"Situ\u00E9 au c\u0153ur des Mauges entre Nantes et Cholet, le poney club l\u2019\u00C9trier Gestois vous accueille dans un cadre agr\u00E9able au milieu d'un \u00E9levage de chevaux de sport."@fr . . . . . . . . . . . "Located in the heart of the Mauges between Nantes and Cholet, the pony club l'\u00C9trier Gestois welcomes you in a pleasant setting in the middle of a sport horse breeding."@en . "Situ\u00E9 au c\u0153ur des Mauges entre Nantes et Cholet, le poney club l\u2019\u00C9trier Gestois vous accueille dans un cadre agr\u00E9able au milieu d'un \u00E9levage de chevaux de sport."@fr . "Im Herzen der Mauges zwischen Nantes und Cholet gelegen, empf\u00E4ngt Sie der Ponyclub l'\u00C9trier Gestois in einer angenehmen Umgebung inmitten einer Sportpferdezucht."@de . "De ponyclub \u00C9trier Gestois, gelegen in het hart van de Mauges tussen Nantes en Cholet, ontvangt u in een aangename omgeving midden in een sportpaardenboerderij."@nl . "Situado en el coraz\u00F3n del Mauges, entre Nantes y Cholet, el pony club \u00C9trier Gestois le acoge en un entorno agradable en medio de una granja de caballos deportivos."@es . "Situato nel cuore delle Mauges, tra Nantes e Cholet, il pony club \u00C9trier Gestois vi accoglie in un ambiente piacevole nel mezzo di un allevamento di cavalli sportivi."@it . . "L'Etrier Gestois es un lugar agradable para vivir en plena naturaleza. Este centro ecuestre ofrece :\n\n- instalaciones y terrenos arbolados para caballos/ponis y jinetes: 3 picaderos, una pista, un picadero y el establo\n\n- un pony club donde los ponis se eligen por su simpat\u00EDa y experiencia para dar confianza a los j\u00F3venes jinetes, y donde se ofrecen clases semanales en grupo por niveles (a partir de 6 a\u00F1os), cursos durante las vacaciones escolares y paseos a petici\u00F3n.\nLas clases se imparten en grupos reducidos para favorecer la interacci\u00F3n humana y el progreso individual.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden: cr\u00EDa de caballos de deporte"@es . "L'Etrier Gestois c'est un endroit agr\u00E9able \u00E0 vivre en pleine nature. Ce centre \u00E9questre propose :\n\n- des installations et terrains arbor\u00E9s pour les chevaux/poneys et les cavaliers : 3 carri\u00E8res, une piste, un man\u00E8ge et l'\u00E9curie\n\n- un poney-club o\u00F9 les poneys sont choisis pour leur gentillesse et leur exp\u00E9rience afin de mettre en confiance les jeunes cavaliers et o\u00F9 sont propos\u00E9s des cours collectifs hebdomadaires par niveau (\u00E0 partir de 6 ans), des stages pendant les vacances scolaires et des balades en main \u00E0 la demande.\nLes cours se font en petits groupes afin de favoriser les rapports humains et la progression de chacun.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden : un \u00E9levage de chevaux de sport"@fr . "L'Etrier Gestois ist ein angenehmer Ort zum Leben inmitten der Natur. Dieses Reitzentrum bietet :\n\n- einrichtungen und Gel\u00E4nde mit B\u00E4umen f\u00FCr Pferde/Ponys und Reiter: 3 Karrieren, eine Reitbahn, eine Reithalle und den Stall\n\n- einen Ponyclub, in dem die Ponys aufgrund ihrer Freundlichkeit und Erfahrung ausgew\u00E4hlt werden, um Vertrauen bei den jungen Reitern aufzubauen, und in dem w\u00F6chentliche Gruppenkurse nach Niveau (ab 6 Jahren), Praktika w\u00E4hrend der Schulferien und auf Wunsch Ausritte an der Hand angeboten werden.\nDer Unterricht findet in kleinen Gruppen statt, um die zwischenmenschlichen Beziehungen und die Fortschritte jedes Einzelnen zu f\u00F6rdern.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden: eine Zucht von Sportpferden"@de . "L'Etrier Gestois is een aangename plek om te wonen midden in de natuur. Deze manege biedt :\n\n- boomrijke faciliteiten en terreinen voor paarden/pony's en ruiters: 3 rijbanen, een piste, een manege en de stal\n\n- een ponyclub waar de pony's zijn uitgekozen om hun vriendelijkheid en ervaring om jonge ruiters vertrouwen te geven, en waar wekelijkse groepslessen worden aangeboden per niveau (vanaf 6 jaar), cursussen tijdens de schoolvakanties en ritten op aanvraag.\nDe lessen worden gegeven in kleine groepen om menselijke interactie en individuele vooruitgang te stimuleren.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden: fokken van sportpaarden"@nl . "L'Etrier Gestois is a pleasant place to live in the heart of nature. This equestrian center offers :\n\n- tree-lined facilities and grounds for horses/ponies and riders: 3 riding arenas, a track, a riding arena and the stable\n\n- a pony club where ponies are chosen for their friendliness and experience, to give young riders confidence, and where weekly group lessons are offered by level (from age 6), as well as courses during the school vacations and rides on request.\nLessons are given in small groups to encourage human interaction and individual progress.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden: breeding sport horses"@en . "L'Etrier Gestois \u00E8 un luogo piacevole dove vivere nel cuore della natura. Questo centro equestre offre :\n\n- strutture e terreni alberati per cavalli/pony e cavalieri: 3 maneggi, una pista, una scuola di equitazione e la scuderia\n\n- un pony club dove i pony sono scelti per la loro simpatia ed esperienza per dare fiducia ai giovani cavalieri, e dove vengono offerte lezioni di gruppo settimanali per livello (a partire dai 6 anni), corsi durante le vacanze scolastiche e passeggiate su richiesta.\nLe lezioni sono tenute in piccoli gruppi per favorire l'interazione umana e i progressi individuali.\n\n- l'\u00E9levage d'Eden: allevamento di cavalli sportivi"@it . . .