[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18e004ad-401c-320b-b5e2-fee4e15a045b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef0b56c-6005-3044-9c9a-e34fc2ed1071" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b94b5f8d-3e81-38da-90f2-0600e26af88a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f64399-47e8-3962-8e1a-2d72e14e8010" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f64399-47e8-3962-8e1a-2d72e14e8010" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f643234-7983-36d1-9276-511d65294f49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64b297b5-9f19-3dad-9c9e-338b30a3acd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d8d7a4b-aa93-3366-b5f0-e776e8cbc9fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b8efc-84f7-336e-9c4e-1c80fe40bcfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a5eee04-b731-3f27-8f76-3c1deb8bc757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5355c8e-7a09-31bf-9db1-b153cd00aa2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0bb3f78-d1ea-3fdc-a14a-79f987372a6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b23135e0-bc8e-33e7-b14c-acd152f94353" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9f64399-47e8-3962-8e1a-2d72e14e8010", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Un cocon indépendant et autonome, avec vue sur piscine et chevaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ef0b56c-6005-3044-9c9a-e34fc2ed1071" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f643234-7983-36d1-9276-511d65294f49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18e004ad-401c-320b-b5e2-fee4e15a045b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64b297b5-9f19-3dad-9c9e-338b30a3acd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d8d7a4b-aa93-3366-b5f0-e776e8cbc9fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0bb3f78-d1ea-3fdc-a14a-79f987372a6c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832b8efc-84f7-336e-9c4e-1c80fe40bcfc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a5eee04-b731-3f27-8f76-3c1deb8bc757" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5355c8e-7a09-31bf-9db1-b153cd00aa2f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b23135e0-bc8e-33e7-b14c-acd152f94353" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Un cocon indépendant et autonome, avec vue sur piscine et chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "A private, self-contained retreat with a view of the pool and horses.", "@language": "en" }, { "@value": "Een onafhankelijke en zelfvoorzienende cocon, met uitzicht op het zwembad en de paarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un refugio independiente y autónomo, con vistas a la piscina y a los caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "Ein eigenständiger und abgeschiedener Rückzugsort mit Blick auf den Pool und die Pferde.", "@language": "de" }, { "@value": "Un rifugio indipendente e autonomo, con vista sulla piscina e sui cavalli.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Cette dépendance entièrement rénovée offre un espace intime et indépendant, avec son propre salon, sa cuisine et sa terrasse.\nParfaite pour un couple ou une petite famille en quête de calme, avec accès partagé à la piscine et au jardin.", "@language": "fr" }, { "@value": "Esta casa anexa, totalmente renovada, ofrece un espacio íntimo e independiente, con su propio salón, cocina y terraza.\nEs perfecta para una pareja o una familia pequeña que busque tranquilidad, con acceso compartido a la piscina y al jardín.", "@language": "es" }, { "@value": "This fully renovated cottage offers a private, independent living space, complete with its own living room, kitchen, and terrace.\nPerfect for a couple or a small family looking for peace and quiet, with shared access to the pool and garden.", "@language": "en" }, { "@value": "Questa dependance completamente ristrutturata offre uno spazio intimo e indipendente, con soggiorno, cucina e terrazza propri.\nIdeale per una coppia o una piccola famiglia in cerca di tranquillità, con accesso condiviso alla piscina e al giardino.", "@language": "it" }, { "@value": "Dit volledig gerenoveerde bijgebouw biedt een intieme en zelfstandige ruimte, met een eigen woonkamer, keuken en terras.\nPerfect voor een stel of een klein gezin dat op zoek is naar rust, met gedeelde toegang tot het zwembad en de tuin.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieses komplett renovierte Nebengebäude bietet einen gemütlichen und unabhängigen Wohnbereich mit eigenem Wohnzimmer, eigener Küche und eigener Terrasse.\nIdeal für ein Paar oder eine kleine Familie, die Ruhe sucht, mit gemeinschaftlicher Nutzung des Pools und des Gartens.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]