"Welkom bij \"Au B'Honneur de Blois\", gloednieuwe accommodatie ontworpen door de eigenaars met smaak en aandacht voor detail, met apparatuur en diensten van topkwaliteit. U bevindt zich dicht bij het centrum van Blois (tien minuten met de auto van winkels en restaurants), en als u eenmaal bent aangeko"@nl . "Welcome to \"Au B'Honneur de Blois\", a brand-new accommodation designed by its owners with taste and attention to detail, with top-quality equipment and services. You're close to the center of Blois (ten minutes by car to shops and restaurants), and once you've p..."@en . "Bienvenido a \"Au B'Honneur de Blois\", un alojamiento totalmente nuevo dise\u00F1ado por sus propietarios con gusto y atenci\u00F3n al detalle, utilizando equipos y servicios de primera calidad. Est\u00E1 cerca del centro de Blois (a diez minutos en coche de tiendas y restaurantes), y una vez que haya llegado, podr"@es . "Willkommen in \"Au B'Honneur de Blois\", einer v\u00F6llig neuen Unterkunft, die von ihren Besitzern mit Geschmack und Liebe zum Detail, mit hochwertigen Materialien und Leistungen gestaltet wurde. Sie befinden sich in der N\u00E4he des Zentrums von Blois (etwa zehn Autominuten von den Gesch\u00E4ften und Restaurant"@de . "Benvenuti al \"Au B'Honneur de Blois\", nuovissimo alloggio progettato dai proprietari con gusto e attenzione ai dettagli, utilizzando attrezzature e servizi di alta qualit\u00E0. Siete vicini al centro di Blois (dieci minuti di auto da negozi e ristoranti) e, una volta arrivati, potrete..."@it . "Bienvenue \"Au B'Honneur de Blois\", h\u00E9bergement enti\u00E8rement neuf imagin\u00E9 par ses propri\u00E9taires avec go\u00FBt et sens du d\u00E9tail, avec du mat\u00E9riel et des prestations de grande qualit\u00E9. Vous \u00EAtes pr\u00E8s du Centre de Blois (une dizaine de minutes en voiture des commerces et restaurants), une fois que vous p..."@fr . "Welkom bij \"Au B'Honneur de Blois\", gloednieuwe accommodatie ontworpen door de eigenaars met smaak en aandacht voor detail, met apparatuur en diensten van topkwaliteit. U bevindt zich dicht bij het centrum van Blois (tien minuten met de auto van winkels en restaurants), en als u eenmaal bent aangeko"@nl . "Welcome to \"Au B'Honneur de Blois\", a brand-new accommodation designed by its owners with taste and attention to detail, with top-quality equipment and services. You're close to the center of Blois (ten minutes by car to shops and restaurants), and once you've p..."@en . "Bienvenido a \"Au B'Honneur de Blois\", un alojamiento totalmente nuevo dise\u00F1ado por sus propietarios con gusto y atenci\u00F3n al detalle, utilizando equipos y servicios de primera calidad. Est\u00E1 cerca del centro de Blois (a diez minutos en coche de tiendas y restaurantes), y una vez que haya llegado, podr"@es . "Willkommen in \"Au B'Honneur de Blois\", einer v\u00F6llig neuen Unterkunft, die von ihren Besitzern mit Geschmack und Liebe zum Detail, mit hochwertigen Materialien und Leistungen gestaltet wurde. Sie befinden sich in der N\u00E4he des Zentrums von Blois (etwa zehn Autominuten von den Gesch\u00E4ften und Restaurant"@de . "Benvenuti al \"Au B'Honneur de Blois\", nuovissimo alloggio progettato dai proprietari con gusto e attenzione ai dettagli, utilizzando attrezzature e servizi di alta qualit\u00E0. Siete vicini al centro di Blois (dieci minuti di auto da negozi e ristoranti) e, una volta arrivati, potrete..."@it . "Bienvenue \"Au B'Honneur de Blois\", h\u00E9bergement enti\u00E8rement neuf imagin\u00E9 par ses propri\u00E9taires avec go\u00FBt et sens du d\u00E9tail, avec du mat\u00E9riel et des prestations de grande qualit\u00E9. Vous \u00EAtes pr\u00E8s du Centre de Blois (une dizaine de minutes en voiture des commerces et restaurants), une fois que vous p..."@fr . . "Benvenuti al \"Au B'Honneur de Blois\", un nuovissimo alloggio progettato dai proprietari con gusto e attenzione ai dettagli, utilizzando attrezzature e servizi di alta qualit\u00E0. Vicino al centro di Blois (a dieci minuti d'auto da negozi e ristoranti), una volta varcato il cancello troverete un'oasi di pace e serenit\u00E0 nel cuore di un giardino alberato. Potrete fare lunghe passeggiate sulla Loira o lungo il fiume reale, scoprire il ricco patrimonio architettonico della citt\u00E0 vecchia, visitare il Castello Reale e partecipare ai numerosi eventi culturali organizzati dalla citt\u00E0 (les rendez-vous de l'histoire, il festival del fumetto...). Siete nel cuore della Valle della Loira e dei suoi tesori, il luogo ideale per scoprire i castelli della Loira, assaggiare la gastronomia locale e dedicare del"@it . "Welkom bij \"Au B'Honneur de Blois\", een gloednieuwe accommodatie ontworpen door de eigenaars met smaak en aandacht voor detail, met apparatuur en diensten van topkwaliteit. U bent dicht bij het centrum van Blois (tien minuten met de auto van winkels en restaurants), en zodra u door de poorten bent, vindt u een oase van rust en sereniteit in het hart van een bosrijke tuin. Je kunt lange wandelingen maken op of langs de Loire, een opmerkelijke koninklijke rivier, het rijke architecturale erfgoed van de oude stad ontdekken, het Ch\u00E2teau Royal bezoeken en deelnemen aan de vele culturele evenementen die de stad organiseert (les rendez-vous de l'histoire, het stripfestival, enz.) U bevindt zich in het hart van de Loirevallei en haar schatten, de ideale plek om de kastelen van de Loire te ontdekke"@nl . "Welcome to \"Au B'Honneur de Blois\", a brand-new accommodation designed by its owners with taste and attention to detail, and featuring top-quality equipment and services. You're close to the center of Blois (a ten-minute drive from shops and restaurants), and once you're through the gate you'll find a haven of calm and serenity, in the heart of a wooded garden. You can enjoy long walks on or along the Loire, a remarkable royal river, discover the rich architectural heritage of the old town, visit the Ch\u00E2teau Royal,... and take part in the many cultural events organized by the town (les rendez-vous de l'histoire, the comic book festival,...). You're in the heart of the Loire Valley and its treasures, the ideal place to discover the Ch\u00E2teaux of the Loire, taste the local gastronomy and take"@en . "Bienvenido a \"Au B'Honneur de Blois\", un flamante alojamiento dise\u00F1ado por sus propietarios con gusto y atenci\u00F3n al detalle, utilizando equipos y servicios de primera calidad. Est\u00E1 cerca del centro de Blois (a diez minutos en coche de tiendas y restaurantes), y una vez cruzadas las puertas encontrar\u00E1 un remanso de paz y serenidad en el coraz\u00F3n de un jard\u00EDn arbolado. Podr\u00E1 disfrutar de largos paseos por el Loira, notable r\u00EDo real, descubrir el rico patrimonio arquitect\u00F3nico del casco antiguo, visitar el Ch\u00E2teau Royal y participar en los numerosos eventos culturales organizados por la ciudad (les rendez-vous de l'histoire, el festival del c\u00F3mic, etc.). Est\u00E1 en el coraz\u00F3n del Valle del Loira y de sus tesoros, el lugar ideal para descubrir los Castillos del Loira, degustar la gastronom\u00EDa local"@es . "Bienvenue \"Au B'Honneur de Blois\", h\u00E9bergement enti\u00E8rement neuf imagin\u00E9 par ses propri\u00E9taires avec go\u00FBt et sens du d\u00E9tail, avec du mat\u00E9riel et des prestations de grande qualit\u00E9. Vous \u00EAtes pr\u00E8s du Centre de Blois (une dizaine de minutes en voiture des commerces et restaurants), une fois que vous passez le portail vous trouverez une parenth\u00E8se de calme et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9, au c\u0153ur d'un jardin arbor\u00E9. Vous pourrez faire de longues balades sur ou le long de la Loire, fleuve royal et remarquable, d\u00E9couvrir le riche patrimoine architectural de la vieille ville, visitez le Ch\u00E2teau Royal,.. et participer aux nombreux \u00E9v\u00E9nements culturels organis\u00E9s par la ville (les rendez-vous de l'histoire, le festival de la BD,...). Vous \u00EAtes au c\u0153ur du Val de Loire et de ses tr\u00E9sors, place id\u00E9ale pour d\u00E9couvrir les Ch\u00E2teaux de la Loire, gouter \u00E0 la gastronomie locale, prendre le temps d'observer des paysages riches et vari\u00E9s. Et de retour dans votre g\u00EEte, vous pourrez vous d\u00E9tendre au calme dans le SPA !"@fr . "Willkommen im \"Au B'Honneur de Blois\", einer v\u00F6llig neuen Unterkunft, die von ihren Besitzern mit Geschmack und Liebe zum Detail entworfen wurde und \u00FCber qualitativ hochwertige Materialien und Dienstleistungen verf\u00FCgt. Sie befinden sich in der N\u00E4he des Zentrums von Blois (ca. 10 Autominuten von den Gesch\u00E4ften und Restaurants entfernt). Sobald Sie durch das Tor gehen, finden Sie eine ruhige und friedliche Umgebung inmitten eines Gartens mit B\u00E4umen. Sie k\u00F6nnen lange Spazierg\u00E4nge auf oder entlang der Loire, dem k\u00F6niglichen und bemerkenswerten Fluss, machen, das reiche architektonische Erbe der Altstadt entdecken, das k\u00F6nigliche Schloss besichtigen,... und an den zahlreichen kulturellen Veranstaltungen teilnehmen, die von der Stadt organisiert werden (Rendezvous der Geschichte, Comic-Festival,"@de . . .