"Rivi\u00E8re \u00E0 500 m\u00E8tres et Lac d'Eguzon, Crozant et Argenton sur Creuse \u00E0 proximit\u00E9"@fr . "River 500 m away and Lac d'Eguzon, Crozant and Argenton sur Creuse nearby"@en . "Fluss in 500 m Entfernung und See von Eguzon, Crozant und Argenton sur Creuse in der N\u00E4he"@de . "Fiume a 500 metri e Lac d'Eguzon, Crozant e Argenton sur Creuse nelle vicinanze"@it . "R\u00EDo a 500 metros y Lac d'Eguzon, Crozant y Argenton sur Creuse cerca"@es . "Rivier op 500 meter en Lac d'Eguzon, Crozant en Argenton sur Creuse in de buurt"@nl . "Rivi\u00E8re \u00E0 500 m\u00E8tres et Lac d'Eguzon, Crozant et Argenton sur Creuse \u00E0 proximit\u00E9"@fr . "River 500 m away and Lac d'Eguzon, Crozant and Argenton sur Creuse nearby"@en . "Fluss in 500 m Entfernung und See von Eguzon, Crozant und Argenton sur Creuse in der N\u00E4he"@de . "Fiume a 500 metri e Lac d'Eguzon, Crozant e Argenton sur Creuse nelle vicinanze"@it . "R\u00EDo a 500 metros y Lac d'Eguzon, Crozant y Argenton sur Creuse cerca"@es . "Rivier op 500 meter en Lac d'Eguzon, Crozant en Argenton sur Creuse in de buurt"@nl . . "In der N\u00E4he des Limousin und 10 Minuten vom See von Eguzon (Str\u00E4nde, Wasserski...), von Gargilesse-Dampierre (eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs) und 20 Minuten von Argenton-sur-Creuse entfernt liegt das Ferienhaus Bressolles im Herzen des Tals der Maler von Crozant, das Ihnen Ruhe, Erholung, Entspannung und auch Spannkraft garantiert.\n\nPluspunkte: ein Fluss auf dem Grundst\u00FCck in 500 m Entfernung und Spiele f\u00FCr Kinder, darunter ein Kletterger\u00FCst...Gesellschaftsspiele."@de . "\u00C0 deux pas du Limousin, le g\u00EEte de Bressolles vous accueille au c\u0153ur de la Vall\u00E9e des Peintres de Crozant, dans un environnement pr\u00E9serv\u00E9 o\u00F9 nature et s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 se conjuguent \u00E0 merveille.\n\u00C0 seulement 10 minutes du lac d\u2019\u00C9guzon, v\u00E9ritable havre de loisirs avec ses plages, ses activit\u00E9s nautiques et son ambiance estivale, vous profiterez \u00E9galement de la proximit\u00E9 de Gargilesse-Dampierre, class\u00E9 parmi Les Plus Beaux Villages de France, et d\u2019Argenton-sur-Creuse, charmante cit\u00E9 surnomm\u00E9e la \u00AB Venise du Berry \u00BB.\n\nIci, tout invite \u00E0 la d\u00E9tente et au ressourcement, mais aussi \u00E0 des moments plus toniques entre balades, baignades ou randonn\u00E9es au fil de la Creuse.\nLes plus du g\u00EEte : une rivi\u00E8re \u00E0 500 m\u00E8tres sur la propri\u00E9t\u00E9, id\u00E9ale pour la p\u00EAche ou la r\u00EAverie au bord de l\u2019eau, et un espace de jeux pour les enfants avec portique et jeux de soci\u00E9t\u00E9 pour des soir\u00E9es conviviales en famille. Proche des champs de moutons."@fr . "Close to the Limousin region and 10 minutes from Lac d'Eguzon (beaches, water-skiing...), Gargilesse-Dampierre (one of France's most beautiful villages) and 20 minutes from Argenton-sur-Creuse, the Bressolles g\u00EEte in the heart of Crozant's Valley of the Painters ensures calm, rest, relaxation and tonicity.\n\nPlus: a river on the property 500 m away and children's play equipment including a swing... Board games."@en . "Vicino alla regione del Limousin e a 10 minuti dal Lac d'Eguzon (spiagge, sci nautico...), da Gargilesse-Dampierre (uno dei pi\u00F9 bei villaggi di Francia) e a 20 minuti da Argenton-sur-Creuse, il g\u00EEte di Bressolles, nel cuore della valle dei pittori di Crozant, offre pace e tranquillit\u00E0, relax e fitness.\n\nIn pi\u00F9: un fiume nella propriet\u00E0 a 500 metri di distanza e giochi per bambini, tra cui un'altalena... Giochi di societ\u00E0."@it . "Dichtbij de Limousin streek en op 10 minuten van het Lac d'Eguzon (stranden, waterski\u00EBn...), Gargilesse-Dampierre (een van de mooiste dorpen van Frankrijk) en op 20 minuten van Argenton-sur-Creuse, biedt de g\u00EEte van Bressolles in het hart van de Crozant schildersvallei rust, ontspanning en fitness.\n\nPlus: een rivier op het terrein op 500 meter en spelletjes voor kinderen, waaronder een schommel... Gezelschapsspelletjes."@nl . "Cerca de la regi\u00F3n de Limousin y a 10 minutos del Lac d'Eguzon (playas, esqu\u00ED acu\u00E1tico...), de Gargilesse-Dampierre (uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia) y a 20 minutos de Argenton-sur-Creuse, la casa rural de Bressolles, en el coraz\u00F3n del valle de los pintores de Crozant, ofrece tranquilidad, relajaci\u00F3n y puesta en forma.\n\nAdem\u00E1s: un r\u00EDo en la propiedad a 500 metros y juegos para ni\u00F1os, incluido un columpio... Juegos de mesa."@es . . .