"A unique experience of \u2018reconnecting\u2019 with yourself, your family or your team, through equicoaching and equine-assisted therapy. The Manoir de la Martini\u00E8re welcomes you to an idyllic setting in the heart of the Pays d\u2019Auge, whether for a private..."@en . "Une exp\u00E9rience unique de \"reconnexion\" \u00E0 soi-m\u00EAme, sa famille ou son \u00E9quipe, gr\u00E2ce \u00E0 l'equicoaching et la m\u00E9diation cheval. Le Manoir de la Martini\u00E8re vous accueille dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 au coeur du Pays d'Auge, en s\u00E9ance particuli\u00E8re ou en..."@fr . . . . . . . . . "A unique experience of \u2018reconnecting\u2019 with yourself, your family or your team, through equicoaching and equine-assisted therapy. The Manoir de la Martini\u00E8re welcomes you to an idyllic setting in the heart of the Pays d\u2019Auge, whether for a private..."@en . "Une exp\u00E9rience unique de \"reconnexion\" \u00E0 soi-m\u00EAme, sa famille ou son \u00E9quipe, gr\u00E2ce \u00E0 l'equicoaching et la m\u00E9diation cheval. Le Manoir de la Martini\u00E8re vous accueille dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 au coeur du Pays d'Auge, en s\u00E9ance particuli\u00E8re ou en..."@fr . "Una experiencia \u00FAnica de \u00ABreconexi\u00F3n\u00BB con uno mismo, con la familia o con el equipo, gracias al equicoaching y a la mediaci\u00F3n con caballos. El Manoir de la Martini\u00E8re te da la bienvenida en un entorno privilegiado en el coraz\u00F3n del Pays d'Auge, ya sea en una sesi\u00F3n privada o en..."@es . "Ein einzigartiges Erlebnis der \u201EWiederann\u00E4herung\u201C an sich selbst, die eigene Familie oder das eigene Team \u2013 dank Equicoaching und Pferdegest\u00FCtzter Meditation. Das Manoir de la Martini\u00E8re empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Umgebung im Herzen des Pays d'Auge, sei es im Rahmen einer Einzelsitzung oder..."@de . "Een unieke ervaring om weer in contact te komen met jezelf, je familie of je team, dankzij equicoaching en paardenmeditatie. Het Manoir de la Martini\u00E8re heet u welkom in een prachtige omgeving in het hart van het Pays d'Auge, voor een priv\u00E9sessie of in..."@nl . "Un'esperienza unica di \"riconnessione\" con se stessi, la propria famiglia o il proprio team, grazie all'equicoaching e alla mediazione con i cavalli. Il Manoir de la Martini\u00E8re vi accoglie in un ambiente esclusivo nel cuore del Pays d'Auge, con sessioni individuali o..."@it . . "Ein einzigartiges Erlebnis der \u201EWiederann\u00E4herung\u201C an sich selbst, die eigene Familie oder das eigene Team \u2013 dank Equicoaching und Pferde-Mediation. Das Manoir de la Martini\u00E8re empf\u00E4ngt Sie in einer privilegierten Umgebung im Herzen des Pays d\u2019Auge, sei es im Rahmen einer Einzelsitzung oder eines Teambuildings, um das Beste aus Ihnen, indem Sie die Kraft der emotionalen Intelligenz dank der \u201ESpiegelpferd\u201C-Technik und der nonverbalen Interaktion mit einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Tier wiederentdecken."@de . "Una experiencia \u00FAnica de \u00ABreconexi\u00F3n\u00BB contigo mismo, con tu familia o con tu equipo, gracias al equicoaching y a la mediaci\u00F3n con caballos. El Manoir de la Martini\u00E8re te da la bienvenida en un entorno privilegiado en el coraz\u00F3n del Pays d'Auge, ya sea en una sesi\u00F3n individual o en una actividad de team building, para sacar lo mejor de ti mismoal redescubrir el poder de la inteligencia emocional gracias a la t\u00E9cnica del \u00ABcaballo espejo\u00BB y a la interacci\u00F3n no verbal con un animal excepcional."@es . "Une exp\u00E9rience unique de \"reconnexion\" \u00E0 soi-m\u00EAme, sa famille ou son \u00E9quipe, gr\u00E2ce \u00E0 l'equicoaching et la m\u00E9diation cheval. Le Manoir de la Martini\u00E8re vous accueille dans un cadre privil\u00E9gi\u00E9 au coeur du Pays d'Auge, en s\u00E9ance particuli\u00E8re ou en teambuilding, pour r\u00E9v\u00E9ler le meilleur de vous-m\u00EAmes en red\u00E9couvrant la puissance de l'intelligence \u00E9motionnelle gr\u00E2ce \u00E0 la technique du \"cheval miroir\", et l'interaction non verbale avec un animal d'exception."@fr . "A unique experience of \u2018reconnecting\u2019 with yourself, your family or your team, through equicoaching and equine-assisted therapy. The Manoir de la Martini\u00E8re welcomes you to an idyllic setting in the heart of the Pays d\u2019Auge, whether for a private session or a team-building event, to bring out the best in yourselves by rediscovering the power of emotional intelligence through the \u2018mirror horse\u2019 technique, and non-verbal interaction with an exceptional animal."@en . "Een unieke ervaring om weer in contact te komen met jezelf, je gezin of je team, dankzij equicoaching en paardenbemiddeling. Het Manoir de la Martini\u00E8re verwelkomt u in een bevoorrechte omgeving in het hart van het Pays d\u2019Auge, voor individuele sessies of teambuilding, om het beste in uzelf te ontdekkendoor de kracht van emotionele intelligentie te herontdekken dankzij de techniek van het \u201Espiegelpaard\u201C en de non-verbale interactie met een uitzonderlijk dier."@nl . "Un'esperienza unica di \"riconnessione\" con se stessi, la propria famiglia o il proprio team, grazie all'equicoaching e alla mediazione con i cavalli. Il Manoir de la Martini\u00E8re vi accoglie in un ambiente privilegiato nel cuore del Pays d'Auge, per sessioni individuali o attivit\u00E0 di teambuilding, per far emergere il meglio di voi stessiscoprendo la potenza dell\u2019intelligenza emotiva grazie alla tecnica del \u201Ccavallo specchio\u201D e all\u2019interazione non verbale con un animale d\u2019eccezione."@it . . .