar el repertorio musical en grupo y de forma sencilla.

Anglais Choral rehearsals are held every other Tuesday at the Salle des Fêtes in Oupia.
This activity is offered by the Foyer Rural d'Oupia to help participants work on their musical repertoire as a group in a relaxed setting.

Italien (Italie) Prove di coro organizzate ogni due martedì presso la Sala delle Feste di Oupia.
Attività proposta dal Foyer Rural di Oupia per lavorare sul proprio repertorio musicale in gruppo e in tutta semplicità.

Allemand (Allemagne) Chorproben finden jeden zweiten Dienstag im Festsaal von Oupia statt.
Eine vom Foyer Rural d’Oupia angebotene Aktivität, um gemeinsam und ganz unkompliziert das musikalische Repertoire einstudieren zu können.

Français (France) Le Foyer Rural d'Oupia propose des séances de répétition de chorale un mardi sur deux.
Organisées à la Salle des Fêtes, ces rencontres permettent d'aborder un répertoire varié dans la joie et la bonne humeur.
Que vous soyez chanteur expérimenté ou débutant désireux de découvrir le chant choral, vous y trouverez un cadre bienveillant pour travailler votre voix et participer à des projets musicaux collectifs au sein de la commune.

Allemand (Allemagne) Das Foyer Rural in Oupia bietet jeden zweiten Dienstag Chorproben an.
Diese Proben finden im Festsaal statt und bieten die Gelegenheit, ein abwechslungsreiches Repertoire in fröhlicher und entspannter Atmosphäre einzustudieren.
Ob Sie nun ein erfahrener Sänger sind oder als Anfänger den Chorgesang entdecken möchten – hier finden Sie ein wohlwollendes Umfeld, um Ihre Stimme zu trainieren und an gemeinsamen Musikprojekten in der Gemeinde teilzunehmen.

Néerlandais (Pays-Bas) De Foyer Rural van Oupia organiseert om de twee weken repetities voor het koor.
Deze bijeenkomsten vinden plaats in de Salle des Fêtes en bieden de mogelijkheid om in een vrolijke en gezellige sfeer een gevarieerd repertoire te verkennen.
Of u nu een ervaren zanger bent of een beginner die graag kennis wil maken met koorzang, u vindt hier een gastvrije omgeving om aan uw stem te werken en deel te nemen aan gezamenlijke muzikale projecten binnen de gemeente.

Espagnol El Foyer Rural de Oupia ofrece ensayos del coro cada dos martes.
Estas reuniones, que se celebran en la Sala de Fiestas, permiten abordar un repertorio variado en un ambiente alegre y distendido.
Tanto si eres un cantante experimentado como si eres un principiante con ganas de descubrir el canto coral, aquí encontrarás un entorno acogedor para trabajar tu voz y participar en proyectos musicales colectivos dentro del municipio.

Italien (Italie) Il Foyer Rural di Oupia organizza prove del coro un martedì sì e uno no.
Organizzati presso la Salle des Fêtes, questi incontri consentono di affrontare un repertorio variegato in un'atmosfera gioiosa e allegra.
Che siate cantanti esperti o principianti desiderosi di scoprire il canto corale, troverete qui un ambiente accogliente in cui allenare la vostra voce e partecipare a progetti musicali collettivi all’interno del comune.