[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f7ffe903-2e95-3bfb-803c-9f67b7c7cdb5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca44fe36-2e9b-337a-b4c6-d45472e44843" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca44fe36-2e9b-337a-b4c6-d45472e44843" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/322e520f-4a4b-31b5-948f-c16afe60887d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b067c097-9517-37c1-946e-d505f340c70f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca44fe36-2e9b-337a-b4c6-d45472e44843", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "¡Déjate llevar por la magia de las fiestas de fin de año en nuestro gran mercado de Navidad! Ven a pasear entre los puestos iluminados y disfruta de un momento inolvidable en familia o con amigos.\nVen a hacerte con un montón de regalos artesanales y recuerdos en un ambiente resplandeciente!", "@language": "es" }, { "@value": "Laissez-vous emporter par la féerie des fêtes de fin d'année lors de notre grand Marché de Noël ! Venez flâner entre les étals illuminés et partager un moment inoubliable en famille ou entre amis.\nVenez faire le plein de cadeaux artisanaux et de merveilleux souvenirs dans une ambiance scinillante!", "@language": "fr" }, { "@value": "Let yourself be swept away by the magic of the festive season at our grand Christmas Market! Come and stroll amongst the illuminated stalls and share an unforgettable moment with family or friends.\nCome and stock up on handmade gifts and wonderful souvenirs in a warm and sparkling atmosphere.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4614287-e371-361a-8ded-5fed2ac4522d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e41407-8794-3d10-907e-b592ad50886f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd58663a-7f99-30cf-9f3b-66b81947ac8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b067c097-9517-37c1-946e-d505f340c70f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/322e520f-4a4b-31b5-948f-c16afe60887d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc6f0dc1-98a9-3b79-b4d4-1672dcf39b1e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Lasciatevi trasportare dalla magia delle feste di fine anno al nostro grande Mercatino di Natale! Venite a passeggiare tra le bancarelle illuminate e a condividere un momento indimenticabile con la famiglia o gli amici.\nVenite a fare scorta di regali artigianali e meravigliosi souvenir in un’atmosfera scintillante!", "@language": "it" }, { "@value": "¡Déjate llevar por la magia de las fiestas de fin de año en nuestro gran mercado de Navidad! Ven a pasear entre los puestos iluminados y disfruta de un momento inolvidable en familia o con amigos.\nVen a hacerte con un montón de regalos artesanales y recuerdos en un ambiente resplandeciente!", "@language": "es" }, { "@value": "Laissez-vous emporter par la féerie des fêtes de fin d'année lors de notre grand Marché de Noël ! Venez flâner entre les étals illuminés et partager un moment inoubliable en famille ou entre amis.\nVenez faire le plein de cadeaux artisanaux et de merveilleux souvenirs dans une ambiance scinillante!", "@language": "fr" }, { "@value": "Laat u meeslepen door de betoverende sfeer van de eindejaarsfeesten tijdens onze grote kerstmarkt! Kom lekker ronddwalen tussen de verlichte kraampjes en beleef een onvergetelijk moment met familie of vrienden.\nKom handgemaakte cadeautjes en prachtige souvenirs inslaan in een sprankelende sfeer!", "@language": "nl" }, { "@value": "Let yourself be swept away by the magic of the festive season at our grand Christmas Market! Come and stroll amongst the illuminated stalls and share an unforgettable moment with family or friends.\nCome and stock up on handmade gifts and wonderful souvenirs in a warm and sparkling atmosphere.", "@language": "en" }, { "@value": "Lassen Sie sich auf unserem großen Weihnachtsmarkt vom Zauber der Feiertage zum Jahresende verzaubern! Schlendern Sie durch die beleuchteten Stände und erleben Sie einen unvergesslichen Moment mit der Familie oder mit Freunden.\nKommen Sie vorbei und decken Sie sich in einer funkelnden Atmosphäre mit handgefertigten Geschenken und wunderbaren Souvenirs ein!", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Lassen Sie sich auf unserem großen Weihnachtsmarkt vom Zauber der Feiertage zum Jahresende verzaubern! Schlendern Sie durch die beleuchteten Stände und erleben Sie einen unvergesslichen Moment mit der Familie oder mit Freunden.\nKommen Sie vorbei und decken Sie sich in einer gemütlichen und funkelnden Atmosphäre mit handgefertigten Geschenken und wunderbaren Andenken ein!\nReservierung unter 06 85 96 86 58\n5 Euro pro Standplatz", "@language": "de" }, { "@value": "Let yourself be swept away by the magic of the festive season at our grand Christmas Market! Come and stroll amongst the illuminated stalls and share an unforgettable moment with family or friends.\nCome and stock up on handmade gifts and wonderful souvenirs in a warm and sparkling atmosphere.\nBookings on 06 85 96 86 58", "@language": "en" }, { "@value": "Lasciatevi trasportare dalla magia delle feste di fine anno al nostro grande Mercatino di Natale! Venite a passeggiare tra le bancarelle illuminate e a condividere un momento indimenticabile con la famiglia o gli amici.\nVenite a fare il pieno di regali artigianali e meravigliosi souvenir in un’atmosfera accogliente e scintillante!\nPrenotazioni al numero 06 85 96 86 58\n5 euro a posto", "@language": "it" }, { "@value": "¡Déjate llevar por la magia de las fiestas de fin de año en nuestro gran mercado de Navidad! Ven a pasear entre los puestos iluminados y disfruta de un momento inolvidable en familia o con amigos.\nVen a hacerte con un montón de regalos artesanales y maravillosos recuerdos en un ambiente acogedor y resplandeciente.\nReservas en el 06 85 96 86 58", "@language": "es" }, { "@value": "Laissez-vous emporter par la féerie des fêtes de fin d'année lors de notre grand Marché de Noël ! Venez flâner entre les étals illuminés et partager un moment inoubliable en famille ou entre amis.\nVenez faire le plein de cadeaux artisanaux et de merveilleux souvenirs dans une ambiance chaleureuse et scintillante!\nRéservation au 06 85 96 86 58\n5 euros l'emplacement", "@language": "fr" }, { "@value": "Laat u meeslepen door de betoverende sfeer van de eindejaarsfeesten tijdens onze grote kerstmarkt! Kom lekker ronddwalen tussen de verlichte kraampjes en beleef een onvergetelijk moment met familie of vrienden.\nKom handgemaakte cadeautjes en prachtige souvenirs inslaan in een gezellige en sprankelende sfeer!\nReserveren via 06 85 96 86 58\n5 euro per standplaats", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc6f0dc1-98a9-3b79-b4d4-1672dcf39b1e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e41407-8794-3d10-907e-b592ad50886f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd58663a-7f99-30cf-9f3b-66b81947ac8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4614287-e371-361a-8ded-5fed2ac4522d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]