"Les Danchieuses \u00E9toiles font leur show \u00E0 Chabris venez d\u00E9couvrir leur spectacle plein d'humour."@fr . "The Danchieuses %E9toiles are putting on a show at %E0 Chabris\u2014come check out their hilarious performance."@en . "Las \u00ABDanchieuses %E9toiles\u00BB ofrecen su espect\u00E1culo en %E0 Chabris. Ven a descubrir su espect\u00E1culo lleno de humor."@es . "Le ballerine %E9toiles si esibiscono %E0 Chabris: venite a scoprire il loro spettacolo ricco di umorismo."@it . "De Danchieuses %E9toiles geven een optreden %E0 Chabris. Kom hun humoristische show ontdekken."@nl . "Die \u201EDanchieuses %E9toiles\u201C treten bei \u201EChabris\u201C auf \u2013 kommen Sie vorbei und erleben Sie ihre humorvolle Show."@de . . "Les Danchieuses \u00E9toiles font leur show \u00E0 Chabris venez d\u00E9couvrir leur spectacle plein d'humour."@fr . "The Danchieuses %E9toiles are putting on a show at %E0 Chabris\u2014come check out their hilarious performance."@en . "Las \u00ABDanchieuses %E9toiles\u00BB ofrecen su espect\u00E1culo en %E0 Chabris. Ven a descubrir su espect\u00E1culo lleno de humor."@es . "Le ballerine %E9toiles si esibiscono %E0 Chabris: venite a scoprire il loro spettacolo ricco di umorismo."@it . "De Danchieuses %E9toiles geven een optreden %E0 Chabris. Kom hun humoristische show ontdekken."@nl . "Die \u201EDanchieuses %E9toiles\u201C treten bei \u201EChabris\u201C auf \u2013 kommen Sie vorbei und erleben Sie ihre humorvolle Show."@de . . "The A.C.E. Association of Artisans, Merchants, and Entrepreneurs of Chabris is honored to present an evening featuring *Les Danchieuses \u00C9toiles*. *Les Danchieuses \u00C9toiles* is a comedy set in both the countryside and Paris. Life is sometimes full of surprises, and neither Mel nor Kim would argue with that. Although they are complete opposites\u2014Mel, a resourceful country girl, and Kim, a sophisticated city girl\u2014they will have to work together."@en . "De vereniging A.C.E. (Ambachtslieden, Handelaren en Ondernemers van Chabris) heeft de eer u een avond met \u201ELes Danchieuses \u00C9toiles\u201C aan te bieden. \u201ELes Danchieuses \u00C9toiles\u201C, een komedie die zich afspeelt op het platteland en in Parijs. Het leven zit soms vol verrassingen en dat zullen Mel en Kim zeker beamen. Hoewel ze totaal verschillend zijn \u2013 Mel, een vindingrijke plattelandsmeid, en Kim, een verfijnde stadsvrouw \u2013 zullen ze toch moeten samenwerken."@nl . "La asociaci\u00F3n A.C.E. (Artesanos, Comerciantes y Empresarios de Chabris) tiene el honor de ofreceros una velada con \u00ABLes Danchieuses \u00C9toiles\u00BB. \u00ABLes Danchieuses \u00C9toiles\u00BB, una comedia rural y parisina. La vida a veces est\u00E1 llena de sorpresas, y ni Mel ni Kim dir\u00EDan lo contrario. Aunque todo las opone, Mel, una chica del campo ingeniosa, y Kim, una sofisticada urbanita, tendr\u00E1n que colaborar."@es . "L'associazione A.C.E. Artigiani, Commercianti e Imprenditori di Chabris ha l'onore di proporvi una serata con \u201CLes Danchieuses \u00C9toiles\u201D. \u201CLes Danchieuses \u00C9toiles\u201D, una commedia che unisce la vita di campagna a quella parigina. La vita a volte \u00E8 piena di sorprese e n\u00E9 Mel n\u00E9 Kim direbbero il contrario. Pur essendo agli antipodi, Mel, una ragazza di campagna intraprendente, e Kim, una sofisticata cittadina, dovranno collaborare."@it . "L'association A.C.E Artisans, Commer\u00E7ants et Entrepreneurs de Chabris a l'honneur de vous proposer une soir\u00E9e avec les Les danchieuses \u00E9toiles. Les Danchieuses \u00C9toiles, une com\u00E9die ruralo-parigote. La vie est parfois pleine de surprises et ce n\u2019est pas Mel ou Kim qui diront le contraire. Alors que tout les oppose, Mel, rurale d\u00E9brouillarde, et Kim, citadine sophistiqu\u00E9e vont devoir collaborer."@fr . "Der Verein A.C.E. (Handwerker, H\u00E4ndler und Unternehmer von Chabris) freut sich, Ihnen einen Abend mit den \u201ELes Danchieuses \u00C9toiles\u201C anbieten zu d\u00FCrfen. \u201ELes Danchieuses \u00C9toiles\u201C \u2013 eine Kom\u00F6die, die auf dem Land und in Paris spielt. Das Leben steckt manchmal voller \u00DCberraschungen, und Mel und Kim werden dem sicherlich nicht widersprechen. Obwohl sie in allem gegens\u00E4tzlich sind, m\u00FCssen Mel, die findige Landbewohnerin, und Kim, die mond\u00E4ne Stadtbewohnerin, zusammenarbeiten."@de . . .