"Dieser schattige Campingplatz am Ufer des Flusses Cure ist ein Ort der Entspannung und liegt nur 300 m vom Dorf und seinen Gesch\u00E4ften entfernt."@de . "On the banks of the river Cure, this shady campsite is a place to relax just 300 m from the village and its shops."@en . "Au bord de la Cure, ce camping ombrag\u00E9 est un lieu de d\u00E9tente \u00E0 seulement 300 m du village et de ses commerces."@fr . . . . . . . "Dieser schattige Campingplatz am Ufer des Flusses Cure ist ein Ort der Entspannung und liegt nur 300 m vom Dorf und seinen Gesch\u00E4ften entfernt."@de . "On the banks of the river Cure, this shady campsite is a place to relax just 300 m from the village and its shops."@en . "Au bord de la Cure, ce camping ombrag\u00E9 est un lieu de d\u00E9tente \u00E0 seulement 300 m du village et de ses commerces."@fr . "Sulle rive del fiume Cure, questo campeggio ombreggiato \u00E8 un luogo di relax a soli 300 m dal villaggio e dai suoi negozi."@it . "Aan de oever van de rivier de Cure, is deze schaduwrijke camping een plek om te ontspannen op slechts 300 m van het dorp en zijn winkels."@nl . "A orillas del r\u00EDo Cure, este sombreado camping es un lugar para relajarse a s\u00F3lo 300 m del pueblo y sus tiendas."@es . . "On the banks of the river Cure, this shady campsite is a place to relax at only 300 m from the village and its shops\nRenting of 2 trailers entirely fitted out for a maximum of comfort to accomodate each one, a family 5 people; rentable all year long."@en . "A orillas del Cure, este sombreado camping es un lugar para relajarse, a s\u00F3lo 300 m del pueblo y sus tiendas\nAlquiler de 2 remolques enteramente equipados para un m\u00E1ximo de confort para acoger cada uno, una familia de 5 personas; alquilable todo el a\u00F1o."@es . "Sulle rive del Cure, questo campeggio ombreggiato \u00E8 un luogo di relax, a soli 300 m dal villaggio e dai suoi negozi\nAffitto di 2 roulotte interamente allestite per il massimo comfort per accogliere una famiglia di 5 persone; affittabili tutto l'anno."@it . "Au bord de la Cure, ce camping ombrag\u00E9 est un lieu de d\u00E9tente \u00E0 seulement 300 m du village et de ses commerces. \nLocation de 2 roulottes enti\u00E8rement am\u00E9nag\u00E9es pour un maximum de confort pour accueillir chacune, une famille 5 personnes ; louables toute l'ann\u00E9e."@fr . "Am Ufer des Flusses Cure gelegen, ist dieser schattige Campingplatz ein Ort der Entspannung, nur 300 m vom Dorf und seinen Gesch\u00E4ften entfernt. \nVermietung von 2 vollst\u00E4ndig f\u00FCr maximalen Komfort eingerichteten Roulottes, die jeweils eine Familie mit 5 Personen aufnehmen k\u00F6nnen; das ganze Jahr \u00FCber mietbar."@de . "Aan de oever van de Cure is deze schaduwrijke camping een plek om te ontspannen, op slechts 300 m van het dorp en zijn winkels\nVerhuur van 2 caravans die volledig zijn ingericht voor een maximum aan comfort om ieder, een gezin van 5 personen, te ontvangen; het hele jaar te huur."@nl . . .