"Situ\u00E9 au centre des deux plus beaux circuits de cano\u00EBs des Gorges du Tarn, un des plus prestigieux paysages naturels de France, nous vous proposons, au d\u00E9part des Vignes, 6 circuits de 11, 12, 20, 23 et 24 Kms. Descente encadr\u00E9e \u00E0 la demande. Location de paddle ou de p\u00E9dalos Pas de contrainte horaire, votre v\u00E9hicule \u00E0 l'arriv\u00E9e du parcours\nNous proposons aussi du rafting, canyoning et via ferrata."@fr . . . . . . . . . . . "Gelegen in het centrum van de twee mooiste kanocircuits van de Gorges du Tarn, een van de meest prestigieuze natuurlandschappen van Frankrijk, bieden wij 6 circuits van 11, 12, 20, 23 en 24 km, met vertrek in Les Vignes. Afdalingen met gids op aanvraag. Verhuur van peddels of waterfietsen Geen tijdsdruk, je voertuig wacht op je bij de finish\nWe bieden ook rafting, canyoning en via ferrata."@nl . "Located at the center of the two most beautiful canoe circuits in the Gorges du Tarn, one of France's most prestigious natural landscapes, we offer 6 circuits of 11, 12, 20, 23 and 24 kms, starting from Les Vignes. Supervised descent on request. Paddle or pedal-boat hire No time constraints, your vehicle at the finish line\nWe also offer rafting, canyoning and via ferrata."@en . "Situ\u00E9 au centre des deux plus beaux circuits de cano\u00EBs des Gorges du Tarn, un des plus prestigieux paysages naturels de France, nous vous proposons, au d\u00E9part des Vignes, 6 circuits de 11, 12, 20, 23 et 24 Kms. Descente encadr\u00E9e \u00E0 la demande. Location de paddle ou de p\u00E9dalos Pas de contrainte horaire, votre v\u00E9hicule \u00E0 l'arriv\u00E9e du parcours\nNous proposons aussi du rafting, canyoning et via ferrata."@fr . "Situati al centro dei due pi\u00F9 bei circuiti di canoa delle Gole del Tarn, uno dei paesaggi naturali pi\u00F9 prestigiosi della Francia, proponiamo 6 circuiti di 11, 12, 20, 23 e 24 km, con partenza da Les Vignes. Discese guidate su richiesta. Noleggio di pagaie o pedal\u00F2 Nessun vincolo di tempo, il vostro veicolo vi aspetter\u00E0 al traguardo\nProponiamo anche rafting, canyoning e via ferrata."@it . "Wir befinden uns im Zentrum der beiden sch\u00F6nsten Kanu-Routen in den Gorges du Tarn, einer der prestigetr\u00E4chtigsten Naturlandschaften Frankreichs. Wir bieten Ihnen ab Les Vignes 6 Touren von 11, 12, 20, 23 und 24 km L\u00E4nge an. Auf Wunsch k\u00F6nnen Sie an gef\u00FChrten Touren teilnehmen. Vermietung von Paddel- oder Tretbooten Keine zeitliche Einschr\u00E4nkung, Ihr Fahrzeug am Ziel der Strecke\nWir bieten auch Rafting, Canyoning und Via Ferrata an."@de . "Situados en el centro de los dos circuitos de canoas m\u00E1s bellos de las Gargantas del Tarn, uno de los paisajes naturales m\u00E1s prestigiosos de Francia, proponemos 6 circuitos de 11, 12, 20, 23 y 24 km, con salida en Les Vignes. Descensos guiados a petici\u00F3n. Alquiler de remo o pedal\u00F3s Sin l\u00EDmite de tiempo, su veh\u00EDculo le estar\u00E1 esperando en la meta\nTambi\u00E9n ofrecemos rafting, barranquismo y v\u00EDas ferratas."@es . . "Id\u00E9alement situ\u00E9e au c\u0153ur des deux plus beaux circuits de cano\u00EB des Gorges du Tarn, notre base des Vignes vous propose 6 parcours de 11 \u00E0 32 km, Que vous soyez d\u00E9butant, amateur de sensations ou explorateur chevronn\u00E9, nous avons l\u2019itin\u00E9raire parfait pour vous. \nNouveaut\u00E9 : d\u00E9couvrez la descente en Stand Up Paddle ou profitez du plan d\u2019eau des Vignes pour explorer le Pas de Soucy autrement.\n\nAvec nous, aucune contrainte horaire : partez quand vous le souhaitez et retrouvez votre v\u00E9hicule directement \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e. \nEnvie de sensations fortes ? Laissez-vous tenter par une aventure inoubliable entre Les Vignes et Le Rozier, un parcours ludique.\nAutre nouveaut\u00E9 : un p\u00E9dalo pour profiter du plan d\u2019eau en famille, parfait avec les tout-petits.\nVenez vivre l\u2019aventure au c\u0153ur des Gorges du Tarn !"