@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:cad0ca26-4cea-3922-ab2c-487eb94d79ca
  owl:topDataProperty "Le restaurant propose une cuisine indienne (spécialités du Sud et du Nord) . Véritable immersion en Inde avec décor et odeurs !"@fr, "The restaurant offers Indian cuisine (specialties from the South and the North). Real immersion in India with decor and smells!"@en, "Das Restaurant bietet indische Küche (Spezialitäten aus dem Süden und dem Norden) . Echtes Eintauchen in Indien mit Dekor und Gerüchen!"@de, "El restaurante sirve cocina india (especialidades del Sur y del Norte). Una auténtica inmersión en la India, ¡con decoración y olores!"@es ;
  :hasTranslatedProperty data:c5b5c1e1-5cd3-31aa-8b78-af90e7345d31, data:2831cb3f-ac9a-3521-b468-0926797d493d, data:6390112a-73e6-37a0-a88f-6e7359a94bc7, data:0f2f5e1f-a9c1-31bc-a91b-f2491f6be80b ;
  :isDedicatedTo kb:Groups, kb:Lover ;
  :shortDescription "Le restaurant propose une cuisine indienne (spécialités du Sud et du Nord) . Véritable immersion en Inde avec décor et odeurs !"@fr, "The restaurant offers Indian cuisine (specialties from the South and the North). Real immersion in India with decor and smells!"@en, "Das Restaurant bietet indische Küche (Spezialitäten aus dem Süden und dem Norden) . Echtes Eintauchen in Indien mit Dekor und Gerüchen!"@de, "Het restaurant biedt Indiase gerechten (specialiteiten uit het zuiden en het noorden). Echte onderdompeling in India met decor en geuren!"@nl, "Il ristorante offre cucina indiana (specialità del Sud e del Nord). Una vera e propria immersione nell'India con arredamento e profumi!"@it, "El restaurante sirve cocina india (especialidades del Sur y del Norte). Una auténtica inmersión en la India, ¡con decoración y olores!"@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Groot zonnig terras op het zuidwesten... Onze keuken is niet gekruid, vraag gewoon om ze naar uw smaak te kruiden...
Afhaalmaaltijden met 10% korting, gratis thuisbezorging van het 1e tot het 13e arrondissement (gratis bezorging)."""@nl, """Ampia terrazza soleggiata esposta a sud-ovest... La nostra cucina non è piccante, basta chiedere che venga speziata secondo i propri gusti...
Takeaway con sconto del 10%, consegna a domicilio gratuita dal 1° al 13° arrondissement (consegna gratuita)."""@it, """Large sunny terrace facing south-west... Our cuisine is not spicy at the base, just ask for it to be spiced up according to your taste...
Take away dishes with 10% discount, free home delivery from the 1st to the 13th districts (free delivery)."""@en, """Amplia terraza soleada orientada al suroeste... Nuestra cocina no es picante, pídanoslo y la condimentaremos a su gusto...
Platos para llevar con un 10% de descuento, entrega gratuita a domicilio del distrito 1 al 13 (entrega gratuita)."""@es, """Große, nach Südwesten ausgerichtete Sonnenterrasse.Unsere Küche ist von Grund auf nicht scharf, fragen Sie einfach, damit wir sie nach Ihrem Geschmack verfeinern können...
Gerichte zum Mitnehmen mit 10% Rabatt, kostenlose Lieferung nach Hause vom 1. bis zum 13."""@de, """Grande terrasse ensoleillée orientée sud-ouest.Notre cuisine n'est pas pimentée à la base, il suffit de demander pour qu'on l'agrémente selon votre goût...
Plats à emporter avec 10% de réduction, livraison à domicile gratuite du 1er au 13e arrondissements (livraison gratuite)."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/58/7ec3a8ad-3cf9-305f-86e5-63e925bb34c8>
  owl:topObjectProperty data:cad0ca26-4cea-3922-ab2c-487eb94d79ca ;
  :hasDescription data:cad0ca26-4cea-3922-ab2c-487eb94d79ca .