[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d61145a-f472-3901-bdad-956b03bba22b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/9f06186e-a0c8-3bb0-af82-3fef53491d97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caaac499-4d00-3854-89a6-763a94ed8de2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caaac499-4d00-3854-89a6-763a94ed8de2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5efb918a-c648-3837-9e64-500e2d7b0ff5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/caaac499-4d00-3854-89a6-763a94ed8de2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Appartement au 1er étage d’un grand mas typique de Camargue, escalier d’accès raide.\r\nVous apprécierez ce gîte pour son espace, sa luminosité, sa tranquillité et la campagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Apartment on the 1st floor of a large typical Camargue farmhouse, steep staircase.\r\nYou'll love this gîte for its space, brightness, tranquility and countryside.", "@language": "en" }, { "@value": "Piso en la 1ª planta de una gran granja típica de Camarga con escalera empinada.\r\nLe encantará esta casa rural por su espacio, luminosidad, tranquilidad y el campo.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartamento al 1° piano di una grande casa colonica tipica della Camargue con scala ripida.\r\nQuesto alloggio vi piacerà per lo spazio, la luminosità, la tranquillità e la campagna.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5efb918a-c648-3837-9e64-500e2d7b0ff5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa5dbe0-9a92-39e6-9534-79907c09f68c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4465da7-87cd-3be4-8381-77b4ad351918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d61145a-f472-3901-bdad-956b03bba22b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Appartement au 1er étage d’un grand mas typique de Camargue, escalier d’accès raide.\r\nVous apprécierez ce gîte pour son espace, sa luminosité, sa tranquillité et la campagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartement op de 1e verdieping van een grote typische Camargue boerderij, met steile trap.\r\nJe zult van deze gîte houden vanwege de ruimte, de helderheid, de rust en het platteland.", "@language": "nl" }, { "@value": "Wohnung im 1. Stock eines großen, für die Camargue typischen Bauernhauses, steile Zugangstreppe.\r\nSie werden diese Unterkunft wegen ihrer Geräumigkeit, ihrer Helligkeit, ihrer Ruhe und der Landschaft schätzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Apartment on the 1st floor of a large typical Camargue farmhouse, steep staircase.\r\nYou'll love this gîte for its space, brightness, tranquility and countryside.", "@language": "en" }, { "@value": "Piso en la 1ª planta de una gran granja típica de Camarga con escalera empinada.\r\nLe encantará esta casa rural por su espacio, luminosidad, tranquilidad y el campo.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartamento al 1° piano di una grande casa colonica tipica della Camargue con scala ripida.\r\nQuesto alloggio vi piacerà per lo spazio, la luminosità, la tranquillità e la campagna.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die Unterkunft liegt in der Nähe des Meeresdamms und des Leuchtturms von La Gacholle, 17 km mit dem Auto und 8 km mit dem Fahrrad vom Strand von Beauduc entfernt, am Rande des Nationalreservats und im Regionalpark. Geschäfte in Salin-de-Giraud (8 kms), Strand von Piemanson (15 kms) und Arles (30 kms).\r\n\r\nDiese Unterkunft ist perfekt für Paare, Familien mit Kindern und Gruppen.\r\nSie besteht aus 3 Schlafzimmern, davon 1 Familienzimmer und 1 großen Wohnraum mit Küche, Kamin, Esszimmer und Wohnzimmer mit 1 Badezimmer / WC.", "@language": "de" }, { "@value": "De accommodatie ligt vlakbij de zeewering en de vuurtoren van Gacholle, op 17 km met de auto en 8 km met de fiets van het strand van Beauduc, aan de rand van het Nationaal Reservaat en in het Regionaal Park. Winkels in Salin-de-Giraud (8 km), het strand van Piemanson (15 km) en Arles (30 km).\r\n\r\nDeze accommodatie is perfect voor koppels, gezinnen met kinderen en groepen.\r\nHet bestaat uit 3 slaapkamers, waarvan 1 familiekamer, en 1 grote woonkamer met keuken, open haard, eetkamer en salon met 1 doucheruimte/toilet.", "@language": "nl" }, { "@value": "The property is close to the sea wall and La Gacholle lighthouse, 17 kms by car and 8 kms by bike from Beauduc beach, on the edge of the National Reserve and in the Regional Park. Shops in Salin-de-Giraud (8 kms), Piemanson beach (15 kms) and Arles (30 kms).\r\n\r\nPerfect for couples, families with children and groups.\r\nIt comprises 3 bedrooms, including 1 family room, and 1 large living room with kitchen, fireplace, dining room and lounge, with 1 shower room/WC.", "@language": "en" }, { "@value": "El alojamiento está cerca del dique y del faro de Gacholle, a 17 km en coche y a 8 km en bicicleta de la playa de Beauduc, al borde de la Reserva Nacional y en el Parque Regional. Tiendas en Salin-de-Giraud (8 km), playa de Piemanson (15 km) y Arles (30 km).\r\n\r\nEste alojamiento es perfecto para parejas, familias con niños y grupos.\r\nConsta de 3 habitaciones, 1 de ellas familiar, y 1 gran salón con cocina, chimenea, comedor y sala de estar con 1 cuarto de ducha/WC.", "@language": "es" }, { "@value": "Le logement est proche de la digue à la mer et du phare de la Gacholle, 17 kms en voiture et 8kms en vélo de la plage de Beauduc, en bordure de la Réserve Nationale et dans le Parc Régional. Commerces à Salin-de-Giraud (8 kms), plage de Piemanson (15 kms) et Arles (30 kms).\r\n\r\nCe logement est parfait pour couples, familles avec enfants et groupes.\r\nIl est composé de 3 chambres dont 1 familiale et 1 grande pièce à vivre avec cuisine, cheminée, salle à manger et salon avec 1 salle d’eau /WC.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'alloggio si trova vicino al muro di cinta e al faro di Gacholle, a 17 km in auto e a 8 km in bicicletta dalla spiaggia di Beauduc, ai margini della Riserva Nazionale e nel Parco Regionale. Negozi a Salin-de-Giraud (8 km), spiaggia di Piemanson (15 km) e Arles (30 km).\r\n\r\nQuesto alloggio è perfetto per coppie, famiglie con bambini e gruppi.\r\nÈ composto da 3 camere da letto, di cui 1 familiare, e da un ampio soggiorno con cucina, camino, sala da pranzo e salotto con 1 bagno con doccia/WC.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4465da7-87cd-3be4-8381-77b4ad351918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dfa5dbe0-9a92-39e6-9534-79907c09f68c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]