. . . . . . "A charming, fully renovated cottage, secluded from prying eyes, in the heart of the village of Plougasnou. Ideal for families with children\u2014the beach is just a 10-minute walk away. \n\nOn the ground floor: An open-concept living area with a living room, dining room, and kitchen, all fully equipped (TV, Wi-Fi, games, pellet stove, oven, induction cooktop, dishwasher, etc.). A double bedroom with a private bathroom, and a separate toilet. \n\nUpstairs: two double bedrooms, a small single bedroom, a bathroom, and a separate toilet. \n\nThe house features a small, enclosed garden facing southwest, with patio furniture, a barbecue, and lounge chairs. Parking, a garage, and bicycles are available."@en . "Bonita casa de planta baja, totalmente renovada, apartada de las miradas, en pleno centro del pueblo de Plougasnou. Ideal para familias con ni\u00F1os, la playa est\u00E1 a solo 10 minutos a pie. \n\nEn la planta baja: un sal\u00F3n di\u00E1fano con zona de estar, comedor y cocina, todo ello totalmente equipado (TV, wifi, juegos, estufa de pellets, horno, placas de inducci\u00F3n, lavavajillas, etc.). Un dormitorio doble con cuarto de ba\u00F1o privado y un aseo independiente. \n\nEn la planta superior: dos habitaciones dobles, una habitaci\u00F3n peque\u00F1a para una persona, un cuarto de ba\u00F1o y un aseo independiente. \n\nLa casa cuenta con un peque\u00F1o jard\u00EDn cerrado, orientado al suroeste, con muebles de jard\u00EDn, barbacoa y tumbonas. Aparcamiento, garaje y bicicletas a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes."@es . "Een charmant, langgerekt huis, volledig gerenoveerd, afgeschermd van nieuwsgierige blikken, in het hart van het dorpje Plougasnou. Ideaal voor gezinnen met kinderen: het strand ligt op slechts 10 minuten lopen. \n\nOp de begane grond: een open woonruimte met zitgedeelte, eetkamer en keuken, alles volledig uitgerust (tv, wifi, spelletjes, pelletkachel, oven, inductiekookplaten, vaatwasser, ...). Een tweepersoonsslaapkamer met eigen badkamer en een apart toilet. \n\nOp de bovenverdieping: twee tweepersoonsslaapkamers, een kleine eenpersoonsslaapkamer, een badkamer en een apart toilet. \n\nHet huis beschikt over een kleine, omheinde tuin op het zuidwesten, met tuinmeubilair, barbecue en ligstoelen. Parkeerplaats, garage en fietsen beschikbaar."@nl . "Ein h\u00FCbsches, langgestrecktes, komplett renoviertes Haus, abgeschirmt von neugierigen Blicken, im Herzen des Ortes Plougasnou. Ideal f\u00FCr Familien mit Kindern, der Strand ist nur 10 Minuten zu Fu\u00DF entfernt. \n\nIm Erdgeschoss: Ein offener Wohnbereich mit Wohnzimmer, Esszimmer und K\u00FCche, alles komplett ausgestattet (TV, WLAN, Spiele, Pelletofen, Backofen, Induktionskochfelder, Geschirrsp\u00FCler, \u2026). Ein Doppelzimmer mit eigenem Duschbad und separatem WC. \n\nIm Obergeschoss: zwei Doppelzimmer, ein kleines Einzelzimmer, ein Duschbad und ein separates WC. \n\nDas Haus verf\u00FCgt \u00FCber einen kleinen, umz\u00E4unten Garten in S\u00FCdwestlage mit Gartenm\u00F6beln, Grill und Liegest\u00FChlen. Parkplatz, Garage und Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung."@de . "Coquette long\u00E8re, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, \u00E0 l'abri des regards, au c\u0153ur du bourg de Plougasnou. Id\u00E9ale pour les familles avec enfants, la plage n'est qu'\u00E0 10 minutes \u00E0 pied. \n\nAu rez-de-chauss\u00E9e : Une pi\u00E8ce de vie ouverte, avec salon, salle \u00E0 manger et cuisine, le tout enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 (TV, Wifi, jeux, po\u00EAle \u00E0 granul\u00E9s, four, plaques \u00E0 induction, lave-vaisselle,...). Une chambre double avec salle d'eau privative, et des wc ind\u00E9pendants. \n\nA l'\u00E9tage : deux chambres doubles, une petite chambre pour une personne, une salle d'eau et des wc s\u00E9par\u00E9s. \n\nLa maison b\u00E9n\u00E9ficie d'un petit jardin clos, expos\u00E9 sud-ouest, avec salon de jardin, barbecue, chaises longues. Parking, garage, et v\u00E9los \u00E0 disposition."@fr . "Una graziosa villetta a schiera, completamente ristrutturata, al riparo da sguardi indiscreti, nel cuore del centro di Plougasnou. Ideale per famiglie con bambini, la spiaggia dista solo 10 minuti a piedi. \n\nAl piano terra: un soggiorno a pianta aperta, con salotto, sala da pranzo e cucina, il tutto completamente attrezzato (TV, Wi-Fi, giochi, stufa a pellet, forno, piastre a induzione, lavastoviglie, ecc.). Una camera matrimoniale con bagno privato e WC separato. \n\nAl piano superiore: due camere matrimoniali, una cameretta singola, un bagno con doccia e servizi igienici separati. \n\nLa casa dispone di un piccolo giardino recintato, esposto a sud-ovest, con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Parcheggio, garage e biciclette a disposizione."@it . . .