"\u00C0 l'occasion de la 22\u00E8me \u00E9dition de la Nuit europ\u00E9enne des Mus\u00E9es, le Centre d'histoire du M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame de Lorette vous invite \u00E0 (re)d\u00E9couvrir les lieux. Un \u00E9v\u00E8nement GRATUIT \u00E0 d\u00E9couvrir en famille ou entre amis !"@fr . . . . . . . . . . . "\u00C0 l'occasion de la 22\u00E8me \u00E9dition de la Nuit europ\u00E9enne des Mus\u00E9es, le Centre d'histoire du M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame de Lorette vous invite \u00E0 (re)d\u00E9couvrir les lieux. Un \u00E9v\u00E8nement GRATUIT \u00E0 d\u00E9couvrir en famille ou entre amis !"@fr . "To mark the 22nd edition of European Museum Night, the 14-18 Notre-Dame de Lorette Memorial History Center invites you to (re)discover the site. A FREE event to enjoy with family or friends!"@en . "Con motivo de la 22.\u00AA edici\u00F3n de la Noche Europea de los Museos, el Centro de Historia del Memorial 14-18 Notre-Dame de Lorette le invita a (re)descubrir el lugar. \u00A1Un evento GRATUITO para disfrutar en familia o con amigos!"@es . "In occasione della 22\u00AA edizione della Notte europea dei musei, il Centro storico del Memoriale 14-18 Notre-Dame de Lorette vi invita a (ri)scoprire questi luoghi. Un evento GRATUITO da vivere con la famiglia o con gli amici!"@it . "Ter gelegenheid van de 22e editie van de Europese Nacht van de Musea, nodigt het Historisch Centrum van het M%E9morial 14-18 Notre-Dame de Lorette u uit om de locatie (opnieuw) te ontdekken. Een GRATIS evenement om met het gezin of met vrienden te bezoeken!"@nl . "Anl\u00E4sslich der 22. Ausgabe der Europ\u00E4ischen Nacht der Museen l\u00E4dt das Geschichtszentrum des M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame de Lorette Sie ein, die St\u00E4tten (wieder) zu entdecken. Eine KOSTENLOSE Veranstaltung, die Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben k\u00F6nnen!"@de . . "Se trata de un largometraje galardonado con tres premioscon tres premios \u00D3scar que os proponemos (re)descubrir en el Centro de Historia del Memorial 14-18 de Notre-Dame-de-Lorette, en el marco de la Noche de los Museos. Estrenada en 2020, 1917 ha sabido imponerse como una de las mejores pel\u00EDculas b\u00E9licas de todos los tiempos.\n\nLa proyecci\u00F3n de 1917 tiene lugar unos meses despu\u00E9s de la segunda edici\u00F3n del Festival Images de guerre, guerre des images, cuyo tema se centr\u00F3 en la guerra de trincheras. La pel\u00EDcula se proyectar\u00E1 al aire libre en la antigua l\u00EDnea del frente, donde se encuentra el Centro de Historia."@es . "Het is een speelfilm die drie Oscars heeft gewonnenmet drie Oscars, die u kunt (her)ontdekken in het Centre d'histoire du M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette in het kader van de Nuit des Mus\u00E9es. 1917, uitgebracht in 2020, heeft zich weten te profileren als een van de grootste oorlogsfilms aller tijden.\n\nDe vertoning van 1917 vindt plaats enkele maanden na de tweede editie van het festival Images de guerre, guerre des images, dat in het teken stond van de loopgravenoorlog. De film wordt in de open lucht vertoond op de voormalige frontlinie, waar het Centre d'histoire is gevestigd."@nl . "Es handelt sich um einen Spielfilm, der dreifach ausgezeichnet wurde, den wir Ihnen im Rahmen der \u201ENuit des Mus\u00E9es\u201C im Centre d\u2019histoire des M\u00E9morials 14-18 in Notre-Dame-de-Lorette zur (Wieder-)Entdeckung anbieten. Der 2020 erschienene Film \u201E1917\u201C hat sich als einer der gr\u00F6\u00DFten Kriegsfilme aller Zeiten etabliert.\n\nDie Vorf\u00FChrung von \u201E1917\u201C findet wenige Monate nach der zweiten Ausgabe des Festivals \u201EImages de guerre, guerre des images\u201C statt, dessen Thema dem Grabenkrieg gewidmet war. Der Film wird unter freiem Himmel an der ehemaligen Frontlinie gezeigt, wo sich das Geschichtszentrum befindet."@de . "This is a feature film that has won three Oscarsthat we invite you to (re)discover at the History Center of the Memorial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette as part of Museum Night. Released in 2020, 1917 has established itself as one of the greatest war films of all time.\n\nThe screening of 1917 comes a few months after the second edition of the Images de guerre, guerre des images festival, whose theme was dedicated to trench warfare. The film will be screened outdoors on the former front line, where the History Center is located."@en . "Si tratta di un lungometraggio premiato con ben tre Oscarcon tre Oscar che vi proponiamo di (ri)scoprire al Centro di storia del Memoriale 14-18 di Notre-Dame-de-Lorette nell'ambito della Notte dei Musei. Uscito nel 2020, 1917 \u00E8 riuscito ad affermarsi come uno dei pi\u00F9 grandi film di guerra di tutti i tempi.\n\nLa proiezione di 1917 arriva pochi mesi dopo la seconda edizione del Festival Images de guerre, guerre des images, il cui tema era dedicato alla guerra di trincea. Il film sar\u00E0 proiettato all'aperto sull'antica linea del fronte, dove si trova il Centro di Storia."@it . "C\u2019est un long m\u00E9trage triplement r\u00E9compens\u00E9 par trois Oscars que l\u2019on vous propose de (re)d\u00E9couvrir au Centre d\u2019histoire du M\u00E9morial 14-18 Notre-Dame-de-Lorette dans le cadre de la Nuit des Mus\u00E9es. Sorti en 2020, 1917 a su s\u2019imposer comme l\u2019un, des plus grands films de guerre de tous les temps.\n\nLa projection de 1917 survient quelques mois apr\u00E8s la seconde \u00E9dition du Festival Images de guerre, guerre des images dont le th\u00E8me \u00E9tait consacr\u00E9 \u00E0 la guerre de tranch\u00E9es. Le film sera diffus\u00E9 en plein air sur l\u2019ancienne ligne de front, l\u00E0 o\u00F9 se situe le Centre d\u2019histoire."@fr . . .