"Ihr Restaurant Ailleurs l\u00E4dt Sie zu einer kulinarischen Reise ein. Der K\u00FCchenchef zaubert Ihnen kreative Men\u00FCs auf den Tisch."@de . "Uw restaurant Ailleurs nodigt u uit voor een culinaire reis. De chef laat u kennismaken met creatieve menu's."@nl . "Su restaurante Ailleurs le invita a un viaje culinario. El chef le presentar\u00E1 men\u00FAs creativos."@es . "Il vostro ristorante Ailleurs vi invita a un viaggio culinario. Lo chef vi presenter\u00E0 dei menu creativi."@it . "The \"Ailleurs\" restaurant onvites you to a culinary journey."@en . "Votre restaurant Ailleurs vous invite \u00E0 un voyage culinaire. Le Chef vous fait d\u00E9couvrir des menus cr\u00E9atifs. Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00E9e, de vivre une exp\u00E9rience culinaire unique en vous proposant de d\u00EEner dans le noir. Plus d'infos et r\u00E9servations sur www.tours.danslenoir.com"@fr . "Ihr Restaurant Ailleurs l\u00E4dt Sie zu einer kulinarischen Reise ein. Der K\u00FCchenchef zaubert Ihnen kreative Men\u00FCs auf den Tisch."@de . "Uw restaurant Ailleurs nodigt u uit voor een culinaire reis. De chef laat u kennismaken met creatieve menu's."@nl . "Su restaurante Ailleurs le invita a un viaje culinario. El chef le presentar\u00E1 men\u00FAs creativos."@es . "Il vostro ristorante Ailleurs vi invita a un viaggio culinario. Lo chef vi presenter\u00E0 dei menu creativi."@it . "The \"Ailleurs\" restaurant onvites you to a culinary journey."@en . "Votre restaurant Ailleurs vous invite \u00E0 un voyage culinaire. Le Chef vous fait d\u00E9couvrir des menus cr\u00E9atifs. Nous proposons tout au long de l\u2019ann\u00E9e, de vivre une exp\u00E9rience culinaire unique en vous proposant de d\u00EEner dans le noir. Plus d'infos et r\u00E9servations sur www.tours.danslenoir.com"@fr . . "Discover creative menus specially elaborated for you by the Chef. You will taste the best products and specialties of the region. Moreover, the dishes will delight you with their local and exotic flavors."@en . "Su restaurante Ailleurs le invita a un viaje culinario. El chef le presentar\u00E1 men\u00FAs creativos. Su cocina hace honor a los productos y especialidades de nuestra regi\u00F3n. Cada plato es una generosa muestra de sabores locales y ex\u00F3ticos. Nuestra carta de vinos ofrece una amplia gama de vinos franceses e internacionales."@es . "Ihr Restaurant Ailleurs l\u00E4dt Sie zu einer kulinarischen Reise ein. Der Chefkoch l\u00E4sst Sie kreative Men\u00FCs entdecken. Seine K\u00FCche ehrt die Produkte und Spezialit\u00E4ten unserer Region. Jedes seiner Gerichte ist eine gro\u00DFz\u00FCgige Inszenierung zwischen lokalen und exotischen Aromen. Unsere Weinkarte bietet eine gro\u00DFe Auswahl an franz\u00F6sischen und internationalen Weinen."@de . "Il vostro ristorante Ailleurs vi invita a un viaggio culinario. Lo chef vi presenter\u00E0 dei menu creativi. La sua cucina rende onore ai prodotti e alle specialit\u00E0 della nostra regione. Ogni piatto \u00E8 una generosa esposizione di sapori locali ed esotici. La nostra carta dei vini offre una vasta gamma di vini francesi e internazionali."@it . "Votre restaurant Ailleurs vous invite \u00E0 un voyage culinaire. Le Chef vous fait d\u00E9couvrir des menus cr\u00E9atifs et sa cuisine rend honneur aux produits et sp\u00E9cialit\u00E9s de notre terroir. Chacun de ses mets est une mise en sc\u00E8ne g\u00E9n\u00E9reuse entre saveurs locales et exotiques. Vous trouverez aussi un large \u00E9ventail de vins fran\u00E7ais et internationaux dans notre carte des vins. Tout au long de l'ann\u00E9e, notre Restaurant vous propose \u00E9galement des brunchs gourmands, soir\u00E9es \u00E0 th\u00E8me... Vous retrouvez toutes les informations dans l'agenda !\nNous proposons tout au long de l\u2019ann\u00E9e, de vivre une exp\u00E9rience culinaire unique en vous proposant de d\u00EEner dans le noir.\nCes repas sont ouvert un week-end par mois et proposent des menus 100% surprises \u00E9labor\u00E9s \u00E0 partir de produits de saison."@fr . "Uw restaurant Ailleurs nodigt u uit voor een culinaire reis. De chef laat u kennismaken met creatieve menu's. Zijn keuken eert de producten en specialiteiten van onze streek. Elk gerecht is een royale weergave van lokale en exotische smaken. Onze wijnkaart biedt een ruime keuze aan Franse en internationale wijnen."@nl . . .