Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Médiathèque du Pays Rignacois propose une conférence-discussion animée par Joël Dendaletche, de l’association Biodiva, le mercredi 30 septembre à 20h.
Espagnol La Mediateca del País de Rignac ofrece una conferencia-debate moderada por Joël Dendaletche, de la asociación Biodiva, el miércoles 30 de septiembre a las 20:00 h.
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliotheek van Pays Rignacois organiseert op woensdag 30 september om 20.00 uur een lezing met discussie onder leiding van Joël Dendaletche van de vereniging Biodiva.
Allemand (Allemagne) Die Mediathek des Pays Rignacois veranstaltet am Mittwoch, den 30. September, um 20 Uhr einen Vortrag mit anschließender Diskussion unter der Leitung von Joël Dendaletche vom Verein Biodiva.
Anglais The M%E9diath%E8que du Pays Rignacois is hosting a lecture and discussion led by Jo%EBl Dendaletche of the Biodiva association on Wednesday, September 30, at 8:00 p.m.
Italien (Italie) La Mediateca del Pays Rignacois propone una conferenza-dibattito condotta da Joël Dendaletche, dell’associazione Biodiva, mercoledì 30 settembre alle ore 20.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On the agenda: discussions about seeds and biodiversity:
- producing high-quality seeds;
- preserving local varieties;
- knowing when and how to harvest seeds;
- exchanging seeds through the seed library.
This gathering will also be an opportunity to relaunch the media center’s seed library, a space for sharing where anyone can drop off and pick up seeds, including those for vegetables, flowers, and herbs.
Whether you’re a beginner or an experienced gardener, come share your experiences and discover practices that promote biodiversity.
Pays Rignacois Media Center
Wednesday, September 30
8:00 p.m.
- producing high-quality seeds;
- preserving local varieties;
- knowing when and how to harvest seeds;
- exchanging seeds through the seed library.
This gathering will also be an opportunity to relaunch the media center’s seed library, a space for sharing where anyone can drop off and pick up seeds, including those for vegetables, flowers, and herbs.
Whether you’re a beginner or an experienced gardener, come share your experiences and discover practices that promote biodiversity.
Pays Rignacois Media Center
Wednesday, September 30
8:00 p.m.
Italien (Italie) In programma, scambi sul tema delle sementi e della biodiversità:
- produrre sementi di buona qualità;
- conservare le varietà locali;
- sapere quando e come raccogliere i semi;
- scambiarsi semi grazie alla banca dei semi.
Questo incontro sarà anche l’occasione per rilanciare la banca dei semi della mediateca, uno spazio di condivisione che permette a chiunque di depositare e recuperare semi, in particolare di ortaggi, fiori o piante aromatiche.
Che siate giardinieri alle prime armi o esperti, venite a condividere le vostre esperienze e a scoprire pratiche che favoriscono la biodiversità.
Mediateca del Pays Rignacois
Mercoledì 30 settembre
Ore 20:00
- produrre sementi di buona qualità;
- conservare le varietà locali;
- sapere quando e come raccogliere i semi;
- scambiarsi semi grazie alla banca dei semi.
Questo incontro sarà anche l’occasione per rilanciare la banca dei semi della mediateca, uno spazio di condivisione che permette a chiunque di depositare e recuperare semi, in particolare di ortaggi, fiori o piante aromatiche.
Che siate giardinieri alle prime armi o esperti, venite a condividere le vostre esperienze e a scoprire pratiche che favoriscono la biodiversità.
Mediateca del Pays Rignacois
Mercoledì 30 settembre
Ore 20:00
Français (France) Au programme, des échanges autour des semences et de la biodiversité :
- produire des semences de bonne qualité ;
- conserver les variétés locales ;
- savoir quand et comment récolter les graines ;
- échanger grâce à la grainothèque.
Cette rencontre sera également l’occasion de relancer la grainothèque de la médiathèque, un espace de partage permettant à chacun de déposer et de récupérer des graines, notamment de légumes, de fleurs ou de plantes aromatiques.
Que vous soyez jardinier débutant ou expérimenté, venez partager vos expériences et découvrir des pratiques favorables à la biodiversité.
Médiathèque du Pays Rignacois
Mercredi 30 septembre
20h
- produire des semences de bonne qualité ;
- conserver les variétés locales ;
- savoir quand et comment récolter les graines ;
- échanger grâce à la grainothèque.
Cette rencontre sera également l’occasion de relancer la grainothèque de la médiathèque, un espace de partage permettant à chacun de déposer et de récupérer des graines, notamment de légumes, de fleurs ou de plantes aromatiques.
