. . . . . . "Wat een pech?! Het skelet van de Heilige Maclou is een bot kwijtgeraakt en kan nu niet meer meedoen aan de beroemde dodendans? Wil je hem helpen en de omgeving verkennen op zoek naar het verdwenen bot?? Gewapend met je raadselsboekje verken je het monument en let goed op: misschien verbergen de beelden en andere decorstukken wel nuttige aanwijzingen voor je onderzoek?"@nl . "Oh no! The skeleton of Saint Maclou has lost a bone and can no longer take part in the famous Dance of Death. Would you be willing to help him and explore the area in search of the missing bone? Armed with your puzzle notebook, explore the monument and pay close attention: the sculptures and other decorations might hide clues that will help your investigation."@en . "\u00A1\u00BFQu\u00E9 desgracia?! \u00BFEl esqueleto del Ser de Saint-Maclou ha perdido un hueso y ya no puede participar en la famosa danza macabra? \u00BFOs gustar\u00EDa ayudarle y explorar el lugar en busca del hueso perdido? Armados con vuestro cuaderno de acertijos, recorred el monumento y prestad mucha atenci\u00F3n: \u00BFquiz\u00E1s las esculturas y otros elementos decorativos esconden pistas \u00FAtiles para vuestra investigaci\u00F3n?"@es . "Malheur?! Le squelette de l\u2019A\u00EEtre Saint-Maclou a perdu un os et ne peut plus participer \u00E0 la c\u00E9l\u00E8bre danse macabre\u2026 Vous voulez bien l\u2019aider et explorez les lieux en qu\u00EAte de l\u2019os disparu?? Arm\u00E9s de votre carnet \u00E0 \u00E9nigmes, parcourez le monument et soyez bien attentifs?: les sculptures et autres d\u00E9cors cachent peut-\u00EAtre des indices utiles \u00E0 votre enqu\u00EAte\u2026"@fr . "Oh je?! Dem Skelett des Heiligen Maclou fehlt ein Knochen, und nun kann es nicht mehr am ber\u00FChmten Totentanz teilnehmen? M\u00F6chtet ihr ihm helfen und die Gegend auf der Suche nach dem verschwundenen Knochen erkunden? Bewaffnet mit eurem R\u00E4tselheft erkundet ihr das Denkmal und seid ganz aufmerksam: Die Skulpturen und andere Dekorationen verbergen vielleicht n\u00FCtzliche Hinweise f\u00FCr eure Ermittlungen?"@de . "Che sventura?! Lo scheletro di Saint-Maclou ha perso un osso e non pu\u00F2 pi\u00F9 partecipare alla famosa danza macabra? Volete aiutarlo ed esplorare i luoghi alla ricerca dell\u2019osso scomparso?? Armati del vostro taccuino degli enigmi, percorrete il monumento e prestate molta attenzione: le sculture e le altre decorazioni potrebbero nascondere indizi utili alla vostra indagine?"@it . . .