Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Vogesenwaldes können Sie Brennholz auf traditionelle Weise mithilfe einer Schlitte, einem Schlitten, bei dem die einzigen Bremsen das Gewicht des Mannes und die Kraft seiner Beine sind, hinunterfahren: beeindruckend! Dauer: ca. 1 Stunde. Wanderschuhe oder Turnschuhe mitbringen. Absage bei schlechtem Wetter.
Espagnol En pleno bosque de los Vosgos, baje en schlitte, un trineo donde los únicos frenos son el peso del hombre y la fuerza de sus piernas, para recoger leña a la antigua usanza: ¡es una experiencia impresionante! Duración: 1 hora aproximadamente. Llevar botas de montaña o zapatillas deportivas. Cancelado en caso de mal tiempo.
Néerlandais (Pays-Bas) Neem in het hart van het Vogezenwoud een schlitte, een slee waarbij de enige remmen het gewicht van de man en de kracht van zijn benen zijn, om brandhout te verzamelen op de ouderwetse manier: het is een indrukwekkende ervaring! Duur: ongeveer 1 uur. Neem wandelschoenen of sportschoenen mee. Geannuleerd bij slecht weer.
Anglais In the heart of the Vosges forest, old-fashioned descent of firewood with the help of a schlitte, a sled where the only brakes are the weight of the man and the strength of his legs: it's impressive! Duration: about 1 hour. Bring hiking boots or sneakers. Cancellation in case of bad weather.
Italien (Italie) Nel cuore della foresta dei Vosgi, slittata a legna all'antica con la schlitte, una slitta in cui gli unici freni sono il peso dell'uomo e la forza delle sue gambe: impressionante! Durata: circa 1 ora. Portare scarpe da trekking o da ginnastica. Annullata in caso di maltempo.
Français (France) Au cœur de la forêt vosgienne, descente de bois de chauffage à l'ancienne à l'aide d'une schlitte, traîneau où les seuls freins sont le poids de l'homme et la force de ses jambes : c'est impressionnant ! Durée : environ 1 heure. Prévoir chaussures de randonnée ou baskets. Annulation en cas de mauvais temps.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la forêt vosgienne, descente de bois de chauffage à l'ancienne à l'aide d'une schlitte, traîneau où les seuls freins sont le poids de l'homme et la force de ses jambes : c'est impressionnant ! Durée : environ 1 heure. Prévoir chaussures de randonnée ou baskets. Annulation en cas de mauvais temps.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty