<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Comfortable fisherman\u2019s-style house (75m\u00B2) comprising, on the ground floor : entrance, dining room, lounge with couch, fully-equipped kitchen. 1st floor : 2 double bedrooms, balcony with sea view, bathroom (shower), WC with washbasin. Basement...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison de p\u00EAcheur de 75 m\u00B2 tout confort comprenant, RDC : entr\u00E9e, salle \u00E0 manger, salon avec canap\u00E9 non convertible, cuisine am\u00E9nag\u00E9e. A l\u2019\u00E9tage, 2 chambres avec 1 lit double, balcon avec vue mer, SDB (cabine de douche), WC avec meuble lavabo, cave...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b0e967f-7add-3374-984d-e71c1696265e> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/443cb621-e69f-3f50-a676-0afb27fbf350> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b6c14076-765b-34bc-94fa-829b0e558a61> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e63173f-8e08-399a-b474-ff4861e8912a> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a28d447b-5d46-3f30-8db1-daa71ac4aa71> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ac71734-4487-3ddb-8b5d-75d387e6988e> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8abf2fd7-02e2-3423-a76b-5c5ad500fef6> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea8ee9ce-4ec9-3335-9e31-3beab4da2305> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Comfortable fisherman\u2019s-style house (75m\u00B2) comprising, on the ground floor : entrance, dining room, lounge with couch, fully-equipped kitchen. 1st floor : 2 double bedrooms, balcony with sea view, bathroom (shower), WC with washbasin. Basement...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison de p\u00EAcheur de 75 m\u00B2 tout confort comprenant, RDC : entr\u00E9e, salle \u00E0 manger, salon avec canap\u00E9 non convertible, cuisine am\u00E9nag\u00E9e. A l\u2019\u00E9tage, 2 chambres avec 1 lit double, balcon avec vue mer, SDB (cabine de douche), WC avec meuble lavabo, cave...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Villetta per pescatori di 75 m\u00B2 con tutti i comfort moderni composta da, al piano terra: ingresso, sala da pranzo, soggiorno con divano non convertibile, cucina attrezzata. Al piano superiore: 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale, balcone con vista mare, bagno (box doccia), WC con lavabo, cantina...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa de pescador de 75 m\u00B2 con todas las comodidades modernas que comprende, en la planta baja: hall de entrada, comedor, sal\u00F3n con sof\u00E1 no convertible, cocina amueblada. Arriba: 2 dormitorios con 1 cama doble, balc\u00F3n con vistas al mar, cuarto de ba\u00F1o (cabina de ducha), WC con lavabo, bodega...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "75 m\u00B2 gro\u00DFes Fischerhaus mit allem Komfort, bestehend aus Erdgeschoss: Eingang, Esszimmer, Wohnzimmer mit nicht umwandelbarer Couch, Einbauk\u00FCche. OG: 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Balkon mit Meerblick, Bad (Duschkabine), WC mit Waschbecken, Keller...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vissershuisje van 75 m\u00B2 van alle gemakken voorzien, bestaande uit, op de begane grond: hal, eetkamer, woonkamer met niet-converteerbare bank, ingerichte keuken. Boven: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, balkon met uitzicht op zee, badkamer (douchecabine), WC met wastafel, kelder...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Confortable casita de pescador de 75 m\u00B2 que consta, en la planta baja: hall de entrada, comedor, sal\u00F3n con sof\u00E1 no convertible, cocina equipada. Primera planta: 2 habitaciones con 1 cama doble, balc\u00F3n con vistas al mar, cuarto de ba\u00F1o (cabina de ducha), WC con lavabo, bodega. Aparcamiento en las inmediaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comfortabel vissershuisje van 75 m\u00B2 bestaande uit, op de begane grond: hal, eetkamer, woonkamer met niet-converteerbare bank, ingerichte keuken. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed, balkon met uitzicht op zee, badkamer (douchecabine), WC met wastafel, kelder. Parkeerplaats in de buurt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "75 m\u00B2 gro\u00DFes Fischerhaus mit allem Komfort. Erdgeschoss: Eingang, Esszimmer, Wohnzimmer mit nicht umwandelbarer Couch, Einbauk\u00FCche. OG: 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, Balkon mit Meerblick, Bad (Duschkabine), WC mit Waschbecken, Keller. Parkpl\u00E4tze und Parkhaus in der N\u00E4he."@de .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Confortevole casetta di pescatori di 75 m\u00B2 composta da, al piano terra: ingresso, sala da pranzo, soggiorno con divano non convertibile, cucina attrezzata. Primo piano: 2 camere con 1 letto matrimoniale, balcone con vista mare, bagno (box doccia), WC con lavabo, cantina. Parcheggio nelle vicinanze."@it .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Comfortable fisherman\u2019s-style house (75m\u00B2) comprising, on the ground floor : entrance, dining room, lounge with couch, fully-equipped kitchen. 1st floor : 2 double bedrooms, balcony with sea view, bathroom (shower), WC with washbasin. Basement. Parking at close proximity.\n\nBeach : 50m, harbour : 150m, town centre and train station : 1 km."@en .
<https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maison de p\u00EAcheur de 75 m\u00B2 tout confort comprenant, RDC : entr\u00E9e, salle \u00E0 manger, salon avec canap\u00E9 non convertible, cuisine am\u00E9nag\u00E9e. A l\u2019\u00E9tage, 2 chambres avec 1 lit double, balcon avec vue mer, SDB (cabine de douche), WC avec meuble lavabo, cave. Stationnement et parking \u00E0 proximit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/dfd29893-82a9-3a52-8da1-c9dc08523995> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> .
<https://data.datatourisme.fr/30/dfd29893-82a9-3a52-8da1-c9dc08523995> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/caeb3d92-ec1d-30ee-abc6-341b13e44dde> .