"Nous vous accueillons dans un cadre chaleureux \u00E0 2 minutes \u00E0 pied de la gare."@fr . "We bieden een warm welkom op slechts 2 minuten lopen van het station."@nl . "We welcome you in a warm atmosphere, 2 minutes walk from the train station."@en . "Offriamo un'accoglienza calorosa a soli 2 minuti a piedi dalla stazione."@it . "Ofrecemos una c\u00E1lida bienvenida a s\u00F3lo 2 minutos a pie de la estaci\u00F3n."@es . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in einer gem\u00FCtlichen Umgebung, nur 2 Minuten zu Fu\u00DF vom Bahnhof entfernt."@de . "Nous vous accueillons dans un cadre chaleureux \u00E0 2 minutes \u00E0 pied de la gare."@fr . "We bieden een warm welkom op slechts 2 minuten lopen van het station."@nl . "We welcome you in a warm atmosphere, 2 minutes walk from the train station."@en . "Offriamo un'accoglienza calorosa a soli 2 minuti a piedi dalla stazione."@it . "Ofrecemos una c\u00E1lida bienvenida a s\u00F3lo 2 minutos a pie de la estaci\u00F3n."@es . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in einer gem\u00FCtlichen Umgebung, nur 2 Minuten zu Fu\u00DF vom Bahnhof entfernt."@de . . "Nous vous accueillons dans un cadre chaleureux \u00E0 2 minutes \u00E0 pied de la gare. L\u2019H\u00F4tel poss\u00E8de aussi un restaurant qui sert une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne et orientale. Vous pourrez vous d\u00E9tendre sur notre terrasse d\u2019int\u00E9rieur."@fr . "Ofrecemos una c\u00E1lida bienvenida a s\u00F3lo 2 minutos a pie de la estaci\u00F3n. El hotel tambi\u00E9n cuenta con un restaurante de cocina mediterr\u00E1nea y oriental. Podr\u00E1 relajarse en nuestra terraza cubierta."@es . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie in einer freundlichen Umgebung, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Das Hotel verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber ein Restaurant, das mediterrane und orientalische K\u00FCche serviert. Sie k\u00F6nnen sich auf unserer Indoor-Terrasse entspannen."@de . "We bieden een warm welkom op slechts 2 minuten lopen van het station. Het hotel heeft ook een restaurant dat mediterrane en oosterse gerechten serveert. U kunt ontspannen op ons overdekte terras."@nl . "A warm welcome awaits you just 2 minutes' walk from the station. The hotel also boasts a restaurant serving Mediterranean and Oriental cuisine. You can relax on our indoor terrace."@en . "Offriamo un'accoglienza calorosa a soli 2 minuti a piedi dalla stazione. L'hotel dispone anche di un ristorante che serve cucina mediterranea e orientale. Potrete rilassarvi sulla nostra terrazza interna."@it . . .