Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol A pesar de su austero aspecto exterior, la iglesia cuenta con una riqueza y una arquitectura interior excepcionales, en particular el retablo del altar mayor, obra del artista catalán Joseph Sunyer, esculpido en madera y recubierto de pan de oro. Las piedras del campanario muestran las distintas fases de su construcción.
La iglesia está cerrada por obras, ya no hay misas programadas en ella.
La iglesia está cerrada por obras, ya no hay misas programadas en ella.
Néerlandais (Pays-Bas) Ondanks haar sobere uiterlijk beschikt de kerk over een uitzonderlijke rijkdom en een buitengewone binnenarchitectuur, met name het altaarstuk van het hoofdaltaar van de Catalaanse kunstenaar Joseph Sunyer, dat uit hout is gesneden en met bladgoud is bedekt. De stenen van de klokkentoren tonen de verschillende bouwfasen.
De kerk is gesloten wegens renovatiewerkzaamheden; er worden momenteel geen missen meer gehouden in de kerk.
De kerk is gesloten wegens renovatiewerkzaamheden; er worden momenteel geen missen meer gehouden in de kerk.
Allemand (Allemagne) Trotz ihres schlichten äußeren Erscheinungsbildes besticht die Kirche durch einen außergewöhnlichen Reichtum und eine beeindruckende Innenarchitektur, insbesondere durch das Altarbild des Hochaltars des katalanischen Künstlers Joseph Sunyer, das aus Holz geschnitzt und mit Blattgold überzogen ist. Die Steine des Glockenturms zeigen die verschiedenen Bauphasen.
Die Kirche ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen; es finden dort keine Messen mehr statt.
Die Kirche ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen; es finden dort keine Messen mehr statt.
Anglais Despite its austere exterior, the church boasts exceptional richness and interior architecture, particularly the altarpiece of the high altar by the Catalan artist Joseph Sunyer, carved from wood and covered with gold leaf. The stones of the bell tower mark the stages of its construction.
The church is closed for renovations; no Masses are currently scheduled there.
The church is closed for renovations; no Masses are currently scheduled there.
Italien (Italie) Nonostante il suo aspetto esterno austero, la chiesa vanta una ricchezza e un’architettura interna eccezionali, in particolare la pala d’altare maggiore dell’artista catalano Joseph Sunyer, scolpita nel legno e ricoperta di foglia d'oro. Le pietre del campanile mostrano le fasi della sua costruzione.
La chiesa è chiusa per lavori e non sono più previste messe in questa chiesa.
La chiesa è chiusa per lavori e non sono più previste messe in questa chiesa.
Français (France) Malgré son aspect extérieur austère, l'église bénéficie d'une richesse et d'une architecture intérieure exceptionnelles, en particulier le retable du maître autel de l'artiste catalan Joseph Sunyer, sculpté sur bois et recouvert d'une feuille d'or. Les pierres du clocher montrent les étapes de sa construction.
L'église est fermé pour travaux, il n'y a plus de messes prévues à l'église.
L'église est fermé pour travaux, il n'y a plus de messes prévues à l'église.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Malgré son aspect extérieur austère, l'église bénéficie d'une richesse et d'une architecture intérieure exceptionnelles, en particulier le retable du maître autel de l'artiste catalan Joseph Sunyer, sculpté sur bois et recouvert d'une feuille d'or. Les pierres du clocher montrent les étapes de sa construction.
L'église est fermé pour travaux, il n'y a plus de messes prévues à l'église.
L'église est fermé pour travaux, il n'y a plus de messes prévues à l'église.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty