[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/926d495a-d9c0-35ea-9109-94e0038af59b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca11e96e-400b-316d-9b2d-852e4b172bd7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca11e96e-400b-316d-9b2d-852e4b172bd7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a91103-ee7f-3f12-a89b-822ffb1b3a22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4261b86b-9a3c-3676-a5c9-a5c70011cba6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55444f95-93a1-3f05-9ab7-0526e391788e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd2afb9-19a8-363a-9f77-be6e64c9ae41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d8ee97-b7a3-3ff4-8a75-aec7c408a958" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca11e96e-400b-316d-9b2d-852e4b172bd7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35a91103-ee7f-3f12-a89b-822ffb1b3a22" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/55444f95-93a1-3f05-9ab7-0526e391788e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4261b86b-9a3c-3676-a5c9-a5c70011cba6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4d8ee97-b7a3-3ff4-8a75-aec7c408a958" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fd2afb9-19a8-363a-9f77-be6e64c9ae41" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Die „Guinguette du Grand Verdus“ lädt Sie an bestimmten Freitag- und Samstagabenden ab 19 Uhr von Juni bis August ein. Auf dem Programm: 13. Juni – La Guinguette des copains (Sonderabend); 19. Juni – Mango Swing (Gypsy-Jazz); 3. Juli – Festival Silva Major (Montecristo-Trio / klassische Musik); 10. Juli – Good Company (Pop, Rock, Soul); 18. Juli (Feuerkorb-Abend) – 78 T (französische und internationale Variété); 24. Juli – The Nikkies (Pop, Soul, Jazz); 31. Juli – Six and Soul (Soul, Groove); 7. August – Teddy Costa und Seb (Bayou-Blues); 14. August – Cherry Moon Soul Funk (Soul, Funk, Jazz); 21. August – Programm wird noch bekannt gegeben; 29. August (Feuerkorb-Abend) – Paillettes Box (neue Interpretationen französischer Chansons). Reservierung erforderlich. Ausschließlich Bedienung an der Bar.", "@language": "de" }, { "@value": "La Guinguette du Grand Verdus vi aspetta alcuni venerdì e sabato sera, a partire dalle 19:00, da giugno ad agosto. In programma: 13 giugno – La Guinguette des copains (serata speciale); 19 giugno – Mango Swing (jazz manouche); 3 luglio – Festival Silva Major (trio Montecristo / musica classica); 10 luglio – Good Company (pop, rock, soul); 18 luglio (serata con braciere) – 78 T (varietà francese e internazionale); 24 luglio – The Nikkies (pop, soul, jazz); 31 luglio ? Six and Soul (soul, groove); 7 agosto ? Teddy Costa e Seb (bayou blues); 14 agosto ? Cherry Moon Soul Funk (soul, funk, jazz); 21 agosto ? programma da definire; 29 agosto (serata “brasero”) ? Paillettes Box (canzoni francesi rivisitate). Prenotazione obbligatoria. Servizio solo al bar.", "@language": "it" }, { "@value": "La Guinguette du Grand Verdus invites you to join us on select Friday and Saturday evenings, starting at 7 p.m., from June through August. On the schedule: June 13—La Guinguette des copains (special evening); June 19—Mango Swing (gypsy jazz); July 3—Festival Silva Major (Montecristo Trio / classical music); July 10— Good Company (pop, rock, soul); July 18 (bonfire night) – 78 T (French and international variety); July 24 – The Nikkies (pop, soul, jazz); July 31 ? Six and Soul (soul, groove); August 7 ? Teddy Costa and Seb (Bayou blues); August 14 ? Cherry Moon Soul Funk (soul, funk, jazz); August 21—lineup to be announced; August 29 (fire pit night)—Paillettes Box (reimagined French chanson). Reservations required. Bar service only.", "@language": "en" }, { "@value": "La Guinguette du Grand Verdus vous donne rendez-vous certains vendredis et samedis soirs, dès 19 h, de juin à août. Au programme : 13 juin – La Guinguette des copains (soirée spéciale) ; 19 juin – Mango Swing (jazz manouche) ; 3 juillet – Festival Silva Major (trio Montecristo / musique classique) ; 10 juillet – Good Company (pop, rock, soul) ; 18 juillet (soirée brasero) – 78 T (variété française et internationale) ; 24 juillet – The Nikkies (pop, soul, jazz) ; 31 juillet – Six and Soul (soul, groove) ; 7 août – Teddy Costa et Seb (bayou blues) ; 14 août – Cherry Moon Soul Funk (soul, funk, jazz) ; 21 août – programmation à venir ; 29 août (soirée brasero) – Paillettes Box (chanson française revisitée). Réservation obligatoire. Service au bar uniquement.", "@language": "fr" }, { "@value": "La Guinguette du Grand Verdus heet u van juni tot augustus op bepaalde vrijdag- en zaterdagavonden vanaf 19.00 uur van harte welkom. Op het programma: 13 juni – La Guinguette des copains (speciale avond); 19 juni – Mango Swing (zigeunerjazz); 3 juli – Festival Silva Major (Montecristo-trio / klassieke muziek); 10 juli – Good Company (pop, rock, soul); 18 juli (vuurplaatsavond) – 78 T (Franse en internationale variété); 24 juli – The Nikkies (pop, soul, jazz); 31 juli ? Six and Soul (soul, groove); 7 augustus ? Teddy Costa en Seb (bayou-blues); 14 augustus ? Cherry Moon Soul Funk (soul, funk, jazz); 21 augustus ? programma volgt nog; 29 augustus (Brasero-avond) ? Paillettes Box (Franse chansons in een nieuw jasje). Reserveren verplicht. Alleen bediening aan de bar.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Guinguette du Grand Verdus te espera algunos viernes y sábados por la noche, a partir de las 19:00 h, de junio a agosto. Programa: 13 de junio: La Guinguette des copains (velada especial); 19 de junio: Mango Swing (jazz manouche); 3 de julio: Festival Silva Major (trío Montecristo / música clásica); 10 de julio: Good Company (pop, rock, soul); 18 de julio (noche de hoguera) — 78 T (variedades francesas e internacionales); 24 de julio — The Nikkies (pop, soul, jazz); 31 de julio: Six and Soul (soul, groove); 7 de agosto: Teddy Costa y Seb (bayou blues); 14 de agosto: Cherry Moon Soul Funk (soul, funk, jazz); 21 de agosto: programación por confirmar; 29 de agosto (noche de brasero): Paillettes Box (canción francesa reinterpretada). Reserva obligatoria. Servicio solo en la barra.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]