[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08430658-43db-3d3c-89e3-93e4ec294568" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16065c20-3626-37a3-ac4a-a10942f4ad8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8622d0-8d73-3726-bb5a-ac647bec0604" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/2a4399cc-a01d-3cbc-8499-fa2b39197200", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca444aa8-fe58-3cad-98bf-17aaa45293aa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca444aa8-fe58-3cad-98bf-17aaa45293aa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d48ce5d-4a42-3fcb-9527-cd5d00850862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca444aa8-fe58-3cad-98bf-17aaa45293aa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16065c20-3626-37a3-ac4a-a10942f4ad8e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0921789-4774-3d9c-a731-a59fdc7912ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d48ce5d-4a42-3fcb-9527-cd5d00850862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8622d0-8d73-3726-bb5a-ac647bec0604" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08430658-43db-3d3c-89e3-93e4ec294568" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Restaurant au deuxième étage de l'hippodrome d'Angers/Ecouflant, vous offrant une vue panoramique sur les pistes. le chef vous propose une cuisine raffinée, avec des produits frais de saison.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ristorante al secondo piano dell'ippodromo di Angers/Ecouflant, con vista panoramica sulle piste. Lo chef propone una cucina raffinata con prodotti freschi di stagione.", "@language": "it" }, { "@value": "Restaurant im zweiten Stock der Pferderennbahn von Angers/Ecouflant, das Ihnen einen Panoramablick auf die Rennbahnen bietet. Der Chefkoch serviert Ihnen eine raffinierte Küche mit frischen Produkten der Saison.", "@language": "de" }, { "@value": "Restaurant on the second floor of the Angers/Ecouflant racecourse, with a panoramic view of the racetrack. The chef offers refined cuisine using fresh seasonal produce.", "@language": "en" }, { "@value": "Restaurant op de tweede verdieping van de renbaan van Angers/Ecouflant, met een panoramisch uitzicht op de pistes. De chef biedt een verfijnde keuken met verse seizoensproducten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Restaurante situado en la segunda planta del hipódromo de Angers/Ecouflant, con vistas panorámicas a las pistas. El chef propone una cocina refinada con productos frescos de temporada.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0921789-4774-3d9c-a731-a59fdc7912ad" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]