[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/207db3ee-a852-327b-a5ac-1b7ab3189399" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2363d322-4811-3299-9eab-063f858a9f84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/9b745ed3-9d6e-3784-8678-ff08b2a177d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0c65f6-232c-320f-a18b-9a3874cb1845" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0c65f6-232c-320f-a18b-9a3874cb1845" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/746bc135-8265-3241-a5a8-b7530a84df04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c63f85-3193-346a-98d2-e357c363b633" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0c65f6-232c-320f-a18b-9a3874cb1845", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "In the heart of the village and 5 minutes from the beaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Au cœur du village et à 5 minutes des plages.\r\nSitué au coeur de la Camargue, à Salin de Giraud, à 10 km des plages, l'hôtel restaurant la Camargue est une bâtisse qui appartenait à l'époque aux bureaux administratifs de Pechiney, puis aux Salins du Midi.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/746bc135-8265-3241-a5a8-b7530a84df04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/207db3ee-a852-327b-a5ac-1b7ab3189399" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2363d322-4811-3299-9eab-063f858a9f84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95c63f85-3193-346a-98d2-e357c363b633" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "In the heart of the village and 5 minutes from the beaches.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen des Dorfes und 5 Minuten von den Stränden entfernt.\r\nDas Hotel und Restaurant La Camargue liegt im Herzen der Camargue in Salin de Giraud, 10 km von den Stränden entfernt.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van het dorp en op 5 minuten van de stranden.\r\nGelegen in het hart van de Camargue, in Salin de Giraud, op 10 km van de stranden, is het hotel restaurant la Camargue een gebouw dat ooit toebehoorde aan de administratieve kantoren van Pechiney, daarna aan de Salins du Midi.", "@language": "nl" }, { "@value": "En el corazón del pueblo y a 5 minutos de las playas.\r\nSituado en el corazón de la Camarga, en Salin de Giraud, a 10 km de las playas, el hotel restaurante la Camargue es un edificio que perteneció a las oficinas administrativas de Pechiney, luego a los Salins du Midi.", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore del villaggio e a 5 minuti dalle spiagge.\r\nSituato nel cuore della Camargue, a Salin de Giraud, a 10 km dalle spiagge, l'hotel ristorante la Camargue è un edificio che un tempo apparteneva agli uffici amministrativi di Pechiney, poi alle Salins du Midi.", "@language": "it" }, { "@value": "Au cœur du village et à 5 minutes des plages.\r\nSitué au coeur de la Camargue, à Salin de Giraud, à 10 km des plages, l'hôtel restaurant la Camargue est une bâtisse qui appartenait à l'époque aux bureaux administratifs de Pechiney, puis aux Salins du Midi.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situado en el corazón de la Camarga, Salin de Giraud, a 10 km de las playas, el hotel restaurante la Camarga es un gran edificio que perteneció a la hora a las oficinas administrativas de Pechiney, luego al Salins du Midi.Entre mar, el sol, final de arena y sal, puedes encontrar todo el encanto y belleza excepcional flora y fauna.Para relajarse, el hotel ofrece 19 habitaciones con aire acondicionado, y comedor Camargue ofrece sus especialidades de Camargue, diversos pescados y su especialidad: La Bouillabaisse (mínima reserva 48 h de antelación).", "@language": "es" }, { "@value": "Gelegen in het hart van Camargue, Salin de Giraud, 10 km van de stranden, is het restaurant van het hotel de Camargue een grote gebouw dat destijds tot de administratiekantoren Pechiney, vervolgens naar de Salins du Midi behoorde.U kunt tussen zee, zon, zand einde en zout, vinden alle charme en schoonheid uitzonderlijke flora en fauna.Om te ontspannen, het hotel biedt 19 kamers met airconditioning, en dineren Camargue zal bieden de Camargue specialiteiten, diverse vis en zijn specialiteit: La Bouillabaisse (minimale reserveren 48 uur op voorhand).", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato nel cuore della Camargue, Salin de Giraud, 10 km dalle spiagge, l'hotel ristorante la Camargue è un grande edificio che apparteneva all'epoca agli uffici amministrativi Pechiney, poi al Salins du Midi.È possibile tra mare, sole, sabbia fine e sale, trovare, tutto il fascino e bellezza eccezionale flora e fauna.Per rilassarsi, l'hotel offre 19 camere con aria condizionate e Intrattenimenti Camargue offrirà le specialità di Camargue, vari pesci e sua specialità: La Bouillabaisse (minima prenotazione 48h in anticipo).", "@language": "it" }, { "@value": "Das Hotel-Restaurant die Camargue liegt im Herzen der Camargue, Salin de Giraud, 10 km von den Stränden, ein großes Gebäude, das zum Zeitpunkt der Pechiney Verwaltungsstellen, dann nach der Salins du Midi gehörte.Sie können zwischen Meer, Sonne, Sand Ende und Salz, finden alle Charme und Schönheit außergewöhnliche Flora und Fauna.Zur Entspannung bietet das Hotel 19 klimatisierte Zimmer und Restaurants Camargue bietet seine Camargue-Spezialitäten, verschiedenen Fisch und seine Spezialität: La Bouillabaisse (minimale Reservierung 48 Stunden im voraus).", "@language": "de" }, { "@value": "Vous pourrez entre mer, soleil, sable fin et sel, trouver tout le charme et la beauté d'une faune et d'une flore exceptionnelle.\r\nPour vous reposer, l'établissement met à votre disposition 19 chambres climatisées, et pour vous restaurer, la Camargue vous proposera ses spécialités camarguaises, ses poissons variés et sa spécialité : La Bouillabaisse (réservation minimum 48h à l'avance).", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in the heart of Camargue, Salin de Giraud, 10 km from the beaches, the hotel restaurant the Camargue is a large building that belonged at the time to the Pechiney administrative offices, then to the Salins du Midi.You can between sea, Sun, sand end and salt, find all the charm and beauty exceptional flora and fauna.To relax, the hotel offers 19 air-conditioned rooms, and dining Camargue will offer its Camargue specialities, various fish and his specialty: La Bouillabaisse (minimum reservation 48 h in advance).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]