[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/221c9cc2-a30c-38c4-ac15-96bcdeb97047" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/5cbc8187-5c8a-35ae-9543-a62d16b31cc2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caad312b-9eb7-3521-bd04-5d68cf4091b0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caad312b-9eb7-3521-bd04-5d68cf4091b0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d22cde8-344e-33b0-9831-00cdcbd8e870" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/560f4c50-a2c0-3ee7-b8f5-499ee3629fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64676456-0fc7-37ad-a8f4-8f7fdbe0b13b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8210fbdd-702a-3d0b-80a9-061ce6417bbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98fd7440-9043-319f-b281-cfead4dc9aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caad312b-9eb7-3521-bd04-5d68cf4091b0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "ATELIERS TRICO’TURE\nBibliothèque La Corbeil aux Livres – Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa Bibliothèque La Corbeil aux Livres vous propose les Ateliers Trico’ture, un moment créatif placé sous le signe du partage de savoir.\nAutour du fil et de l’aiguille — tricot, broderie, couture, crochet… — venez échanger, apprendre et transmettre vos techniques dans une ambiance conviviale et bienveillante.\n\nChaque lundi du mois\nDe 14h à 16h30\nEntrée gratuite\nOuvert à tous\n\nAtelier participatif : chacun apporte son matériel.\nRenseignements : Lundi & jeudi, 17h–19h.\nUn rendez-vous créatif et chaleureux pour partager savoir-faire, astuces et passion du fait main.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2d1fc08-dfcd-330e-a617-daf17380cce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/560f4c50-a2c0-3ee7-b8f5-499ee3629fde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/221c9cc2-a30c-38c4-ac15-96bcdeb97047" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64676456-0fc7-37ad-a8f4-8f7fdbe0b13b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ab1a01-387d-34fc-8639-1f6435bb70ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98fd7440-9043-319f-b281-cfead4dc9aea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9fd0b82-74b7-3fa5-932d-f575c83a3375" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8210fbdd-702a-3d0b-80a9-061ce6417bbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7dee0b3-3541-368b-9845-d5f557cff5e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d22cde8-344e-33b0-9831-00cdcbd8e870" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "TALLERES DE PUNTO\nBiblioteca La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa biblioteca Corbeil aux Livres propone sus Talleres de punto, una oportunidad creativa para compartir conocimientos.\nPunto, bordado, costura, ganchillo... venga a compartir, aprender y transmitir sus técnicas en un ambiente cordial y afectuoso.\n\nTodos los lunes del mes\nDe 14:00 a 16:30\nEntrada gratuita\nAbierto a todos\n\nTaller participativo: trae tus propios materiales.\nInformación : Lunes y jueves, de 17.00 a 19.00 h.\nUn encuentro cálido y creativo para compartir conocimientos, consejos y pasión por los productos hechos a mano.", "@language": "es" }, { "@value": "ATELIERS TRICO’TURE\nBibliothèque La Corbeil aux Livres – Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa Bibliothèque La Corbeil aux Livres vous propose les Ateliers Trico’ture, un moment créatif placé sous le signe du partage de savoir.\nAutour du fil et de l’aiguille — tricot, broderie, couture, crochet… — venez échanger, apprendre et transmettre vos techniques dans une ambiance conviviale et bienveillante.\n\nChaque lundi du mois\nDe 14h à 16h30\nEntrée gratuite\nOuvert à tous\n\nAtelier participatif : chacun apporte son matériel.\nRenseignements : Lundi & jeudi, 17h–19h.\nUn rendez-vous créatif et chaleureux pour partager savoir-faire, astuces et passion du fait main.", "@language": "fr" }, { "@value": "STRICKWORKSHOPS\nBibliothek La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nDie Bibliothek La Corbeil aux Livres bietet Ihnen die Ateliers Trico?ture, einen kreativen Moment im Zeichen des Wissensaustauschs.\nHier können Sie sich mit Nadel und Faden beschäftigen, stricken, sticken, nähen, häkeln und Ihre Techniken in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre erlernen und weitergeben.\n\nJeden Montag im Monat\nVon 14 Uhr bis 16.30 Uhr\nKostenloser Eintritt\nOffen für alle\n\nPartizipativer Workshop: Jeder bringt sein eigenes Material mit.\nInformationen: Montag & Donnerstag, 17h?19h.\nEin kreatives und herzliches Treffen, um Know-how, Tricks und die Leidenschaft für Handgemachtes zu teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "LABORATORI DI MAGLIA\nBiblioteca La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa biblioteca Corbeil aux Livres propone i suoi laboratori di maglia, un'occasione creativa per condividere le conoscenze.\nLavorare a maglia, ricamare, cucire, lavorare all'uncinetto: venite a condividere, imparare e trasmettere le vostre tecniche in un'atmosfera amichevole e accogliente.\n\nOgni lunedì del mese\nDalle 14.00 alle 16.30\nIngresso libero\nAperto a tutti\n\nLaboratorio partecipativo: portare i propri materiali.\nInformazioni : Lunedì e giovedì, ore 17.00-19.00.\nUn incontro caldo e creativo per condividere conoscenze, consigli e la passione per i prodotti fatti a mano.", "@language": "it" }, { "@value": "KNITTING WORKSHOPS\nLa Corbeil aux Livres library ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nThe Bibliothèque La Corbeil aux Livres offers you the Ateliers Trico?ture, a creative opportunity to share knowledge.\nKnitting, embroidery, sewing, crocheting? come and exchange, learn and pass on your techniques in a friendly, caring atmosphere.\n\nEvery Monday of the month\n2pm to 4:30pm\nFree admission\nOpen to all\n\nParticipatory workshop: everyone brings their own materials.\nInformation : Monday & Thursday, 5pm-7pm.\nA warm, creative get-together to share know-how, tips and a passion for handmade products.", "@language": "en" }, { "@value": "BREIWORKSHOPS\nBibliotheek La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nDe bibliotheek van Corbeil aux Livres biedt breiworkshops aan, een creatieve gelegenheid om kennis te delen.\nBreien, borduren, naaien, haken? Kom en deel, leer en geef je technieken door in een vriendelijke en zorgzame sfeer.\n\nElke maandag van de maand\n14.00 tot 16.30 uur\nGratis toegang\nOpen voor iedereen\n\nParticipatieve workshop: breng je eigen materiaal mee.\nInformatie : Maandag & donderdag, 17u-19u.\nEen warm, creatief samenzijn om kennis, tips en een passie voor handgemaakte producten te delen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "TALLERES DE PUNTO\nBiblioteca La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa biblioteca Corbeil aux Livres propone sus Talleres de punto, una oportunidad creativa para compartir conocimientos.\nPunto, bordado, costura, ganchillo... venga a compartir, aprender y transmitir sus técnicas en un ambiente cordial y afectuoso.\n\nTodos los lunes del mes\nDe 14:00 a 16:30\nEntrada gratuita\nAbierto a todos\n\nTaller participativo: trae tus propios materiales.\nInformación : Lunes y jueves, de 17.00 a 19.00 h.\nUn encuentro cálido y creativo para compartir conocimientos, consejos y pasión por los productos hechos a mano.", "@language": "es" }, { "@value": "ATELIERS TRICO’TURE\nBibliothèque La Corbeil aux Livres – Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa Bibliothèque La Corbeil aux Livres vous propose les Ateliers Trico’ture, un moment créatif placé sous le signe du partage de savoir.\nAutour du fil et de l’aiguille — tricot, broderie, couture, crochet… — venez échanger, apprendre et transmettre vos techniques dans une ambiance conviviale et bienveillante.\n\nChaque lundi du mois\nDe 14h à 16h30\nEntrée gratuite\nOuvert à tous\n\nAtelier participatif : chacun apporte son matériel.\nRenseignements : Lundi & jeudi, 17h–19h.\nUn rendez-vous créatif et chaleureux pour partager savoir-faire, astuces et passion du fait main.", "@language": "fr" }, { "@value": "STRICKWORKSHOPS\nBibliothek La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nDie Bibliothek La Corbeil aux Livres bietet Ihnen die Ateliers Trico?ture, einen kreativen Moment im Zeichen des Wissensaustauschs.\nHier können Sie sich mit Nadel und Faden beschäftigen, stricken, sticken, nähen, häkeln und Ihre Techniken in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre erlernen und weitergeben.\n\nJeden Montag im Monat\nVon 14 Uhr bis 16.30 Uhr\nKostenloser Eintritt\nOffen für alle\n\nPartizipativer Workshop: Jeder bringt sein eigenes Material mit.\nInformationen: Montag & Donnerstag, 17h?19h.\nEin kreatives und herzliches Treffen, um Know-how, Tricks und die Leidenschaft für Handgemachtes zu teilen.", "@language": "de" }, { "@value": "LABORATORI DI MAGLIA\nBiblioteca La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nLa biblioteca Corbeil aux Livres propone i suoi laboratori di maglia, un'occasione creativa per condividere le conoscenze.\nLavorare a maglia, ricamare, cucire, lavorare all'uncinetto: venite a condividere, imparare e trasmettere le vostre tecniche in un'atmosfera amichevole e accogliente.\n\nOgni lunedì del mese\nDalle 14.00 alle 16.30\nIngresso libero\nAperto a tutti\n\nLaboratorio partecipativo: portare i propri materiali.\nInformazioni : Lunedì e giovedì, ore 17.00-19.00.\nUn incontro caldo e creativo per condividere conoscenze, consigli e la passione per i prodotti fatti a mano.", "@language": "it" }, { "@value": "KNITTING WORKSHOPS\nLa Corbeil aux Livres library ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nThe Bibliothèque La Corbeil aux Livres offers you the Ateliers Trico?ture, a creative opportunity to share knowledge.\nKnitting, embroidery, sewing, crocheting? come and exchange, learn and pass on your techniques in a friendly, caring atmosphere.\n\nEvery Monday of the month\n2pm to 4:30pm\nFree admission\nOpen to all\n\nParticipatory workshop: everyone brings their own materials.\nInformation : Monday & Thursday, 5pm-7pm.\nA warm, creative get-together to share know-how, tips and a passion for handmade products.", "@language": "en" }, { "@value": "BREIWORKSHOPS\nBibliotheek La Corbeil aux Livres ? Corbeil-Cerf (Oise)\n\nDe bibliotheek van Corbeil aux Livres biedt breiworkshops aan, een creatieve gelegenheid om kennis te delen.\nBreien, borduren, naaien, haken? Kom en deel, leer en geef je technieken door in een vriendelijke en zorgzame sfeer.\n\nElke maandag van de maand\n14.00 tot 16.30 uur\nGratis toegang\nOpen voor iedereen\n\nParticipatieve workshop: breng je eigen materiaal mee.\nInformatie : Maandag & donderdag, 17u-19u.\nEen warm, creatief samenzijn om kennis, tips en een passie voor handgemaakte producten te delen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2d1fc08-dfcd-330e-a617-daf17380cce4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7ab1a01-387d-34fc-8639-1f6435bb70ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7dee0b3-3541-368b-9845-d5f557cff5e3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9fd0b82-74b7-3fa5-932d-f575c83a3375" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]