"Belle maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, spacieuse et familiale id\u00E9alement situ\u00E9 dans un quartier paisible \u00E0 quelques minutes du centre historique d'Arles."@fr . "Beautiful fully renovated house, spacious and family-friendly, ideally located in a peaceful neighborhood just minutes from the historic center of Arles."@en . "Bonita casa totalmente renovada, espaciosa y familiar, idealmente situada en un barrio tranquilo a pocos minutos del centro hist\u00F3rico de Arl\u00E9s."@es . "Bella casa completamente ristrutturata, spaziosa e adatta alle famiglie, situata in una zona tranquilla a pochi minuti dal centro storico di Arles."@it . . . . . "Sch\u00F6nes, komplett renoviertes, ger\u00E4umiges und familienfreundliches Haus in idealer Lage in einer ruhigen Gegend, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum von Arles entfernt."@de . "Belle maison enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, spacieuse et familiale id\u00E9alement situ\u00E9 dans un quartier paisible \u00E0 quelques minutes du centre historique d'Arles."@fr . "Prachtig, volledig gerenoveerd, ruim familiehuis ideaal gelegen in een rustige omgeving op slechts een paar minuten van het historische centrum van Arles."@nl . "Beautiful fully renovated house, spacious and family-friendly, ideally located in a peaceful neighborhood just minutes from the historic center of Arles."@en . "Bonita casa totalmente renovada, espaciosa y familiar, idealmente situada en un barrio tranquilo a pocos minutos del centro hist\u00F3rico de Arl\u00E9s."@es . "Bella casa completamente ristrutturata, spaziosa e adatta alle famiglie, situata in una zona tranquilla a pochi minuti dal centro storico di Arles."@it . . "Accommodatie volledig voorzien van airconditioning, wifi beschikbaar\r\n\r\n**Je komt aan via de tuin:\r\n\r\n** Dan heb je een zeer aangename veranda om een boek te lezen en een koffie te drinken,\r\n\r\n**In de hoofdkamer:\r\n\r\n- Een zeer lichte woonkamer met een comfortabele en gezellige zithoek met tv,\r\n\r\n- Eethoek met ronde tafel en stoelen,\r\n\r\n** Dan is er een volledig uitgeruste, functionele keuken: oven, koelkast, filterkoffiezetapparaat, magnetron, vaatwasser, broodrooster, waterkoker, serviesgoed en keukenaccessoires etc..\r\n\r\nEen ruimte met opbergruimte, extra koelkast en strijkbenodigdheden bevindt zich net achter de keuken,\r\n\r\n** Dan..:\r\n\r\n- Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed en kleedkamer,\r\n\r\n- Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kleedkamer,\r\n\r\n- Een derde slaapkamer met een tweepersoonsbed en kleedkamer,\r\n\r\n- Een badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel en wasmachine,\r\n\r\n- Aparte wc met wastafel,\r\n \r\n\r\n** Je hebt toegang tot de beboste tuin en het mooie terras waar je kunt zonnebaden en een maaltijd kunt delen rond de houtskoolbarbecue.\r\n\r\n** Een overdekte parkeerplaats is beschikbaar in de tuin, en je kunt ook je fietsen stallen op de binnenplaats in het pand."@nl . "Alojamiento completamente climatizado con Wi-Fi disponible.\r\n\r\nLa entrada se hace por el jard\u00EDn:\r\n\r\n** Luego encontrar\u00E1s una agradable veranda, ideal para leer un libro o tomar un caf\u00E9.\r\n\r\nEn la estancia principal:\r\n\r\n- Un sal\u00F3n muy luminoso con un espacio acogedor con sof\u00E1 y TV,\r\n\r\n- Un comedor con mesa redonda y sillas,\r\n\r\nA continuaci\u00F3n, una cocina funcional y totalmente equipada:\r\n\r\n- Horno, frigor\u00EDfico, cafetera de filtro, microondas, lavavajillas, tostadora, hervidor, vajilla y utensilios de cocina, etc.\r\n\r\n- Una estancia de almacenamiento justo detr\u00E1s de la cocina con una nevera extra y material para planchar.\r\n\r\nDespu\u00E9s:\r\n\r\n- Un primer dormitorio con cama doble y armario,\r\n\r\n- Un segundo dormitorio con cama doble y armario,\r\n\r\n- Un tercer dormitorio con cama doble y armario,\r\n\r\n- Un cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana, doble lavabo y lavadora,\r\n\r\nAseo independiente con lavamanos,\r\n\r\n**Tendr\u00E1s acceso a un bonito jard\u00EDn con \u00E1rboles y a una preciosa terraza donde podr\u00E1s tomar el sol o disfrutar de una comida junto a la barbacoa de carb\u00F3n.\r\n\r\nExtras: Hay una plaza de aparcamiento cubierta disponible en el jard\u00EDn, y tambi\u00E9n puedes guardar tus bicicletas en el patio interior."@es . "Logement enti\u00E8rement climatis\u00E9, wifi disponible\r\n\r\n**Vous arrivez via le jardin: \r\n\r\n** Ensuite vous avez une v\u00E9randa tr\u00E8s agr\u00E9able pour lire un lire et boire un caf\u00E9,\r\n\r\n**Dans la pi\u00E8ce principale: \r\n\r\n- Une pi\u00E8ce de vie tr\u00E8s lumineuse avec un espace salon confortable et cosy avec TV,\r\n\r\n- Un espace repas avec table ronde et chaises,\r\n\r\n** Ensuite vous avez une cuisine fonctionnelle toute \u00E9quip\u00E9e: Four, frigo, cafeti\u00E8re filtre, Micro-onde, lave-vaisselle, grille-pain, bouilloire, vaisselle et accessoires de cuisine etc...\r\n\r\nUne pi\u00E8ce avec rangement, frigo suppl\u00E9mentaire et n\u00E9cessaire de repassage se trouve juste derri\u00E8re la cuisine,\r\n\r\n** Ensuite: \r\n\r\n- Une premi\u00E8re chambre avec un lit double et un dressing,\r\n\r\n- Une deuxi\u00E8me chambre avec un lit double et un dressing,\r\n\r\n- Une troisi\u00E8me chambre avec un lit double et un dressing,\r\n\r\n- Une salle de bain avec douche \u00E0 l'italienne, double vasque et lave-linge,\r\n\r\n- Les wc s\u00E9par\u00E9s avec lavabo,\r\n \r\n\r\n** Vous avez acc\u00E8s au jardin arbor\u00E9 et \u00E0 belle terrasse o\u00F9 vous pourrez prendre un bain de soleil et partager un repas autour du barbecue \u00E0 charbon. \r\n\r\n** Les petit plus: Une place de parking couverte est disponible dans le jardin, vous pouvez aussi rentrer vos v\u00E9los dans la cours \u00E0 l'int\u00E9rieur du logement."@fr . "Vollst\u00E4ndig klimatisierte Unterkunft, Wifi verf\u00FCgbar\r\n\r\n**Sie kommen \u00FCber den Garten an:\r\n\r\n** Dann haben Sie eine sehr sch\u00F6ne Veranda, auf der Sie lesen und Kaffee trinken k\u00F6nnen,\r\n\r\n**Im Hauptraum:\r\n\r\n- Ein sehr heller Wohnraum mit einer gem\u00FCtlichen Sitzecke mit TV,\r\n\r\n- Essbereich mit rundem Tisch und St\u00FChlen,\r\n\r\n** Anschlie\u00DFend haben Sie eine voll ausgestattete K\u00FCche: Backofen, K\u00FChlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, Toaster, Wasserkocher, Geschirr und K\u00FCchenzubeh\u00F6r etc.\r\n\r\nHinter der K\u00FCche befindet sich ein Abstellraum mit einem zus\u00E4tzlichen K\u00FChlschrank und einem B\u00FCgelset,\r\n\r\n** Anschlie\u00DFend\r\n\r\n- Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem begehbaren Kleiderschrank,\r\n\r\n- Ein zweites Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Ankleidezimmer,\r\n\r\n- Ein drittes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Ankleidezimmer,\r\n\r\n- Ein Badezimmer mit italienischer Dusche, Doppelwaschbecken und Waschmaschine,\r\n\r\n- Das separate WC mit Waschbecken,\r\n \r\n\r\n** Sie haben Zugang zum Garten mit B\u00E4umen und einer sch\u00F6nen Terrasse, auf der Sie sonnenbaden und eine Mahlzeit am Holzkohlegrill genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\n\r\n** Ein \u00FCberdachter Parkplatz steht im Garten zur Verf\u00FCgung, und Sie k\u00F6nnen Ihre Fahrr\u00E4der im Hof der Unterkunft unterstellen."@de . "Fully air-conditioned accommodation with available Wi-Fi.\r\n\r\nYou enter through the garden:\r\n\r\n** Then, a lovely veranda awaits you \u2013 perfect for reading a book or enjoying a coffee.\r\n\r\nIn the main room:\r\n\r\n- A bright living area with a comfortable and cozy lounge space with TV,\r\n\r\n- A dining area with a round table and chairs,\r\n\r\nNext, a fully equipped and functional kitchen:\r\n\r\n- Oven, fridge, filter coffee maker, microwave, dishwasher, toaster, kettle, dishes and kitchen utensils, etc.\r\n\r\n- A storage room just behind the kitchen includes an extra fridge and ironing essentials.\r\n\r\nThen:\r\n\r\n- A first bedroom with a double bed and a wardrobe,\r\n\r\n- A second bedroom with a double bed and a wardrobe,\r\n\r\n- A third bedroom with a double bed and a wardrobe,\r\n\r\n- A bathroom with a walk-in shower, double sink and washing machine,\r\n\r\n- Separate toilet with a small sink,\r\n\r\n**You have access to a lovely garden with trees and a beautiful terrace where you can sunbathe or enjoy a meal around the charcoal barbecue.\r\n\r\nExtras: A covered parking space is available in the garden, and you can also safely store your bikes in the courtyard."@en . "Alloggio completamente climatizzato con Wi-Fi disponibile.\r\n\r\nSi accede dalla parte del giardino:\r\n\r\n** Poi c'\u00E8 una piacevole veranda, perfetta per leggere un libro o bere un caff\u00E8.\r\n\r\nNella zona principale:\r\n\r\n- Un soggiorno molto luminoso con uno spazio salotto accogliente e comodo con TV,\r\n\r\n- Una zona pranzo con tavolo rotondo e sedie,\r\n\r\nPoi, una cucina funzionale e completamente attrezzata:\r\n\r\n- Forno, frigorifero, macchina del caff\u00E8 a filtro, microonde, lavastoviglie, tostapane, bollitore, stoviglie e utensili da cucina, ecc.\r\n\r\n- Una stanza di servizio dietro la cucina con spazio per riporre oggetti, un frigorifero supplementare e ferro da stiro con asse.\r\n\r\nPoi:\r\n\r\n- Una prima camera con letto matrimoniale e guardaroba,\r\n\r\n- Una seconda camera con letto matrimoniale e guardaroba,\r\n\r\n- Una terza camera con letto matrimoniale e guardaroba,\r\n\r\n- Un bagno con doccia a filo pavimento, doppio lavabo e lavatrice,\r\n\r\nWC separato con lavandino,\r\n\r\n**Accesso al giardino alberato e a una bella terrazza dove potrete prendere il sole o godervi un pasto accanto al barbecue a carbonella.\r\n\r\nIn pi\u00F9: Un posto auto coperto \u00E8 disponibile nel giardino e potete anche riporre le biciclette all\u2019interno del cortile."@it . . .