@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ca3d2a4e-937e-38e6-be1b-39a7dac2d311 :hasTranslatedProperty data:f81be260-c670-34fb-ae9e-17a1d505088a, data:c1b2f62e-3916-3bf2-9b94-be65f16485f5, data:6f896430-a569-3fd0-96f4-971ded910b75, data:eb2f7186-f0e3-330d-af40-4105f2df34f6, data:90aea37f-943e-327c-b82f-150a493e8540 ; a :Description ; dc:description """Ty Kreis, a small stone house with veranda, welcomes you to its exceptional setting: combining sea (50 M) and countryside, close to hiking trails (GR 34 ). Water sports, fishing, beach, bike rental, hiking trails nearby. Pets welcome with prior agreement."""@en, """Ty Kreis, petite maison en pierre avec véranda, vous accueille dans son cadre exceptionnel : associant mer (50 M) et campagne à proximité des sentiers de randonnée (GR 34 ). Activités nautiques, pêche, plage, location de vélos, sentiers de randonnée à proximité. Animal accepté avec accord préalable du propriétaire."""@fr, """Ty Kreis, een klein stenen huis met veranda, heet je welkom in zijn uitzonderlijke omgeving, een combinatie van de zee (50 m) en het platteland, vlakbij wandelpaden (GR 34). Watersporten, vissen, strand, fietsverhuur, wandelpaden in de buurt. Huisdieren zijn welkom na voorafgaande toestemming van de eigenaar."""@nl, """Ty Kreis, ein kleines Steinhaus mit Veranda, empfängt Sie in seiner außergewöhnlichen Umgebung: Es verbindet das Meer (50 m) und die Landschaft in der Nähe von Wanderwegen (GR 34 ). Wassersport, Angeln, Strand, Fahrradverleih, Wanderwege in der Nähe. Haustiere sind nach vorheriger Absprache mit dem Eigentümer erlaubt."""@de, """Ty Kreis, una piccola casa in pietra con veranda, vi accoglie in un ambiente eccezionale, che unisce il mare (50 m) e la campagna, vicino ai sentieri escursionistici (GR 34). Sport acquatici, pesca, spiaggia, noleggio biciclette, sentieri escursionistici nelle vicinanze. Si accettano animali domestici previo accordo con il proprietario."""@it, """Ty Kreis, una pequeña casa de piedra con veranda, le da la bienvenida a su excepcional entorno, que combina el mar (50 m) y el campo, cerca de rutas de senderismo (GR 34). Deportes náuticos, pesca, playa, alquiler de bicicletas, rutas de senderismo en las inmediaciones. Se admiten animales de compañía previo acuerdo con el propietario."""@es . owl:topObjectProperty data:ca3d2a4e-937e-38e6-be1b-39a7dac2d311 ; :hasDescription data:ca3d2a4e-937e-38e6-be1b-39a7dac2d311 .