@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c9eb5308-2b98-3cce-82b5-97377be6ab95
  owl:topDataProperty "Lancement officiel de collecte de don du Manoir de Cluis-Dessus."@fr, "Offizieller Start der Spendenaktion für das Manoir de Cluis-Dessus."@de, "Official launch of the fundraising campaign for the Manoir de Cluis-Dessus."@en, "Lancio ufficiale della raccolta fondi del Manoir de Cluis-Dessus."@it, "Officiële start van de inzamelingsactie voor het Manoir de Cluis-Dessus."@nl, "Lanzamiento oficial de la campaña de recaudación de donativos del Manoir de Cluis-Dessus."@es ;
  :shortDescription "Lancement officiel de collecte de don du Manoir de Cluis-Dessus."@fr, "Offizieller Start der Spendenaktion für das Manoir de Cluis-Dessus."@de, "Official launch of the fundraising campaign for the Manoir de Cluis-Dessus."@en, "Lancio ufficiale della raccolta fondi del Manoir de Cluis-Dessus."@it, "Officiële start van de inzamelingsactie voor het Manoir de Cluis-Dessus."@nl, "Lanzamiento oficial de la campaña de recaudación de donativos del Manoir de Cluis-Dessus."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "avec visite commentée du chantier par les architectes et visite commentée d ela salle du conseil municipal et de la cave par l'ASSC"@fr, "mit einer Führung über die Baustelle durch die Architekten und einer Führung durch den Ratssaal und den Keller durch die ASSC"@de, "including a guided tour of the construction site by the architects and a guided tour of the city council chamber and the basement by the ASSC"@en, "met een rondleiding op de bouwplaats door de architecten en een rondleiding door de raadzaal en de kelder door de ASSC"@nl, "con visita guidata al cantiere a cura degli architetti e visita guidata alla sala del consiglio comunale e alla cantina a cura dell’ASSC"@it, "con una visita guiada a las obras a cargo de los arquitectos y una visita guiada a la sala del consejo municipal y al sótano a cargo de la ASSC"@es .

<https://data.datatourisme.fr/15/cf1e3466-1498-3cc9-b197-bee2a045fdda>
  owl:topObjectProperty data:c9eb5308-2b98-3cce-82b5-97377be6ab95 ;
  :hasDescription data:c9eb5308-2b98-3cce-82b5-97377be6ab95 .