. . "Equilibert\u00E9 86 is een federatie van 5 paardrijverenigingen in de Vienne, waarvan 3 in de regio Loudunais. Wij organiseren paardrijtochten van 1 of 2 dagen die toegankelijk zijn voor het grote publiek en wij voorzien ruiters en menners die het gebied bezoeken van toegankelijke lus- of sterroutes."@nl . "Equilibert\u00E9 86 vereint 5 Reitwandervereine im Departement Vienne, davon 3 in der Region Loudunais. Wir organisieren ein- oder zweit\u00E4gige Reitausfl\u00FCge, die f\u00FCr jedes Publikum offen sind, und stellen Reitern und Fahrern, die zu Besuch sind, zug\u00E4ngliche Rund- oder Sternritte zur Verf\u00FCgung."@de . "Equilibert\u00E9 86 f\u00E9d\u00E8re 5 associations de randonneurs \u00E9questres dans la Vienne dont 3 dans le pays Loudunais. Nous organisons des randonn\u00E9es \u00E9questres de 1 ou 2 jours ouvertes \u00E0 tout public et nous mettons \u00E0 disposition des cavaliers et meneurs en visite des circuits accessibles en boucle ou en \u00E9toile."@fr . "Equilibert\u00E9 86 federates 5 associations of horseback riders in the Vienne region, 3 of which are located in the Loudun area. We organize 1 or 2 days horseback riding tours open to all public and we provide riders and drivers visiting the area with circuits accessible in loop or star."@en . "Equilibert\u00E9 86 \u00E8 una federazione di 5 associazioni di equitazione della Vienne, di cui 3 nella regione del Loudunais. Organizziamo escursioni a cavallo di 1 o 2 giorni aperte al pubblico e mettiamo a disposizione di cavalieri e autisti che visitano la zona percorsi accessibili ad anello o a stella."@it . "Equilibert\u00E9 86 es una federaci\u00F3n de 5 asociaciones h\u00EDpicas de Vienne, 3 de las cuales se encuentran en la regi\u00F3n de Loudunais. Organizamos excursiones a caballo de 1 o 2 d\u00EDas abiertas al p\u00FAblico en general y ponemos a disposici\u00F3n de los jinetes y conductores que visitan la zona rutas accesibles en bucle o en estrella."@es . . .