Que vous soyez jardinier débutant ou expérimenté, venez partager vos expériences et découvrir des pratiques favorables à la biodiversité.
Médiathèque du Pays Rignacois
Mercredi 30 septembre
20h
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm stehen Gespräche rund um Saatgut und Biodiversität:
- Saatgut von guter Qualität produzieren;
- lokale Sorten erhalten;
- wissen, wann und wie man Samen erntet;
- Austausch über die Saatgutbibliothek.
Dieses Treffen bietet zudem die Gelegenheit, die Saatgutbibliothek der Mediathek wiederzubeleben, ein Ort des Austauschs, an dem jeder Saatgut, insbesondere von Gemüse, Blumen oder Kräutern, abgeben und mitnehmen kann.
Ob Sie nun Anfänger oder erfahrener Gärtner sind – kommen Sie vorbei, tauschen Sie Ihre Erfahrungen aus und entdecken Sie Praktiken, die der Artenvielfalt zugutekommen.
Médiathèque du Pays Rignacois
Mittwoch, 30. September
20 Uhr
- Saatgut von guter Qualität produzieren;
- lokale Sorten erhalten;
- wissen, wann und wie man Samen erntet;
- Austausch über die Saatgutbibliothek.
Dieses Treffen bietet zudem die Gelegenheit, die Saatgutbibliothek der Mediathek wiederzubeleben, ein Ort des Austauschs, an dem jeder Saatgut, insbesondere von Gemüse, Blumen oder Kräutern, abgeben und mitnehmen kann.
Ob Sie nun Anfänger oder erfahrener Gärtner sind – kommen Sie vorbei, tauschen Sie Ihre Erfahrungen aus und entdecken Sie Praktiken, die der Artenvielfalt zugutekommen.
Médiathèque du Pays Rignacois
Mittwoch, 30. September
20 Uhr
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma staan gesprekken over zaden en biodiversiteit:
- zaden van goede kwaliteit produceren;
- lokale variëteiten in stand houden;
- weten wanneer en hoe de zaden te oogsten;
- zaden uitwisselen via de zaadbank.
Deze bijeenkomst biedt tevens de gelegenheid om de zaadbank van de mediatheek nieuw leven in te blazen, een plek waar iedereen zaden kan inleveren en ophalen, met name van groenten, bloemen of kruiden.
Of u nu een beginnende of ervaren tuinier bent, kom uw ervaringen delen en ontdek werkwijzen die de biodiversiteit bevorderen.
Médiathèque du Pays Rignacois
Woensdag 30 september
20.00 uur
- zaden van goede kwaliteit produceren;
- lokale variëteiten in stand houden;
- weten wanneer en hoe de zaden te oogsten;
- zaden uitwisselen via de zaadbank.
Deze bijeenkomst biedt tevens de gelegenheid om de zaadbank van de mediatheek nieuw leven in te blazen, een plek waar iedereen zaden kan inleveren en ophalen, met name van groenten, bloemen of kruiden.
Of u nu een beginnende of ervaren tuinier bent, kom uw ervaringen delen en ontdek werkwijzen die de biodiversiteit bevorderen.
Médiathèque du Pays Rignacois
Woensdag 30 september
20.00 uur
Espagnol El programa incluye debates sobre las semillas y la biodiversidad:
- producir semillas de buena calidad;
- conservar las variedades locales;
- saber cuándo y cómo recolectar las semillas;
- intercambiar semillas a través de la «grainoteca».
Este encuentro será también una oportunidad para reactivar la «grainoteca» de la mediateca, un espacio de intercambio que permite a todo el mundo depositar y recoger semillas, especialmente de hortalizas, flores o plantas aromáticas.
Tanto si eres jardinero principiante como experimentado, ven a compartir tus experiencias y a descubrir prácticas que favorecen la biodiversidad.
Mediateca del Pays Rignacois
Miércoles, 30 de septiembre
20:00 h
- producir semillas de buena calidad;
- conservar las variedades locales;
- saber cuándo y cómo recolectar las semillas;
- intercambiar semillas a través de la «grainoteca».
Este encuentro será también una oportunidad para reactivar la «grainoteca» de la mediateca, un espacio de intercambio que permite a todo el mundo depositar y recoger semillas, especialmente de hortalizas, flores o plantas aromáticas.
Tanto si eres jardinero principiante como experimentado, ven a compartir tus experiencias y a descubrir prácticas que favorecen la biodiversidad.
Mediateca del Pays Rignacois
Miércoles, 30 de septiembre
20:00 h
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Médiathèque du Pays Rignacois propose une conférence-discussion animée par Joël Dendaletche, de l’association Biodiva, le mercredi 30 septembre à 20h.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty