@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ca429894-7e82-33ec-ac62-b828245a4d34
  owl:topDataProperty "Entdecken Sie die versteckten Ecken von Soubise am Ufer der Charente oder die verborgenen Seiten des Städtchens. Ein schöner Spaziergang im Süden der Charente!"@de, "Discover the hidden gems of Soubise on the banks of the Charente, or the lesser-known corners of the village. A lovely walk in the south of the Charente!"@en, "Découvrez les endroits insoupçonnés de Soubise en bords de Charente ou les faces cachées du bourg. Une belle balade au sud de la Charente !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:654cd1ca-5258-3616-98d8-a2f401179df4, data:74539b54-c819-3941-96a0-f2d3f6fa0079, data:df9e6b08-3dee-3e8a-b59a-1b46c3843602 ;
  :shortDescription "Entdecken Sie die versteckten Ecken von Soubise am Ufer der Charente oder die verborgenen Seiten des Städtchens. Ein schöner Spaziergang im Süden der Charente!"@de, "Discover the hidden gems of Soubise on the banks of the Charente, or the lesser-known corners of the village. A lovely walk in the south of the Charente!"@en, "Découvrez les endroits insoupçonnés de Soubise en bords de Charente ou les faces cachées du bourg. Une belle balade au sud de la Charente !"@fr, "Descubre los rincones insospechados de Soubise, a orillas del Charente, o las caras ocultas del pueblo. ¡Un bonito paseo por el sur del Charente!"@es, "Scoprite gli angoli nascosti di Soubise, sulle rive della Charente, o i lati meno conosciuti del borgo. Una bella passeggiata nel sud della Charente!"@it, "Ontdek de verborgen hoekjes van Soubise aan de oevers van de Charente of de verborgen kanten van het dorpje. Een prachtige wandeling in het zuiden van de Charente!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9d61f0a2-8d04-3be6-9d17-a78218e2176c>
  owl:topObjectProperty data:ca429894-7e82-33ec-ac62-b828245a4d34 ;
  :hasDescription data:ca429894-7e82-33ec-ac62-b828245a4d34 .