[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0229c64b-f445-3e62-98b7-cddd23506eb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/7b8baede-f789-3230-8ee3-4a8056e7032a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cab67aff-c87e-30de-b0ba-d03ca1922eed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cab67aff-c87e-30de-b0ba-d03ca1922eed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49004533-b01c-32e5-ab72-986eca37ee38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9404f49f-ba81-3367-9d83-664135cc31d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7e9640-982c-3f18-a973-dfb159374ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd7012f5-d3ad-3f54-a343-b57fefeeb30d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32eb7a4-4f2d-3490-bb68-d494ec0cfce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85d0d1a-30f3-3481-8dc6-2c842f775fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cab67aff-c87e-30de-b0ba-d03ca1922eed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vous souhaitez un appartement chaleureux au centre-ville de Rodez ? Vous êtes au bon endroit. Le charme de l'ancien rénové : confortable, décoration soignée et cosy, tout équipé, wifi en hyper centre.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85e6d9b-152a-3160-a298-69bb48f78c12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd7012f5-d3ad-3f54-a343-b57fefeeb30d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4032f8e-f0b2-3d14-92fb-f233b536caf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af7e9640-982c-3f18-a973-dfb159374ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9404f49f-ba81-3367-9d83-664135cc31d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c32eb7a4-4f2d-3490-bb68-d494ec0cfce0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c85d0d1a-30f3-3481-8dc6-2c842f775fbc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0229c64b-f445-3e62-98b7-cddd23506eb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd27c6d2-9a91-3899-9d39-e3eddade92c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49004533-b01c-32e5-ab72-986eca37ee38" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Sie wünschen sich eine gemütliche Wohnung im Stadtzentrum von Rodez? Dann sind Sie hier genau richtig. Der Charme der renovierten Altbauwohnung: komfortabel, gepflegte und gemütliche Dekoration, komplett ausgestattet, Wifi im Hyperzentrum.", "@language": "de" }, { "@value": "Vous souhaitez un appartement chaleureux au centre-ville de Rodez ? Vous êtes au bon endroit. Le charme de l'ancien rénové : confortable, décoration soignée et cosy, tout équipé, wifi en hyper centre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Siete alla ricerca di un appartamento accogliente nel centro di Rodez? Siete nel posto giusto. Il fascino dell'antico ristrutturato: confortevole, ben arredato e accogliente, completamente attrezzato, wifi in centro.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Busca un piso acogedor en el centro de Rodez? Ha llegado al lugar adecuado. El encanto de lo antiguo renovado: cómodo, bien decorado y acogedor, totalmente equipado, wifi en el centro.", "@language": "es" }, { "@value": "You want a warm apartment in downtown Rodez? You are at the right place. The charm of the old renovated: comfortable, neat and cosy decoration, fully equipped, wifi in the center.", "@language": "en" }, { "@value": "Bent u op zoek naar een gezellig appartement in het centrum van Rodez? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. De charme van het oude gerenoveerde: comfortabel, goed ingericht en gezellig, volledig uitgerust, wifi in het centrum.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This renovated studio can accommodate up to 4 people, thanks to its mezzanine bed and the sofa bed below.\nGreat location in the city center, close to the Place du Bourg, the charm of the parquet floor and the high ceilings. New equipment and bedding.", "@language": "en" }, { "@value": "Ce studio rénové peut accueillir jusqu'à 4 personnes, grâce à son lit en mezzanine et le canapé lit en dessous.\nEmplacement de choc en centre-ville, proche de la place du Bourg, le charme du parquet et des haut plafonds. Équipements et literie neufs.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze gerenoveerde studio is geschikt voor maximaal 4 personen, dankzij het mezzaninebed en de slaapbank eronder.\nGeweldige locatie in het centrum van de stad, dicht bij het Place du Bourg, de charme van de parketvloer en de hoge plafonds. Nieuwe apparatuur en beddengoed.", "@language": "nl" }, { "@value": "Este estudio renovado puede acoger hasta 4 personas, gracias a su cama entresuelo y al sofá cama situado debajo.\nGran ubicación en el centro de la ciudad, cerca de la Place du Bourg, el encanto del parquet y los techos altos. Equipamiento y ropa de cama nuevos.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo monolocale ristrutturato può ospitare fino a 4 persone, grazie al letto soppalcato e al divano letto sottostante.\nOttima posizione nel centro città, vicino a Place du Bourg, il fascino del parquet e dei soffitti alti. Attrezzature e biancheria da letto nuove.", "@language": "it" }, { "@value": "Dieses renovierte Studio bietet mit seinem Bett im Zwischengeschoss und dem Schlafsofa darunter Platz für bis zu 4 Personen.\nSchockierende Lage im Stadtzentrum, in der Nähe des Place du Bourg, der Charme von Parkettböden und hohen Decken. Neue Ausstattung und Bettwäsche.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd27c6d2-9a91-3899-9d39-e3eddade92c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4032f8e-f0b2-3d14-92fb-f233b536caf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f85e6d9b-152a-3160-a298-69bb48f78c12" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]