<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caf\u00E9 du Midi \u2013 Votre rendez-vous gourmand \u00E0 La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron, une cuisine maison, une ardoise qui change au fil des saisons, des produits frais et une terrasse conviviale pour profiter du soleil, Caf\u00E9 matinal, D\u00E9jeuner entre amis, d\u00EEner anim\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Caf\u00E9 du Midi \u2013 Your gourmet destination in La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron, featuring home-style cooking, a menu that changes with the seasons, fresh ingredients, and a welcoming patio where you can enjoy the sunshine\u2014whether for morning coffee, lunch with friends, or a lively dinner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/79ab6405-2b6a-374f-b57b-c906a71c4417> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/154e8c18-4e04-312a-b53b-419f5c5efa00> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed9e1389-f129-3811-adf5-52c04ce5606c> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c64f86c3-e0ee-3e88-99d7-95ed544ee770> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9041637f-954d-3f71-b409-78685bb74cca> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/852958dc-2511-3026-ad5f-5a01cb9f94ae> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ec82c3a-07ed-3011-a222-dd165ef1655c> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1df37076-7e04-3db8-98a5-56443c5e2345> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caf\u00E9 du Midi \u2013 Votre rendez-vous gourmand \u00E0 La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron, une cuisine maison, une ardoise qui change au fil des saisons, des produits frais et une terrasse conviviale pour profiter du soleil, Caf\u00E9 matinal, D\u00E9jeuner entre amis, d\u00EEner anim\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFEl Caf\u00E9 du Midi? Tu cita gastron\u00F3mica en La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron: cocina casera, una pizarra que cambia con las estaciones, productos frescos y una terraza acogedora para disfrutar del sol. Caf\u00E9 por la ma\u00F1ana, almuerzo con amigos, cena animada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caf\u00E9 du Midi \u2013 Your gourmet destination in La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron, featuring home-style cooking, a menu that changes with the seasons, fresh ingredients, and a welcoming patio where you can enjoy the sunshine\u2014whether for morning coffee, lunch with friends, or a lively dinner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Caf\u00E9 du Midi? Uw culinaire ontmoetingsplaats in La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron: huisgemaakte gerechten, een menu dat met de seizoenen mee verandert, verse producten en een gezellig terras om van de zon te genieten. Koffie in de ochtend, lunch met vrienden, een gezellig diner."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Caf\u00E9 du Midi? Il vostro appuntamento gastronomico a La Roque-d'Anth\u00E9ron: cucina casalinga, un menu che cambia con il susseguirsi delle stagioni, prodotti freschi e una terrazza accogliente dove godersi il sole. Colazione al bar, pranzo tra amici, cena in compagnia."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Caf\u00E9 du Midi? Ihr kulinarischer Treffpunkt in La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron: hausgemachte K\u00FCche, eine Speisekarte, die sich mit den Jahreszeiten \u00E4ndert, frische Produkte und eine gem\u00FCtliche Terrasse, um die Sonne zu genie\u00DFen \u2013 morgendlicher Caf\u00E9besuch, Mittagessen mit Freunden, lebhaftes Abendessen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Caf\u00E9 du Midi, bereid met zorgvuldig geselecteerde lokale producten, is een ware traktatie voor de smaakpapillen. \r\n\r\nOf je nu wilt genieten van een verse salade, een kopje koffie of een drankje met vrienden, dit is de ideale plek om van het moment te genieten.\r\n\r\nEen schaduwrijk terras met uitzicht op het kasteel van Florans, een gezellig interieur, vriendelijk personeel\u2026 Alles is aanwezig voor een aangename pauze, in alle eenvoud."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00E9par\u00E9 \u00E0 partir de produits locaux s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin, le caf\u00E9 du midi fait le r\u00E9gal des papilles. \r\n\r\nQue ce soit pour savourer une salade fra\u00EEche, partager un caf\u00E9 ou un verre entre amis, c\u2019est l\u2019endroit id\u00E9al pour profiter de l\u2019instant.\r\n\r\nTerrasse ombrag\u00E9e avec vue sur le ch\u00E2teau de Florans, int\u00E9rieur chaleureux, \u00E9quipe conviviale\u2026 Tout est r\u00E9uni pour une pause agr\u00E9able, en toute simplicit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Caf\u00E9 du Midi, elaborado a partir de productos locales seleccionados con esmero, es un aut\u00E9ntico placer para el paladar. \r\n\r\nYa sea para saborear una ensalada fresca, compartir un caf\u00E9 o una copa con los amigos, es el lugar ideal para disfrutar del momento.\r\n\r\n\u00BFUna terraza a la sombra con vistas al castillo de Florans, un interior acogedor, un equipo agradable\u2026? Todo est\u00E1 pensado para disfrutar de un agradable descanso, con total sencillez."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Preparato con prodotti locali selezionati con cura, il caff\u00E8 di mezzogiorno \u00E8 una vera delizia per il palato. \r\n\r\nChe sia per gustare un\u2019insalata fresca, condividere un caff\u00E8 o un drink tra amici, \u00E8 il luogo ideale per godersi il momento.\r\n\r\nTerrazza ombreggiata con vista sul castello di Florans, interni accoglienti, personale cordiale\u2026 C\u2019\u00E8 tutto ci\u00F2 che serve per una piacevole pausa, all\u2019insegna della semplicit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das \u201ECaf\u00E9 du Midi\u201C wird aus sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlten regionalen Produkten zubereitet und ist ein wahrer Genuss f\u00FCr den Gaumen. \r\n\r\nOb man nun einen frischen Salat genie\u00DFt, mit Freunden einen Kaffee oder ein Glas trinkt \u2013 dies ist der ideale Ort, um den Moment zu genie\u00DFen.\r\n\r\nEine schattige Terrasse mit Blick auf das Schloss von Florans, ein gem\u00FCtliches Ambiente, ein freundliches Team \u2026 Hier ist alles vereint f\u00FCr eine angenehme Pause in aller Einfachheit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Made with carefully selected local ingredients, the midday coffee is a real treat for the taste buds. \r\n\r\nWhether you\u2019re enjoying a fresh salad or sharing a coffee or a drink with friends, this is the perfect place to savor the moment.\r\n\r\nA shaded patio with a view of Florans Castle, a cozy interior, and a friendly staff\u2026 Everything comes together for a pleasant, laid-back break."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/9b26ebd7-0f1c-3266-878b-8cc5604db47f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> .
<https://data.datatourisme.fr/58/9b26ebd7-0f1c-3266-878b-8cc5604db47f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c9daed66-9d16-3790-9aab-9d2d3a64a4c4> .