<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/cabc91a6-7e48-333c-bd45-5afae7296b18"> De oudervereniging van de openbare scholen van Poligny organiseert een groot kerstfeest Kerstmarktje van de dagopvangcentra (ALSH), crêpes, glühwein, "Hobby Horse"-wedstrijden voor kinderen en ouders, ophalen van kerstbomen die vóór 18 november zijn besteld. La asociación de padres de las escuelas públicas de Poligny organiza una Gran Noche de Navidad Pequeño mercadillo navideño de los centros de ocio sin alojamiento (ALSH), crepes, vino caliente, carreras de «Hobby Horse» para niños y padres, recogida de los árboles de Navidad encargados antes del 18 de noviembre. Le sou des écoles publiques de Poligny organise une Grande Soirée de Noel Petit marché de Noël des accueils de loisirs sans hébergement (ALSH), crêpes, vin chaud, courses de "Hobby Horse" enfants/parents, récupération des sapins commandés avant le 18/11. L'associazione delle scuole pubbliche di Poligny organizza una Grande Serata di Natale Piccolo mercatino di Natale dei centri ricreativi senza pernottamento (ALSH), crêpes, vin brulé, gare di "Hobby Horse" per bambini e genitori, ritiro degli alberi di Natale ordinati prima del 18/11. Der Elternbeirat der öffentlichen Schulen von Poligny organisiert einen großen Weihnachtsabend Kleiner Weihnachtsmarkt der außerschulischen Betreuungseinrichtungen (ALSH), Crêpes, Glühwein, „Hobby Horse“-Rennen für Kinder und Eltern, Abholung der vor dem 18.11. bestellten Weihnachtsbäume. The Poligny State Schools’ Fund is organising a Grand Christmas Evening A small Christmas market run by the day-care centres (ALSH), crêpes, mulled wine, ‘Hobby Horse’ races for children and parents, and collection of Christmas trees ordered before 18 November.