[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/03b7b352-1dcf-39d3-ad21-1a94f016a655", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0118a8-16d9-32d6-9110-2463e2d10de3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0118a8-16d9-32d6-9110-2463e2d10de3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1ef9e4-4ac1-30e8-b4b8-9f40a532199d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3adc1d0b-86f7-35ba-85a2-4f5143c6a330" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811ab727-4d97-36e8-ad59-7f539b38e885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca0118a8-16d9-32d6-9110-2463e2d10de3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "I Muvrini, \"small mouflons\" in Corsica, was born from the project of two brothers from the Bastia region, Jean-François and Alain Bernardini. Their father, Jules, is a renowned Corsophone poet and musician.", "@language": "en" }, { "@value": "I Muvrini, «petits mouflons » en corse, est né du projet de deux frères originaires de la région de Bastia, Jean-François et Alain Bernardini. Leur père, Jules est poète corsophone réputé et musicien.", "@language": "fr" }, { "@value": "I Muvrini, \"piccole pecore\" in lingua corsa, nasce dal progetto di due fratelli della regione di Bastia, Jean-François e Alain Bernardini. Il padre, Jules, è un noto poeta e musicista corso.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f1ef9e4-4ac1-30e8-b4b8-9f40a532199d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811ab727-4d97-36e8-ad59-7f539b38e885" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3adc1d0b-86f7-35ba-85a2-4f5143c6a330" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "I Muvrini, \"small mouflons\" in Corsica, was born from the project of two brothers from the Bastia region, Jean-François and Alain Bernardini. Their father, Jules, is a renowned Corsophone poet and musician.", "@language": "en" }, { "@value": "I Muvrini, «petits mouflons » en corse, est né du projet de deux frères originaires de la région de Bastia, Jean-François et Alain Bernardini. Leur père, Jules est poète corsophone réputé et musicien.", "@language": "fr" }, { "@value": "I Muvrini, \"piccole pecore\" in lingua corsa, nasce dal progetto di due fratelli della regione di Bastia, Jean-François e Alain Bernardini. Il padre, Jules, è un noto poeta e musicista corso.", "@language": "it" }, { "@value": "I Muvrini, \"ovejita\" en corso, nació del proyecto de dos hermanos de la región de Bastia, Jean-François y Alain Bernardini. Su padre, Jules, es un conocido poeta y músico corso.", "@language": "es" }, { "@value": "I Muvrini, auf Korsisch \"kleine Mufflons\", entstand aus dem Projekt zweier Brüder aus der Gegend von Bastia, Jean-François und Alain Bernardini. Ihr Vater, Jules, ist ein bekannter korsischsprachiger Dichter und Musiker.", "@language": "de" }, { "@value": "I Muvrini, \"schaapje\" in het Corsicaans, is ontstaan uit het project van twee broers uit de regio Bastia, Jean-François en Alain Bernardini. Hun vader, Jules, is een bekende Corsicaanse dichter en muzikant.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]