Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Anse Trabaud, aan de zuidelijke Atlantische kust van Martinique, is een prachtig zandstrand dat zich over meer dan een kilometer uitstrekt tussen Pointe d'Enfer en Pointe Baham.
Het is niet erg populair omdat het nogal moeilijk toegankelijk is, na 15 minuten over een kronkelig pad dat door privé-eigendom loopt en waarvoor een recht van overpad van 2,50 per auto moet worden betaald. (Toegangstijden: 8.00 tot 16.00 uur, met een verplichte afslag om 18.00 uur).
Dit strand wordt vaak geteisterd door golven en is populair bij bodyboarders en surfers. Meestal is de stroming zwak en zijn de golven veilig voor kinderen.
Het is niet erg populair omdat het nogal moeilijk toegankelijk is, na 15 minuten over een kronkelig pad dat door privé-eigendom loopt en waarvoor een recht van overpad van 2,50 per auto moet worden betaald. (Toegangstijden: 8.00 tot 16.00 uur, met een verplichte afslag om 18.00 uur).
Dit strand wordt vaak geteisterd door golven en is populair bij bodyboarders en surfers. Meestal is de stroming zwak en zijn de golven veilig voor kinderen.
Espagnol En la costa atlántica sur de Martinica, Anse Trabaud es una hermosa playa de arena que se extiende a lo largo de más de un kilómetro entre Pointe d'Enfer y Pointe Baham.
No es muy popular porque es bastante difícil acceder a ella, tras 15 minutos por un tortuoso camino que atraviesa una propiedad privada y exige el pago de un derecho de paso de 2,50 € por coche. (Horario de entrada: de 8.00 a 16.00, con salida obligatoria a las 18.00).
A menudo azotada por las olas, esta playa es popular entre bodyboarders y surfistas. La mayor parte del tiempo, la corriente es débil y las olas son seguras para los niños.
No es muy popular porque es bastante difícil acceder a ella, tras 15 minutos por un tortuoso camino que atraviesa una propiedad privada y exige el pago de un derecho de paso de 2,50 € por coche. (Horario de entrada: de 8.00 a 16.00, con salida obligatoria a las 18.00).
A menudo azotada por las olas, esta playa es popular entre bodyboarders y surfistas. La mayor parte del tiempo, la corriente es débil y las olas son seguras para los niños.
Allemand (Allemagne) An der südlichen Atlantikküste von Martinique ist die Anse Trabaud ein sehr schöner Strand mit feinem Sand, der sich über einen Kilometer zwischen der Pointe d'Enfer und der Pointe Baham erstreckt.
Er ist wenig besucht, da der Zugang recht schwierig ist. Nach 15 Minuten auf einer holprigen Piste, die über ein Privatgrundstück führt, muss eine Durchfahrtsgebühr von 2,50 ? pro Auto bezahlt werden. (Einlasszeiten: von 8.00 bis 16.00 Uhr, Ausfahrt um 18.00 Uhr erforderlich).
Dieser Strand wird oft von den Wellen geschlagen und ist bei Bodyboardern und Surfern beliebt. Meistens ist die Strömung schwach und die Wellen sind für Kinder ungefährlich.
Er ist wenig besucht, da der Zugang recht schwierig ist. Nach 15 Minuten auf einer holprigen Piste, die über ein Privatgrundstück führt, muss eine Durchfahrtsgebühr von 2,50 ? pro Auto bezahlt werden. (Einlasszeiten: von 8.00 bis 16.00 Uhr, Ausfahrt um 18.00 Uhr erforderlich).
Dieser Strand wird oft von den Wellen geschlagen und ist bei Bodyboardern und Surfern beliebt. Meistens ist die Strömung schwach und die Wellen sind für Kinder ungefährlich.
Anglais On Martinique's south Atlantic coast, Anse Trabaud is a beautiful sandy beach stretching for over a kilometer between Pointe d'Enfer and Pointe Baham.
It is not very popular, as access is rather difficult, after 15 minutes on a winding track that passes over private property and requires payment of a 2.50? fee per car. (Entry times: 8.00 a.m. to 4.00 p.m. Obligatory exit at 6.00 p.m.).
Often battered by waves, this beach is popular with bodyboarders and surfers. Most of the time, the current is weak and the waves safe for children.
It is not very popular, as access is rather difficult, after 15 minutes on a winding track that passes over private property and requires payment of a 2.50? fee per car. (Entry times: 8.00 a.m. to 4.00 p.m. Obligatory exit at 6.00 p.m.).
Often battered by waves, this beach is popular with bodyboarders and surfers. Most of the time, the current is weak and the waves safe for children.
Italien (Italie) Sulla costa atlantica meridionale della Martinica, Anse Trabaud è una bella spiaggia sabbiosa che si estende per oltre un chilometro tra Pointe d'Enfer e Pointe Baham.
Non è molto popolare perché è piuttosto difficile accedervi, dopo 15 minuti di percorso tortuoso che passa attraverso una proprietà privata e richiede il pagamento di un diritto di passaggio di 2,50 euro per auto. (Orari di ingresso: dalle 8.00 alle 16.00, con uscita obbligatoria alle 18.00).
Spesso battuta dalle onde, questa spiaggia è molto frequentata da bodyboarder e surfisti. La maggior parte delle volte la corrente è debole e le onde sono sicure per i bambini.
Non è molto popolare perché è piuttosto difficile accedervi, dopo 15 minuti di percorso tortuoso che passa attraverso una proprietà privata e richiede il pagamento di un diritto di passaggio di 2,50 euro per auto. (Orari di ingresso: dalle 8.00 alle 16.00, con uscita obbligatoria alle 18.00).
Spesso battuta dalle onde, questa spiaggia è molto frequentata da bodyboarder e surfisti. La maggior parte delle volte la corrente è debole e le onde sono sicure per i bambini.
Français (France) Sur la côte sud atlantique de la Martinique, l’Anse Trabaud est une très belle plage de sable fin s'étendant sur plus d'un kilomètre entre la Pointe d'Enfer et la Pointe Baham.
Elle est peu fréquentée car d'accès assez difficile, après 15 mn sur une piste tourmentée qui passe sur une propriété privée et nécessite le paiement d'un droit de passage de 2.50 € par voiture. (Horaires d'entrée : de 8H00 à 16H00. Sortie obligatoire à 18H00).
Souvent battue par les vagues, cette plage est appréciée des bodyboarders et des surfeurs. La plupart du temps, le courant est faible et les vagues sans danger pour les enfants.
Elle est peu fréquentée car d'accès assez difficile, après 15 mn sur une piste tourmentée qui passe sur une propriété privée et nécessite le paiement d'un droit de passage de 2.50 € par voiture. (Horaires d'entrée : de 8H00 à 16H00. Sortie obligatoire à 18H00).
Souvent battue par les vagues, cette plage est appréciée des bodyboarders et des surfeurs. La plupart du temps, le courant est faible et les vagues sans danger pour les enfants.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty