"Nous avons pr\u00E9serv\u00E9 l'authenticit\u00E9 du lieu et vous offrons un petit voyage dans le temps.\nVous trouverez beaucoup de souvenirs de famille, en particulier li\u00E9s \u00E0 l'aviation car cette maison a \u00E9t\u00E9 habit\u00E9e par un ancien pilote de reconnaissance passionn\u00E9 d'aviation qui avait constitu\u00E9 une collection exceptionnelle vendue en 2019 apr\u00E8s \u00E0 la fermeture du mus\u00E9e."@fr . . . . . . "We hebben de authenticiteit van de plek bewaard en bieden je een kleine reis terug in de tijd.\nJe vindt er veel familiememorabilia, vooral op het gebied van luchtvaart, want het huis werd ooit bewoond door een voormalige verkenningspiloot met een passie voor luchtvaart, die een uitzonderlijke collectie heeft opgebouwd die in 2019 zal worden verkocht wanneer het museum sluit."@nl . "We've preserved the authenticity of the place and offer you a little trip back in time.\nYou'll find lots of family memorabilia, particularly aviation-related, as the house was once inhabited by a former reconnaissance pilot with a passion for aviation, who built up an exceptional collection that will be sold in 2019 when the museum closes."@en . "Hemos preservado la autenticidad del lugar y le ofrecemos un peque\u00F1o viaje en el tiempo.\nEncontrar\u00E1s muchos recuerdos familiares, sobre todo relacionados con la aviaci\u00F3n, ya que la casa estuvo habitada por un antiguo piloto de reconocimiento apasionado por la aviaci\u00F3n, que reuni\u00F3 una colecci\u00F3n excepcional que se vender\u00E1 en 2019, cuando cierre el museo."@es . "Wir haben die Authentizit\u00E4t des Ortes bewahrt und bieten Ihnen eine kleine Reise in die Vergangenheit.\nSie werden viele Familienerinnerungen finden, insbesondere in Verbindung mit der Luftfahrt, da dieses Haus von einem ehemaligen Aufkl\u00E4rungspiloten mit einer Leidenschaft f\u00FCr die Luftfahrt bewohnt wurde, der eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Sammlung zusammengestellt hatte, die 2019 nach der Schlie\u00DFung des Museums verkauft wurde."@de . "Nous avons pr\u00E9serv\u00E9 l'authenticit\u00E9 du lieu et vous offrons un petit voyage dans le temps.\nVous trouverez beaucoup de souvenirs de famille, en particulier li\u00E9s \u00E0 l'aviation car cette maison a \u00E9t\u00E9 habit\u00E9e par un ancien pilote de reconnaissance passionn\u00E9 d'aviation qui avait constitu\u00E9 une collection exceptionnelle vendue en 2019 apr\u00E8s \u00E0 la fermeture du mus\u00E9e."@fr . "Abbiamo preservato l'autenticit\u00E0 del luogo e vi offriamo un piccolo viaggio nel tempo.\nTroverete molti cimeli di famiglia, in particolare legati all'aviazione, poich\u00E9 la casa era abitata da un ex pilota di ricognizione con la passione per l'aviazione, che ha costruito una collezione eccezionale che sar\u00E0 venduta nel 2019, quando il museo chiuder\u00E0."@it . . . . . . . .