<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de La Fl\u00E8che dans un cadre verdoyant. A 10 mn du zoo, 5 mn du Prytan\u00E9e et 5 mn du lac de La Monnerie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e98c7bfa-1b24-3a30-aea4-368a1295d93e> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9949f45-2742-343c-8e3f-6b921bf9b263> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b74a8b-7c00-32b2-8382-975c25ab4b24> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a557fe0-8ddd-3741-b2f1-49d688885d4c> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c8e5c14-0b07-3f2b-a991-bd2ddbb08362> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/988de682-e633-3387-99f0-4b622649d9bb> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25dab6cf-fe1f-314f-a4df-794fd7b2efe6> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4713dafa-053a-3c87-bc65-f34a2d0f571a> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4dec96b-9481-3ff5-9e54-716a6bc758ed> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff2d5a34-d96f-39d3-8cb3-0edf14882f81> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and Breakfast located near the town centre of La Fl\u00E8che in a green setting. 10 mn from the zoo, 5 mn from the Prytan\u00E9e and 5 mn from the lake of La Monnerie."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 du centre-ville de La Fl\u00E8che dans un cadre verdoyant. A 10 mn du zoo, 5 mn du Prytan\u00E9e et 5 mn du lac de La Monnerie."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00E4stezimmer in der N\u00E4he des Stadtzentrums von La Fl\u00E8che in einer gr\u00FCnen Umgebung. 10 Minuten vom Zoo, 5 Minuten vom Prytan\u00E9e und 5 Minuten vom See von La Monnerie entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast gelegen nabij het centrum van La Fl\u00E8che in een groene omgeving. 10 mn van de dierentuin, 5 mn van de Prytan\u00E9e en 5 mn van het meer van La Monnerie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast situado cerca del centro de la ciudad de La Fl\u00E8che en un entorno verde. A 10 mn del zoo, a 5 mn de la Prytan\u00E9e y a 5 mn del lago de la Monnerie."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bed and breakfast situato vicino al centro della citt\u00E0 di La Fl\u00E8che in un ambiente verde. A 10 mn dallo zoo, a 5 mn dalla Prytan\u00E9e e a 5 mn dal lago di La Monnerie."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We heten je van harte welkom in onze rustige, groene omgeving, dicht bij het stadscentrum, op 10 minuten van de dierentuin en op 5 minuten van het Prytan\u00E9e Militaire.\n1 tweepersoonskamer (18 m\u00B2) met 1 tweepersoonsbed\n1 familiekamer voor 4 personen (21 m\u00B2) met 2 tweepersoonsbedden\nEigen keuken (nieuw en volledig uitgerust) en woonkamer (met tv).\nGratis WIFI.\nGroot priv\u00E9park.\nsalon"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "We'll be delighted to welcome you to a peaceful, green setting close to the town center, 10 minutes from the zoo and 5 minutes from the Prytan\u00E9e Militaire.\n1 double room (18 m\u00B2) with 1 double bed\n1 family room for 4 (21 m\u00B2) with 2 double beds\nPrivate kitchen (new and fully equipped) and living room (with TV).\nFree WIFI.\nLarge private park.\nliving room"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nous vous accueillons avec plaisir au calme dans la verdure, proche du centre-ville, \u00E0 10 min du zoo et 5 min du Prytan\u00E9e militaire.\n1 chambre double (18 m\u00B2) avec 1 grand lit\n1 chambre familiale pour 4 personnes (21 m\u00B2) avec 2 grands lits\nCuisine (neuve toute \u00E9quip\u00E9e) et salon (avec TV) privatifs.\nWIFI gratuit.\nGrand parc priv\u00E9.\nsalon"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie gerne in einer ruhigen Lage im Gr\u00FCnen, in der N\u00E4he des Stadtzentrums, 10 min vom Zoo und 5 min vom Prytan\u00E9e militaire entfernt.\n1 Doppelzimmer (18 m\u00B2) mit 1 gro\u00DFen Bett\n1 Familienzimmer f\u00FCr 4 Personen (21 m\u00B2) mit 2 gro\u00DFen Betten\nEigene K\u00FCche (neue, voll ausgestattete K\u00FCche) und Wohnzimmer (mit TV).\nKostenloses WIFI.\nGro\u00DFer privater Park.\nwohnzimmer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saremo lieti di accogliervi nel nostro ambiente tranquillo e verdeggiante, vicino al centro citt\u00E0, a 10 minuti dallo zoo e a 5 minuti dalla Prytan\u00E9e Militaire.\n1 camera doppia (18 m\u00B2) con 1 letto matrimoniale\n1 camera familiare per 4 persone (21 m\u00B2) con 2 letti matrimoniali\nCucina privata (nuova e completamente attrezzata) e soggiorno (con TV).\nWIFI gratuito.\nGrande parco privato.\nsalone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Estaremos encantados de recibirle en nuestro entorno tranquilo y frondoso, cerca del centro de la ciudad, a 10 minutos del zoo y a 5 minutos de la Prytan\u00E9e Militaire.\n1 habitaci\u00F3n doble (18 m\u00B2) con 1 cama doble\n1 habitaci\u00F3n familiar para 4 personas (21 m\u00B2) con 2 camas dobles\nCocina privada (nueva y totalmente equipada) y sal\u00F3n (con TV).\nWIFI gratuito.\nGran parque privado.\nsal\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/cf268fca-9f32-3caa-8b52-be734489bf61> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> .
<https://data.datatourisme.fr/49/cf268fca-9f32-3caa-8b52-be734489bf61> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ca577cd4-b3ed-362f-bbae-a4c1cf114f0a> .