[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e242ca7-252b-32e9-ba91-475a61a4bd22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f82b98b-8a1d-347b-873d-ff5310f9e4e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/df2eb0c8-25ee-3766-a4e9-4d1851f789ef", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca23c564-4db9-36d1-9b24-a2657aea0694" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca23c564-4db9-36d1-9b24-a2657aea0694" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91bc7b88-7c41-3f59-96e1-f62cedafe96f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ada9eb8-9bb2-39cf-822a-eae65435bf8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b005b3aa-f91a-38d3-94ac-0acc68956bfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca23c564-4db9-36d1-9b24-a2657aea0694", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e242ca7-252b-32e9-ba91-475a61a4bd22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f82b98b-8a1d-347b-873d-ff5310f9e4e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b005b3aa-f91a-38d3-94ac-0acc68956bfd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ada9eb8-9bb2-39cf-822a-eae65435bf8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91bc7b88-7c41-3f59-96e1-f62cedafe96f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Turballais et vacanciers, en séjour à la Turballe ou juste de passage, venez profiter d'une aubade bretonne à deux pas u port et de la plage.", "@language": "fr" }, { "@value": "Turballais und Urlauber, die sich in La Turballe aufhalten oder nur auf der Durchreise sind, kommen in den Genuss einer bretonischen Aubade, die nur wenige Schritte vom Hafen und vom Strand entfernt stattfindet.", "@language": "de" }, { "@value": "Turballais and holidaymakers, staying in La Turballe or just passing through, come and enjoy a Breton aubade just a stone's throw from the port and the beach.", "@language": "en" }, { "@value": "Turballeses y veraneantes, alojados en La Turballe o de paso, vengan a disfrutar de una aubade bretona a dos pasos del puerto y de la playa.", "@language": "es" }, { "@value": "Turballais e vacanzieri, che soggiornano a La Turballe o che sono di passaggio, vengono a gustare un'aubade bretone a due passi dal porto e dalla spiaggia.", "@language": "it" }, { "@value": "Turballais en vakantiegangers die in La Turballe verblijven of op doorreis zijn, komen genieten van een Bretonse aubade op een steenworp afstand van de haven en het strand.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]