@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:caeb63b8-2846-3b7c-be62-e92f7fed4695 owl:topDataProperty "A deux pas du jardin Massey et à proximité de la gare, dans une maison de ville au charme de l’ancien, une chambre d’hôtes spacieuse et son petit salon privatisé à l’étage."@fr ; :hasTranslatedProperty data:e7545330-6e3c-3509-ba7b-888c4116e7ab, data:fab7fa8f-e47a-357d-b44a-0ca936f61071, data:10a1526d-7e32-34de-8e7e-e10e138f14c6, data:a840eb01-148d-3803-917e-1ae69af62fd8, data:5fba133f-419c-3706-9754-c2ae1450dfef, data:dda71cfd-aba6-3416-9471-f849d2c76786, data:1f6c9be7-ccfb-375a-b002-1c08d364f45d, data:e80ba421-64da-336b-9d0e-9a7c0ebc80ae, data:3f64454a-e757-3235-8c8f-2ccda093f7cc, data:368e6a7e-51e0-3a67-b998-e53d77b048b4, data:563c6787-54c8-31c6-a3a2-9b0684fee7ea, data:5360328e-a5d0-3a0e-b26e-a4342beb8142, data:93f099a3-46ca-3912-9544-ac5b90b9ed83, data:7716a50d-e08d-3133-812c-da1ab18ffd65, data:aa8726ca-acb7-3196-99ae-6111f447a469 ; :shortDescription "A deux pas du jardin Massey et à proximité de la gare, dans une maison de ville au charme de l’ancien, une chambre d’hôtes spacieuse et son petit salon privatisé à l’étage."@fr, "A pochi passi dal giardino Massey e vicino alla stazione, in un'affascinante casa di città, una spaziosa camera per gli ospiti con un piccolo salotto privato al primo piano."@it, "A dos pasos del jardín Massey y cerca de la estación, en una antigua casa de pueblo con encanto, una espaciosa habitación de huéspedes con un pequeño salón privado en la primera planta."@es, "Op een steenworp afstand van de Masseytuin en dicht bij het station, in een charmant oud herenhuis, een ruime gastenkamer met een kleine privé-salon op de eerste verdieping."@nl, "In einem Stadthaus mit altem Charme, nur wenige Schritte vom Jardin Massey und in der Nähe des Bahnhofs entfernt, befindet sich ein geräumiges Gästezimmer mit einem kleinen privaten Wohnzimmer im Obergeschoss."@de, "A few steps from the Massey garden and near the train station, in a charming old town house, a spacious guest room with a small private lounge upstairs."@en ; a :Description ; dc:description "A deux pas du jardin Massey et à proximité de la gare, dans une maison de ville au charme de l’ancien, une chambre d’hôtes spacieuse et son petit salon privatisé à l’étage."@fr, "A pochi passi dal giardino Massey e vicino alla stazione, in un'affascinante casa di città, una spaziosa camera per gli ospiti con un piccolo salotto privato al primo piano."@it, "A dos pasos del jardín Massey y cerca de la estación, en una antigua casa de pueblo con encanto, una espaciosa habitación de huéspedes con un pequeño salón privado en la primera planta."@es, "Op een steenworp afstand van de Masseytuin en dicht bij het station, in een charmant oud herenhuis, een ruime gastenkamer met een kleine privé-salon op de eerste verdieping."@nl, "In einem Stadthaus mit altem Charme, nur wenige Schritte vom Jardin Massey und in der Nähe des Bahnhofs entfernt, befindet sich ein geräumiges Gästezimmer mit einem kleinen privaten Wohnzimmer im Obergeschoss."@de, "A few steps from the Massey garden and near the train station, in a charming old town house, a spacious guest room with a small private lounge upstairs."@en, """Agréable jardin fleuri et verdoyant, petit déjeuner au salon ou en terrasse. Stationnement gratuit dans la rue."""@fr, """Pleasant green garden with flowers, breakfast in the living room or on the terrace. Free street parking."""@en, """Piacevole giardino verde con fiori, colazione nel salone o in terrazza. Parcheggio gratuito in strada."""@it, """Aangename groene tuin met bloemen, ontbijt in de zitkamer of op het terras. Gratis parkeren in de straat."""@nl, """Agradable jardín verde con flores, desayuno en el salón o en la terraza. Aparcamiento gratuito en la calle."""@es, """Angenehmer, grüner Blumengarten, Frühstück im Wohnzimmer oder auf der Terrasse. Kostenlose Parkplätze auf der Straße."""@de . owl:topObjectProperty data:caeb63b8-2846-3b7c-be62-e92f7fed4695 ; :hasDescription data:caeb63b8-2846-3b7c-be62-e92f7fed4695 .