<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re (Terrasse im Sommer verf\u00FCgbar), genie\u00DFen Sie hausgemachte Speisen und eine gro\u00DFe Auswahl an Pizzen vor Ort und zum M..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In a family atmosphere (terrace available in summer), come and enjoy home-made cooking and a wide choice of pizzas to eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dans une ambiance familiale (terrasse disponible l'\u00E9t\u00E9), venez d\u00E9guster une cuisine faite maison et un grand choix de pizza sur place et \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2b59632-daae-39eb-996c-6575a371ea4e> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fc07dd78-68d6-37fd-a337-2f3b9c01d192> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cc15ff7-df4e-3404-9a36-1eb5f2e0a5b1> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f447cce4-e8c1-3efe-a0f2-2ee3530b61c6> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51c3e07e-e5dd-33c2-afd5-90f42ad1c30c> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d955cdc-5558-3158-b2ba-db3d3193cc1d> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re (Terrasse im Sommer verf\u00FCgbar), genie\u00DFen Sie hausgemachte Speisen und eine gro\u00DFe Auswahl an Pizzen vor Ort und zum M..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In a family atmosphere (terrace available in summer), come and enjoy home-made cooking and a wide choice of pizzas to eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dans une ambiance familiale (terrasse disponible l'\u00E9t\u00E9), venez d\u00E9guster une cuisine faite maison et un grand choix de pizza sur place et \u00E0 emporter"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En un ambiente familiar (terraza disponible en verano), venga a disfrutar de la cocina casera y de una amplia selecci\u00F3n de pizzas para comer en el restaurante o para llevar"@es .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom in een familiale sfeer (terras beschikbaar in de zomer) genieten van huisbereide gerechten en een ruime keuze aan pizza's om te eten of mee te nemen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In un'atmosfera familiare (terrazza disponibile in estate), venite a gustare la cucina casalinga e un'ampia scelta di pizze da mangiare o da portare via"@it .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant located a stone's throw from the Abbey, serving authentic Italian pizzas.\nIn a family atmosphere (terrace available in summer), come and enjoy home-made dishes (lasagne, pizza, tiramisu) and a wide choice of pizzas to eat in or take away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante situado a dos pasos de la Abad\u00EDa, que sirve aut\u00E9nticas pizzas italianas.\nEn un ambiente familiar (terraza disponible en verano), venga a degustar platos caseros (lasa\u00F1a, pizza, tiramis\u00FA) y una amplia selecci\u00F3n de pizzas para comer en el restaurante o para llevar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante situato a pochi passi dall'Abbazia, che serve autentiche pizze italiane.\nIn un'atmosfera familiare (terrazza disponibile in estate), venite a gustare piatti fatti in casa (lasagne, pizza, tiramis\u00F9) e un'ampia scelta di pizze da mangiare o da portare via."@it .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant situ\u00E9 \u00E0 deux pas de l'Abbaye qui propose de vraies pizzas italiennes.\nDans une ambiance familiale (terrasse disponible l'\u00E9t\u00E9), venez d\u00E9guster une cuisine faite maison (lasagne, pizza, tiramisu) et un grand choix de pizzas sur place et \u00E0 emporter."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant op een steenworp van de abdij, met authentieke Italiaanse pizza's.\nKom in een familiale sfeer (terras beschikbaar in de zomer) genieten van huisbereide gerechten (lasagne, pizza, tiramisu) en een ruime keuze aan pizza's om ter plaatse te eten of om mee te nemen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant in der N\u00E4he der Abtei, das echte italienische Pizzen anbietet.\nIn einer famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re (Terrasse im Sommer verf\u00FCgbar) k\u00F6nnen Sie hausgemachte Gerichte (Lasagne, Pizza, Tiramisu) und eine gro\u00DFe Auswahl an Pizzen vor Ort und zum Mitnehmen genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/7c0bfcad-be22-34da-9a30-e8368f01e5f5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> .
<https://data.datatourisme.fr/6/7c0bfcad-be22-34da-9a30-e8368f01e5f5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/cabfc6fb-1261-33fe-ba3d-e0d0f5972668> .