@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:ca9d0963-7608-3f98-a414-4962ff42d40e
  owl:topDataProperty "La maison entièrement rénovée offre tout le confort pour un séjour détente en famille, entre amis, ou pour un déplacement professionnel."@fr, "La casa, totalmente renovada, ofrece todas las comodidades para un descanso relajante en familia, con amigos o en viaje de negocios."@es, "Het volledig gerenoveerde huis biedt alle comfort voor een ontspannen vakantie met familie, vrienden of zakenreizigers."@nl, "The fully renovated house offers every comfort for a relaxing stay with family or friends, or for a business trip."@en, "Das komplett renovierte Haus bietet allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für eine Geschäftsreise."@de, "La casa, completamente ristrutturata, offre ogni comfort per una pausa rilassante con la famiglia, gli amici o chi viaggia per lavoro."@it ;
  :shortDescription "La maison entièrement rénovée offre tout le confort pour un séjour détente en famille, entre amis, ou pour un déplacement professionnel."@fr, "La casa, totalmente renovada, ofrece todas las comodidades para un descanso relajante en familia, con amigos o en viaje de negocios."@es, "Het volledig gerenoveerde huis biedt alle comfort voor een ontspannen vakantie met familie, vrienden of zakenreizigers."@nl, "The fully renovated house offers every comfort for a relaxing stay with family or friends, or for a business trip."@en, "Das komplett renovierte Haus bietet allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für eine Geschäftsreise."@de, "La casa, completamente ristrutturata, offre ogni comfort per una pausa rilassante con la famiglia, gli amici o chi viaggia per lavoro."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """The fully renovated house offers every comfort for a relaxing stay with family, friends or business travelers.
Located in a peaceful setting, 15 minutes from Avord air base and halfway between Bourges Nevers and Sancerre.
Comprising 3 bright bedrooms (1 with en-suite bathroom), a large living room, wifi, washing machine and fully-equipped kitchen. Sleeps up to 6."""@en, """La casa, totalmente renovada, ofrece todas las comodidades para un descanso relajante en familia, con amigos o en viaje de negocios.
Situada en un entorno tranquilo, a 15 minutos de la base aérea de Avord y a medio camino entre Bourges, Nevers y Sancerre.
Consta de 3 luminosas habitaciones, 1 de ellas con baño, un gran salón, wifi, lavadora y cocina totalmente equipada. Capacidad para 6 personas."""@es, """Het volledig gerenoveerde huis biedt alle comfort voor een ontspannen vakantie met familie, vrienden of zakenreizigers.
Gelegen in een rustige omgeving, op 15 minuten van de luchtmachtbasis Avord en halverwege Bourges, Nevers en Sancerre.
Bestaande uit 3 lichte slaapkamers, waarvan 1 met badkamer, een grote woonkamer, wifi, wasmachine en volledig uitgeruste keuken. Voor maximaal 6 personen."""@nl, """La casa, completamente ristrutturata, offre ogni comfort per una pausa rilassante con la famiglia, gli amici o chi viaggia per lavoro.
Situata in un ambiente tranquillo, a 15 minuti dalla base aerea di Avord e a metà strada tra Bourges, Nevers e Sancerre.
Composto da 3 luminose camere da letto, di cui 1 con bagno, un ampio soggiorno, wifi, lavatrice e cucina completamente attrezzata. Può ospitare fino a 6 persone."""@it, """La maison entièrement rénovée offre tout le confort pour un séjour détente en famille, entre amis, ou pour un déplacement professionnel.
Situé dans un cadre paisible, à 15 min de la base aérienne d’Avord et à mi chemin entre Bourges Nevers et Sancerre.
Composée de 3 chambres lumineuses dont 1 avec salle bain, une grande salle de séjour, le wifi, un lave-linge, une cuisine équipée. Elle peut accueillir jusqu’à 6 personnes."""@fr, """Das komplett renovierte Haus bietet allen Komfort für einen entspannten Aufenthalt mit der Familie, mit Freunden oder für eine Geschäftsreise.
Es liegt in einer ruhigen Umgebung, 15 Minuten vom Luftwaffenstützpunkt Avord entfernt und auf halbem Weg zwischen Bourges, Nevers und Sancerre.
Es besteht aus 3 hellen Schlafzimmern, eines davon mit Bad, einem großen Wohnzimmer, WLAN, einer Waschmaschine und einer voll ausgestatteten Küche. Das Haus bietet Platz für bis zu 6 Personen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/15/d1f07a95-5275-32f9-a745-1df02e12988f>
  owl:topObjectProperty data:ca9d0963-7608-3f98-a414-4962ff42d40e ;
  :hasDescription data:ca9d0963-7608-3f98-a414-4962ff42d40e .