data:ca189be6-4f86-3ebe-b599-dfa508aeaa8a
Lieu  

Français (France) De la Mairie de Nay, passer le pont et prendre à gauche la D 936 en direction de Bénéjacq. Au rond-point prendre à droite sur 1 km. Au stop prendre à droite la D 938 en direction de Lourdes. Suivre toujours la direction Lourdes. À 7 km, passer le centre de Lestelle et se garer à gauche juste avant le sanctuaire de Bétharram et le pont sur le Gave de Pau.

Italien (Italie) Dal municipio di Nay, attraversare il ponte e girare a sinistra sulla D 936 in direzione Bénéjacq. Alla rotatoria, girare a destra per 1 km. Allo stop girare a destra sulla D 938 in direzione di Lourdes. Continuare in direzione di Lourdes. Dopo 7 km, attraversare il centro di Lestelle e parcheggiare sulla sinistra poco prima del santuario di Bétharram e del ponte sul Gave de Pau.

Espagnol El Alcalde de Nay, cruzar el puente y girar a la izquierda por la D 936 hacia Bénéjacq. En la rotonda girar a la derecha para 1 kilómetro. En el stop girar a la derecha en la D 938 hacia Lourdes. Siempre siga la dirección de Lourdes. 7 km, pasar el centro de Lestelle y el parque de la izquierda antes del santuario de Betharram y el puente sobre el Gave de Pau.

Anglais From the City hall of Nay, cross the bridge and take to the left D 936 in the direction of Bénéjacq. At the round-about turn to the right and follow the road for 1 km. At the stop take to the right D 938 in the direction of Lourdes. Keep on following the direction of Lourdes. After 7 km, cross the center of Lestelle and park to the left just before the sanctuary of Bétharram and the bridge on the Gave de Pau.

Néerlandais (Pays-Bas) Ga vanaf het gemeentehuis van Nay over de brug en sla linksaf de D 936 op richting Bénéjacq. Bij de rotonde gaat u 1 km naar rechts. Sla bij het stopbord rechtsaf de D 938 op richting Lourdes. Ga verder richting Lourdes. Ga na 7 km door het centrum van Lestelle en parkeer aan de linkerkant net voor het heiligdom van Bétharram en de brug over de Gave de Pau.