[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/5fda2ce8-35c6-3d9f-be28-83eb44bffbdc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca97fd20-dc31-3904-b4c3-ab88b4c389da" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca97fd20-dc31-3904-b4c3-ab88b4c389da" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767b0d49-84e0-3c56-b2aa-c8ca320b7bfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acf1752-8c0d-3a25-ba49-0d37a29c838a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bd32eae-5f9a-3e4c-8395-05a60e427890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8015f5e-2be0-348d-b65d-9b9de670c8c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca97fd20-dc31-3904-b4c3-ab88b4c389da", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8015f5e-2be0-348d-b65d-9b9de670c8c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7acf1752-8c0d-3a25-ba49-0d37a29c838a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767b0d49-84e0-3c56-b2aa-c8ca320b7bfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bd32eae-5f9a-3e4c-8395-05a60e427890" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f67b94a3-0b0a-321e-8db7-ec4e3abad1a4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "I colori si mescolano e si mescolano\n\nGuidata dalla scoperta e dall'osservazione, Haude Carsin viaggia attraverso boschi, prati e terreni incolti per rivelare la bellezza discreta dei fiori, del mondo animale e dei piccoli dettagli degli esseri viventi.\nQui presenta una serie di fotografie di tableaux floreali che celebrano il ciclo delle stagioni. Ogni scena è accuratamente immaginata e composta, con personaggi e scenari finemente realizzati.\nIl suo lavoro gioca sulla dualità tra le tonalità scelte per le composizioni floreali e i colori naturali della natura.\nImmersi in una luce morbida e in palette raffinate, i suoi scatti emanano una delicata poesia, sottilmente intrisa di sensibilità.", "@language": "it" }, { "@value": "De kleuren zijn prachtig | Fotografie\n\nGeleid door ontdekking en observatie reist Haude Carsin door bossen, weiden en braakliggende terreinen om de discrete schoonheid van bloemen, de dierenwereld en de kleine details van levende wezens te onthullen.\nHier presenteert ze een serie foto's van bloementaferelen die de cyclus van de seizoenen vieren. Elke scène is zorgvuldig verzonnen en gecomponeerd, met personages en decors die zorgvuldig zijn vormgegeven.\nHaar werk speelt met de dualiteit tussen de gekozen tinten van de bloemencomposities en de natuurlijke kleuren van de natuur.\nBadend in zacht licht en verfijnde paletten, stralen haar foto's een delicate poëzie uit, subtiel doordrenkt met gevoeligheid.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Farben verheddern sich | Fotografie\n\nGeleitet von Entdeckungen und Beobachtungen durchstreift Haude Carsin Wälder, Wiesen und Brachland, um die diskrete Schönheit der Blumen, der Tierwelt und der kleinen Details des Lebens zu enthüllen.\nHier präsentiert sie eine Reihe von Fotografien von Blumenbildern, die den Zyklus der Jahreszeiten feiern. Jede Szene wird sorgfältig erdacht und komponiert: Figuren und Hintergründe werden mit Feingefühl geformt.\nIhre Arbeit spielt mit der Dualität zwischen den ausgewählten Farbtönen der inszenierten Blumenarrangements und den natürlichen Farben der Natur.\nIn weiches Licht getaucht und mit schlichten Paletten versehen, strahlen ihre Bilder eine zarte Poesie aus, die subtil von Sensibilität geprägt ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Les couleurs s’emmêlent | Photographie\n\nGuidée par la découverte et l’observation, Haude Carsin parcourt bois, prairies et friches pour révéler la beauté discrète des fleurs, du monde animal et des petits détails du vivant.\nElle présente ici une série de photographies de tableaux floraux célébrant le cycle des saisons. Chaque scène est imaginée et composée avec soin : personnages et décors sont façonnés avec finesse. \nSon travail joue sur la dualité entre les teintes choisies des compositions florales mises en scène et les couleurs naturelles de la nature. \nBaignées de lumières douces et de palettes épurées, il émane de ses clichés une poésie délicate, subtilement empreinte de sensibilité.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les couleurs s?emmêlent | Fotografía\n\nGuiada por el descubrimiento y la observación, Haude Carsin recorre bosques, praderas y páramos para revelar la discreta belleza de las flores, el mundo animal y los pequeños detalles de los seres vivos.\nAquí presenta una serie de fotografías de cuadros florales que celebran el ciclo de las estaciones. Cada escena está cuidadosamente imaginada y compuesta, con personajes y escenarios finamente elaborados.\nSu obra juega con la dualidad entre los tonos elegidos para las composiciones florales y los colores naturales de la naturaleza.\nBañadas por una luz suave y paletas refinadas, sus instantáneas emanan una delicada poesía, sutilmente impregnada de sensibilidad.", "@language": "es" }, { "@value": "Les couleurs s?emmêlent | Photography\n\nGuided by discovery and observation, Haude Carsin travels through woods, meadows and wastelands to reveal the discreet beauty of flowers, the animal world and the small details of living things.\nHere she presents a series of photographs of floral tableaux celebrating the cycle of the seasons. Each scene is imagined and composed with care: characters and scenery are finely crafted.\nHer work plays on the duality between the chosen hues of the staged floral compositions and the natural colors of nature.\nBathed in soft light and refined palettes, her shots emanate a delicate poetry, subtly imbued with sensitivity.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f67b94a3-0b0a-321e-8db7-ec4e3abad1a4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]