@fr . "Unsere Basis in Les Vignes liegt ideal im Herzen der beiden sch\u00F6nsten Kanu-Routen der Tarn-Schlucht und bietet Ihnen 6 Strecken von 11 bis 32 km. Ob Sie Anf\u00E4nger, Sensationsliebhaber oder erfahrener Entdecker sind, wir haben die perfekte Route f\u00FCr Sie.\nNeu: Entdecken Sie die Abfahrt mit dem Stand Up Paddle oder nutzen Sie die Wasserfl\u00E4che von Les Vignes, um den Pas de Soucy auf andere Weise zu erkunden.\n\nMit uns gibt es keinen Zeitdruck: Sie k\u00F6nnen losfahren, wann Sie wollen, und finden Ihr Fahrzeug direkt am Zielort.\nLust auf starke Gef\u00FChle? Lassen Sie sich zu einem unvergesslichen Abenteuer zwischen Les Vignes und Le Rozier verf\u00FChren, einem spielerischen Parcours.\nNeu ist auch ein Tretboot, mit dem die ganze Familie die Wasserfl\u00E4che genie\u00DFen kann - perfekt f\u00FCr Kleinkinder.\nErleben Sie ein Abenteuer in den Gorges du Tarn!"@de . "Idealmente situada en el coraz\u00F3n de los dos circuitos en canoa m\u00E1s bellos de las Gargantas del Tarn, nuestra base de Les Vignes le ofrece 6 recorridos de 11 a 32 km. Tanto si es principiante como si busca emociones fuertes o es un explorador experimentado, tenemos el itinerario perfecto para usted.\nNovedad: descubra el Stand Up Paddle o aproveche el lago de Les Vignes para explorar el Pas de Soucy de una forma diferente.\n\nCon nosotros, no hay limitaciones de tiempo: puede salir cuando quiera y recoger su veh\u00EDculo directamente a la llegada.\n\u00BFBusca emociones fuertes? D\u00E9jese tentar por una aventura inolvidable entre Les Vignes y Le Rozier.\nOtra novedad es un hidropedal, perfecto para familias y ni\u00F1os peque\u00F1os.\nViva la aventura en el coraz\u00F3n de las Gargantas del Tarn"@es . "Ideaal gelegen in het hart van de twee mooiste kanoroutes van de Gorges du Tarn, biedt onze basis in Les Vignes 6 routes vari\u00EBrend van 11 tot 32 km. Of je nu een beginner, een sensatiezoeker of een doorgewinterde ontdekkingsreiziger bent, wij hebben de perfecte route voor je.\nNieuw: ontdek Stand Up Paddle of maak gebruik van het meer van Les Vignes om de Pas de Soucy op een andere manier te verkennen.\n\nBij ons zijn er geen tijdsbeperkingen: je kunt vertrekken wanneer je wilt en je voertuig direct bij aankomst ophalen.\nOp zoek naar sensatie? Laat je verleiden tot een onvergetelijk avontuur tussen Les Vignes en Le Rozier.\nOok nieuw is een waterfiets, perfect voor gezinnen en peuters.\nKom en beleef het avontuur in het hart van de Gorges du Tarn!"@nl . "Situata in posizione ideale nel cuore dei due pi\u00F9 bei circuiti di canoa delle Gorges du Tarn, la nostra base di Les Vignes offre 6 percorsi da 11 a 32 km. Che siate principianti, amanti del brivido o esploratori esperti, abbiamo l'itinerario perfetto per voi.\nNovit\u00E0: scoprite lo Stand Up Paddle o approfittate del lago di Les Vignes per esplorare il Pas de Soucy in modo diverso.\n\nCon noi non ci sono vincoli di orario: potete partire quando volete e ritirare il vostro veicolo direttamente all'arrivo.\nSiete alla ricerca di un brivido? Lasciatevi tentare da un'avventura indimenticabile tra Les Vignes e Le Rozier.\nUn'altra novit\u00E0 \u00E8 il pedal\u00F2, perfetto per le famiglie e i pi\u00F9 piccoli.\nVenite a vivere l'avventura nel cuore delle Gole del Tarn!"@it . "Ideally located at the heart of the two most beautiful canoeing circuits in the Gorges du Tarn, our Les Vignes base offers 6 routes ranging from 11 to 32 km. Whether you're a beginner, a thrill-seeker or a seasoned explorer, we have the perfect itinerary for you.\nNew: discover Stand Up Paddle or explore the Pas de Soucy from a different angle.\n\nWith us, there are no time constraints: you can leave whenever you like and pick up your vehicle directly on arrival.\nLooking for a thrill? Let yourself be tempted by an unforgettable adventure between Les Vignes and Le Rozier.\nAnother new feature is a pedal boat, perfect for families and toddlers.\nCome and experience adventure in the heart of the Gorges du Tarn!"@en . . .