"Venez vivre des instants conviviaux au Campanile Cr\u00E9teil Centre, que ce soit en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, dans un cadre chaleureux. B\u00E9n\u00E9ficiez de tous nos services pour rendre votre s\u00E9jour agr\u00E9able. Les chambres offrent un confort moderne avec une literie haut de gamme, une salle de bain compl\u00E8te, des \u00E9crans plats LCD et un acc\u00E8s wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr . . . . . . . . . . . "Venez vivre des instants conviviaux au Campanile Cr\u00E9teil Centre, que ce soit en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, dans un cadre chaleureux. B\u00E9n\u00E9ficiez de tous nos services pour rendre votre s\u00E9jour agr\u00E9able. Les chambres offrent un confort moderne avec une literie haut de gamme, une salle de bain compl\u00E8te, des \u00E9crans plats LCD et un acc\u00E8s wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr . "Come and enjoy a convivial stay at the Campanile Cr\u00E9teil Centre, whether with family, friends or colleagues, in a warm and friendly atmosphere. Take advantage of all our services to make your stay a pleasant one. Rooms offer modern comfort with top-of-the-range bedding, full bathroom facilities, LCD flat screens and free wifi access. Book now for more than just a night's stay!"@en . "Kom genieten van een gezellig verblijf in Campanile Cr\u00E9teil Centre, met familie, vrienden of collega's, in een warme sfeer. Profiteer van al onze diensten om uw verblijf aangenaam te maken. De kamers bieden modern comfort met bedden van topkwaliteit, een complete badkamer, lcd-flatscreens en gratis draadloos internet. Boek nu voor meer dan alleen een overnachting!"@nl . "Venite a godervi un soggiorno conviviale al Campanile Cr\u00E9teil Centre, in famiglia, con gli amici o con i colleghi, in un'atmosfera calorosa. Approfittate di tutti i nostri servizi per rendere il vostro soggiorno piacevole. Le camere offrono un comfort moderno con biancheria da letto di alta gamma, bagno completo, schermi piatti LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Prenotate subito per un semplice pernottamento!"@it . "Erleben Sie gesellige Momente im Campanile Cr\u00E9teil Centre, sei es mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen. Nutzen Sie alle unsere Dienstleistungen, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Die Zimmer bieten modernen Komfort mit hochwertiger Bettw\u00E4sche, einem kompletten Badezimmer, LCD-Flachbildschirmen und kostenlosem WLAN-Zugang. Buchen Sie jetzt, um mehr als nur eine Nacht zu erleben!"@de . "Venga a disfrutar de una estancia agradable en el Campanile Cr\u00E9teil Centre, ya sea en familia, con amigos o con compa\u00F1eros de trabajo, en un ambiente acogedor. Aproveche todos nuestros servicios para que su estancia sea agradable. Las habitaciones ofrecen un confort moderno con ropa de cama de alta gama, cuarto de ba\u00F1o completo, pantallas planas LCD y acceso Wi-Fi gratuito. Reserve ahora para algo m\u00E1s que una simple noche"@es . . "Venez vivre des instants conviviaux au Campanile Cr\u00E9teil Centre, que ce soit en famille, entre amis ou entre coll\u00E8gues, dans un cadre chaleureux. B\u00E9n\u00E9ficiez de tous nos services pour rendre votre s\u00E9jour agr\u00E9able. Les chambres offrent un confort moderne avec une literie haut de gamme, une salle de bain compl\u00E8te, des \u00E9crans plats LCD et un acc\u00E8s wifi gratuit. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant pour vivre bien plus qu'une simple nuit !"@fr . "Come and enjoy a convivial stay at the Campanile Cr\u00E9teil Centre, whether with family, friends or colleagues, in a warm and friendly atmosphere. Take advantage of all our services to make your stay a pleasant one. Rooms offer modern comfort with top-of-the-range bedding, full bathroom facilities, LCD flat screens and free wifi access. Book now for more than just a night's stay!"@en . "Kom genieten van een gezellig verblijf in Campanile Cr\u00E9teil Centre, met familie, vrienden of collega's, in een warme sfeer. Profiteer van al onze diensten om uw verblijf aangenaam te maken. De kamers bieden modern comfort met bedden van topkwaliteit, een complete badkamer, lcd-flatscreens en gratis draadloos internet. Boek nu voor meer dan alleen een overnachting!"@nl . "Venite a godervi un soggiorno conviviale al Campanile Cr\u00E9teil Centre, in famiglia, con gli amici o con i colleghi, in un'atmosfera calorosa. Approfittate di tutti i nostri servizi per rendere il vostro soggiorno piacevole. Le camere offrono un comfort moderno con biancheria da letto di alta gamma, bagno completo, schermi piatti LCD e connessione Wi-Fi gratuita. Prenotate subito per un semplice pernottamento!"@it . "Erleben Sie gesellige Momente im Campanile Cr\u00E9teil Centre, sei es mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen. Nutzen Sie alle unsere Dienstleistungen, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Die Zimmer bieten modernen Komfort mit hochwertiger Bettw\u00E4sche, einem kompletten Badezimmer, LCD-Flachbildschirmen und kostenlosem WLAN-Zugang. Buchen Sie jetzt, um mehr als nur eine Nacht zu erleben!"@de . "Venga a disfrutar de una estancia agradable en el Campanile Cr\u00E9teil Centre, ya sea en familia, con amigos o con compa\u00F1eros de trabajo, en un ambiente acogedor. Aproveche todos nuestros servicios para que su estancia sea agradable. Las habitaciones ofrecen un confort moderno con ropa de cama de alta gama, cuarto de ba\u00F1o completo, pantallas planas LCD y acceso Wi-Fi gratuito. Reserve ahora para algo m\u00E1s que una simple noche"@es . . .