[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/1420c083-f346-372e-9b21-6b0bce9463f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca425958-b408-3eb5-a8d9-c7df7ea8affe" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca425958-b408-3eb5-a8d9-c7df7ea8affe" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b89772af-ffc0-3d44-ab01-5b646b0ecd72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba7ae419-4b37-39ba-abf1-eaf8b1898c88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bce01532-e055-318a-9ed9-a90733700ca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca425958-b408-3eb5-a8d9-c7df7ea8affe", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bce01532-e055-318a-9ed9-a90733700ca1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba7ae419-4b37-39ba-abf1-eaf8b1898c88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b89772af-ffc0-3d44-ab01-5b646b0ecd72" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Veranstaltungskomitee organisiert einen Folk-Ball, damit alle Generationen gemeinsam tanzen können – mit „Peaux d’folk“!\n\nGetränke und kleine Speisen (herzhafte und süße Crêpes) sind vor Ort erhältlich.", "@language": "de" }, { "@value": "The events committee is organising a folk dance, so that people of all ages can dance together, with Peaux d'folk!\n\nRefreshments and light bites (savoury and sweet crêpes) will be available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Le comité d'animation se lance dans l'organisation d'un bal folk, pour que toutes les générations puissent danser ensemble, avec Peaux d'folk!\n\nBuvette et petite restauration (crêpes salées et sucrées) sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het animatiecomité organiseert een folkbal, zodat alle generaties samen kunnen dansen, met Peaux d'folk!\n\nEr is ter plaatse een bar en er worden lichte maaltijden (hartige en zoete crêpes) geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "El comité de animación se pone manos a la obra para organizar un baile folk, para que todas las generaciones puedan bailar juntas, ¡con Peaux d'folk!\n\nHabrá un bar y un servicio de comida ligera (crepes saladas y dulces) en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Il comitato organizzativo si sta dedicando all'organizzazione di un ballo folk, affinché tutte le generazioni possano ballare insieme, con Peaux d'folk!\n\nBar e snack (crêpes salate e dolci) disponibili in loco.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]