"Die Anlage bietet das Hotel, aber auch ein Restaurant, eine Terrasse rund um den Pool, Seminar- und Bankettr\u00E4ume. Gro\u00DFer Parkplatz."@de . "The establishment offers the hotel, but also a restaurant, a terrace around the swimming pool, seminar and banquet rooms. Large car park."@en . "L\u2019\u00E9tablissement propose l\u2019h\u00F4tel, mais aussi un restaurant, une terrasse autour de la piscine, des salles de s\u00E9minaires et de Banquet. Grand parking."@fr . . . . . . . "Die Anlage bietet das Hotel, aber auch ein Restaurant, eine Terrasse rund um den Pool, Seminar- und Bankettr\u00E4ume. Gro\u00DFer Parkplatz."@de . "The establishment offers the hotel, but also a restaurant, a terrace around the swimming pool, seminar and banquet rooms. Large car park."@en . "L\u2019\u00E9tablissement propose l\u2019h\u00F4tel, mais aussi un restaurant, une terrasse autour de la piscine, des salles de s\u00E9minaires et de Banquet. Grand parking."@fr . "Het etablissement biedt het hotel, maar ook een restaurant, een terras rond het zwembad, seminar- en banketzalen. Grote parkeerplaats."@nl . "El establecimiento ofrece el hotel, pero tambi\u00E9n un restaurante, una terraza alrededor de la piscina, salas para seminarios y banquetes. Amplio aparcamiento."@es . "La struttura offre l'hotel, ma anche un ristorante, una terrazza intorno alla piscina, sale per seminari e banchetti. Ampio parcheggio."@it . . "In the heart of the C\u00F4te de Nuits vineyard, Hotel Herm\u00E8s welcomes you 7/7. Our 55 rooms have some charm and character and are all equipped. The arrangement of rooms on the same level allows an easy access for the people with reduced mobility. Free WiFi access, animals accepted. All the team of the restaurant O' Cocoon will have the pleasure to welcome you in a new warm and friendly decoration. From the beautiful days, you can take advantage of the terrace and its outside swimming-pool of season. Big private parking lot."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 sur la route des Grands Crus de Bourgogne, au coeur du vignoble de la C\u00F4te de Nuits, l'h\u00F4tel Herm\u00E8s, de la cha\u00EEne h\u00F4teli\u00E8re Brit H\u00F4tel, vous accueille 7j/7. Fa\u00E7on motel, nos 55 chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es (chambres Privil\u00E8ge enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es). Wifi gratuite, acc\u00E8s pour personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, animaux accept\u00E9s.\n2 salles de s\u00E9minaire,1 salle de r\u00E9ception. \nToute l'\u00E9quipe du restaurant O'Cocoon aura \u00E9galement le plaisir de vous accueillir dans un cadre moderne et chaleureux. Aux beaux jours, installez-vous sur la terrasse, au bord de la piscine.\nGrand parking priv\u00E9 pour bus et voitures."@fr . "Situato in posizione ideale sulla strada per i Grands Crus della Borgogna, nel cuore dei vigneti della C\u00F4te de Nuits, l'Hermes Hotel, parte della catena Brit Hotel, vi d\u00E0 il benvenuto 7 giorni su 7. Le nostre 55 camere in stile motel sono tutte completamente attrezzate (le camere Privilege sono state interamente rinnovate). Wifi gratuito, accesso per disabili, animali ammessi.\n2 sale per seminari, 1 sala di ricevimento. \nL'intero team del ristorante O'Cocoon sar\u00E0 inoltre lieto di accogliervi in un ambiente moderno e caloroso. Nelle giornate di sole, potrete sedervi sulla terrazza a bordo piscina.\nAmpio parcheggio privato per autobus e auto."@it . "Idealmente situado en la carretera de los Grands Crus de Borgo\u00F1a, en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de la C\u00F4te de Nuits, el Hotel Hermes, de la cadena Brit Hotel, le da la bienvenida los 7 d\u00EDas de la semana. Nuestras 55 habitaciones tipo motel est\u00E1n totalmente equipadas (las habitaciones Privilege est\u00E1n totalmente renovadas). Wifi gratuito, acceso para discapacitados, se admiten mascotas.\n2 salas de seminarios, 1 sala de recepci\u00F3n. \nAdem\u00E1s, todo el equipo del restaurante O'Cocoon estar\u00E1 encantado de recibirle en un ambiente moderno y c\u00E1lido. En los d\u00EDas soleados, puede sentarse en la terraza junto a la piscina.\nAmplio aparcamiento privado para autobuses y coches."@es . "Ideaal gelegen op de weg naar de Grands Crus van Bourgondi\u00EB, in het hart van de wijngaarden van de C\u00F4te de Nuits, verwelkomt het Hermes Hotel, onderdeel van de Brit Hotel keten, u 7 dagen per week. Onze 55 kamers in motelstijl zijn allemaal volledig uitgerust (Privilege kamers volledig gerenoveerd). Gratis Wifi, toegang voor gehandicapten, huisdieren toegestaan.\n2 seminariezalen, 1 receptiezaal. \nOok het hele team van restaurant O'Cocoon ontvangt u graag in een modern en warm kader. Op zonnige dagen kunt u op het terras bij het zwembad zitten.\nGrote eigen parkeerplaats voor bussen en auto's."@nl . "Unser Hotel 3 *, mit seinen 55 Zimmern in der Mitte des Weingartens der K\u00FCste nachts empf\u00E4ngt Sie 7j/7. Unsere Zimmer haben Reiz und des Charakters und alle equip\u00E9es ist. Die Verf\u00FCgung der Zimmer ohne Umschweife erlaubt einen leichten Zugang f\u00FCr die Personen zu reduzierter Beweglichkeit. Zugang der kostenlose wifi. Die ganze Mannschaft des Restaurants O' Cocoon wird das Vergn\u00FCgen haben, Sie in einem neuen warmen und benutzerfreundlichen Dekor zu empfangen. Seit den sch\u00F6nen Tagen werden Sie die Terrasse und ihr \u00E4u\u00DFerliches Schwimmbad von Jahreszeit ausn\u00FCtzen k\u00F6nnen. Gro\u00DFer privater Parkplatz."@de . . .