Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El 23 de agosto, venga a curiosear al mercadillo de hermanamiento de Saint-Pierre-le-Moûtier
Objetos antiguos, hallazgos insólitos, libros, adornos y gangas jalonarán esta jornada de convivencia e intercambio.
Es una buena ocasión para regatear, pasear y disfrutar de un momento cálido en el corazón de la ciudad.
Objetos antiguos, hallazgos insólitos, libros, adornos y gangas jalonarán esta jornada de convivencia e intercambio.
Es una buena ocasión para regatear, pasear y disfrutar de un momento cálido en el corazón de la ciudad.
Allemand (Allemagne) Bummeln Sie am 23. August über den Flohmarkt der Städtepartnerschaft in Saint-Pierre-le-Moûtier!
Alte Gegenstände, ungewöhnliche Fundstücke, Bücher, Dekoration und Schnäppchen bestimmen den Rhythmus dieses Tages, der im Zeichen der Geselligkeit und des Teilens steht.
Eine gute Gelegenheit, um zu stöbern, spazieren zu gehen und einen gemütlichen Moment im Herzen der Gemeinde zu genießen.
Alte Gegenstände, ungewöhnliche Fundstücke, Bücher, Dekoration und Schnäppchen bestimmen den Rhythmus dieses Tages, der im Zeichen der Geselligkeit und des Teilens steht.
Eine gute Gelegenheit, um zu stöbern, spazieren zu gehen und einen gemütlichen Moment im Herzen der Gemeinde zu genießen.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op 23 augustus snuffelen op de vlooienmarkt van de stedenband in Saint-Pierre-le-Moûtier!
Antieke voorwerpen, ongewone vondsten, boeken, decoraties en koopjes zullen deze dag van gezelligheid en delen opluisteren.
Het is een geweldige gelegenheid om te onderhandelen, rond te slenteren en te genieten van een warm moment in het hart van de stad.
Antieke voorwerpen, ongewone vondsten, boeken, decoraties en koopjes zullen deze dag van gezelligheid en delen opluisteren.
Het is een geweldige gelegenheid om te onderhandelen, rond te slenteren en te genieten van een warm moment in het hart van de stad.
Italien (Italie) Il 23 agosto, venite a curiosare al mercatino delle pulci del gemellaggio a Saint-Pierre-le-Moûtier!
Oggetti antichi, reperti insoliti, libri, decorazioni e occasioni scandiranno questa giornata di convivialità e condivisione.
È un'ottima occasione per contrattare, passeggiare e godersi un momento di calore nel cuore della città.
Oggetti antichi, reperti insoliti, libri, decorazioni e occasioni scandiranno questa giornata di convivialità e condivisione.
È un'ottima occasione per contrattare, passeggiare e godersi un momento di calore nel cuore della città.
Français (France) Le 23 août, venez flâner à la brocante du jumelage à Saint-Pierre-le-Moûtier !
Objets anciens, trouvailles insolites, livres, décoration et bonnes affaires rythmeront cette journée placée sous le signe de la convivialité et du partage.
Une belle occasion de chiner, se promener et profiter d’un moment chaleureux au cœur de la commune.
Objets anciens, trouvailles insolites, livres, décoration et bonnes affaires rythmeront cette journée placée sous le signe de la convivialité et du partage.
Une belle occasion de chiner, se promener et profiter d’un moment chaleureux au cœur de la commune.
Anglais On 23 August, come and browse at the twinning flea market in Saint-Pierre-le-Moûtier!
Antique objects, unusual finds, books, decorations and bargains will punctuate this day of conviviality and sharing.
It's a great opportunity to hunt for bargains, stroll around and enjoy a warm welcome in the heart of the town.
Antique objects, unusual finds, books, decorations and bargains will punctuate this day of conviviality and sharing.
It's a great opportunity to hunt for bargains, stroll around and enjoy a warm welcome in the heart of the town.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty